มนุษย์ทุกวันนี้เสื่อม ไม่มีใครรักษาพระบัญญัติได้ครบ (ยรม 17:9 / โรม 7:14-24) ถ้าจะรักษาต้องให้ครบ (ยก 2:10)
- ฉะนั้น พระบิดาจึงส่งพระบุตรลงมาเพื่อทำสองสิ่ง
1. พระเยซูคริสต์มาตายเพื่อไถ่บาปเรา
2. พระคริสต์เยซู มาอยู่เพื่อรักษาพระบัญญัติแทนเรา (เพราะเราทำครบไม่ได้)
พระเยซูคริสต์คือมนุษย์ พระคริสต์เยซูคือพระวิญญาณ (วิญญาณของพระเยซู)
Jesus Christ died for you Christ Jesus lives for you
* พระคริสต์มาเพื่อเป็นเสื้อให้เราสวมใส่ พระบิดามองเราว่าชอบธรรมเท่ากับยิว ทั้งๆ ที่เราไม่ได้ทำดีอะไรเลย เพียงแต่เราเชื่อในพระเยซู จากนั้นพระคริสต์ก็จะทำดีในเรา ผ่านเรา แทนเราในแต่ละวัน งานที่สองนี้เราต้องถูกเปิดตาและเลิกรักษาพระบัญญัติก่อน และให้พระคริสต์ทำแทน การกระทำแทนจะเริ่มจากก่อร่าง (กท 4:19) และขยายตัวของพระคริสต์มากขึ้น (ฟป 1:20) จนครอบครองจิตเราได้ทั้งหมด (อฟ 3:17) เราเชื่อเอาว่าการทำแทนของพระคริสต์ครบ เชื่อทุกวัน เราก็จะเห็นผลของพระคริสต์นี้มากขึ้นๆ (กท 5:22-23 ) จากนั้นเราก็ตาย และพระคริสต์ต่างหากที่มีชีวิตในเรา (กท 2:20 ζῶ τῇ τοῦ Υἱοῦ τοῦ Θεοῦ ข้าพเจ้าดำเนินชีวิตโดยความเชื่อของพระบุตรของพระเจ้า ไม่ใช่โดยความเชื่อในพระบุตรของพระเจ้า...
τοῦ คำนี้แปลว่า "ของ" เราจะเห็นใน กท 2:20 มีสองครั้ง
ζῶ τῇ τοῦ (ของ) Υἱοῦ τοῦ (ของ) Θεοῦ
คือ.... ข้าพเจ้าดำเนินชีวิตโดยความเชื่อ *ของ*พระบุตร*ของ*พระเจ้า
พระคัมภีร์ภาษาไทยแปลผิดว่า ข้าพเจ้าดำเนินชีวิตโดยความเชื่อ"ใน"พระบุตรของพระเจ้า
พี่น้องคริสเตียนมากมายรู้แต่ว่า พระเยซูตายเพื่อไถ่บาปเรา
คริสเตียนมากมายไม่รู้ว่าพระเยซูจะอยู่แทนเรา
ข้าพเจ้าดำเนินชีวิตโดยความเชื่อ (ของ) พระบุตร (ของ) พระเจ้า
พระเยซูในเราจะเชื่อแทนเรา
เพราะความเชื่อของเราใช้ไม่ได้
เราสงสัยบ่อยๆ เราท้อและสับสน
อ่านต่อ: เรามาเพื่อให้พระบัญญัติสำเร็จ