เนื่องจากว่าผู้แปลพระคำภีร์ ภาษาลาว และไทย แปลคำว่า "อาณาจักรสวรรค์" เป็น "แผ่นดินสวรรค์ " และ "อาณาจักรของพระเจ้า" เป็น "แผ่นดินของพระเจ้า"
คริสเตียนจึงคิดว่า คนเราเวลาตายไปแล้วจะได้ไปอยู่กับพระเจ้าในแผ่นดินสวรรค์
คริสเตียนมากมายไม่รู้ว่าความรอดในพระคำภีร์มี 2 รอดใหญ่ คือ..
รอดที่ 1 ก็คือรอดเข้าไปในฟ้าสวรรค์ใหม่ และแผ่นดินโลกใหม่ คือรอดจากนรกบึงไฟ
และรอดที่ 2 ก็คือเข้าไปในอาณาจักร คือการได้ร่วมครอบครองกับพระเยซูในยุคพันปี และชั่วนิรันดร์
ข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักรนี้เป็นความรอดได้เข้าไปในอาณาจักรสวรรค์หรืออาณาจักรของพระเจ้าในยุคพันปี
คือพระเยซูจะนำอาณาจักรของพระองค์ลงมาตั้งอยู่ (มธ 6:10) และพระองค์จะปกครองโลกนี้เป็นเวลาพันปี (วว 20:1-5) ก่อนที่จะทำลายโลกนี้และสร้างฟ้าสวรรค์ใหม่และแผ่นดินโลกใหม่ (วว 21:1)
คนที่มีจิตใจใหม่เท่านั้นที่จะได้เข้าไปในอาณาจักรนี้ และร่วมปกครองกับพระเยซูตลอดไปเป็นนิตย์ (มธ 5:20, 13:43)
คนที่ไม่มีจิตใจใหม่จะถูกลงโทษเป็นเวลาพันปีในสถานที่ที่เรียกว่าเกเฮนา
พระคำภีร์มัทธิวเป็นข่าวประเสริฐเรื่องอาณาจักร และพระคัมภีร์เล่มอื่นเป็นส่วนประกอบเท่านั้น
ในมัทธิว พระเยซูจะเน้นผู้เชื่อ 2 ประเภท คือคริสเตียนฝ่ายวิญญาณ และคริสเตียนศาสนาเป็นส่วนมาก
แต่ผู้สอนพระคำภีร์หลายคนมักเข้าใจว่าพระเยซูพูดถึงความรอดในวันสุดท้าย และรอดจากนรกบึงไฟ พวกเขาคิดว่าเป็นเรื่องของคริสเตียนกับคนที่ไม่เชื่อ
เนื่องจากว่าเรื่องอาณาจักรเป็นข้อลึกลับ พระเยซูจึงสั่งให้เราแสวงหา ค้นหา เพื่อจะได้พบ (มธ 6:33/ 13:11, 13, 16, 17)
ตอนแรกพระเยซูได้มาตามสัญญาเพื่อปกครองอิสราเอล และขยายอาณาจักรของพระองค์ไปทั่วโลก
แต่เมื่ออิสราเอลไม่รับกษัตริย์ของพวกเขา พระเจ้าจึงได้ให้โอกาสคนต่างชาติได้มีส่วนในพันธสัญญาใหม่ (มธ 8:11-12) และพระเจ้าได้ย้ายอาณาจักรไปอยู่ในยุคหน้าคือยุคพันปี (วว 20)