ถาม:
ผมเข้าใจว่าถ้าเราเต็มล้นด้วยพระวิญญาณ เราก็จะมีผลทั้งภายในและภายนอก (ทั้งฤทธิ์เดชและรับการเปลี่ยนแปลงจิตใจใหม่) ผมเข้าใจถูกหรือเปล่าครับ
ตอบ:
“เต็มล้นด้วยพระวิญญาณ” ในพระคัมภีร์ภาษากรีกเน้นคนละคำ คือ “ภายนอก” และ “ภายใน” แต่ภาษาไทยและหลายๆ ภาษาไม่แปลว่าภายในหรือภายนอก
1. ภายนอกคือเพื่อคริสตจักรเติบโต เป็นเรื่องของของประทานจากพระวิญญาณบริสุทธิ์เพื่อการรักษาโรค ไล่ผี นำคนมาเชื่อ และอีกมากมาย
ขณะที่เราเต็มล้นภายนอกจะมีสันติสุขและรักอะกาเป้ และสัมผัสธรรมชาติใหม่ของพระเยซู แต่อีกไม่กี่ชั่วโมงก็หายไป
การเต็มล้นภายนอกนี้ เราเห็นกันเยอะมากในคริสตจักรที่เน้นเรื่องพระวิญญาณและไฟ เพราะพี่น้องเหล่านี้แสวงหาในด้านนี้ และเขาหลงผิดคิดว่าเขาได้รับการเปลี่ยนแปลงใหม่ภายใน แต่แท้ที่จริงแล้วไม่ใช่ เพราะโกรธ หยิ่งผยองพองตัว รักโลก และทุกข์ก็ยังมีให้เห็นอยู่ทุกวัน
2. การเต็มล้นภายใน คือเพื่อการเติบโตสู่ชีวิตพระคริสต์อย่างแท้จริง และจะไม่จางหายไปถ้าหากเราสนิทในพระคริสต์ และยอมให้พระคริสต์ดำเนินชีวิตแทนเราในแต่ละวัน
การเต็มล้นภายในไม่เหมือนภายนอก เราไม่ต้องไปรับไฟ รับการวางมือ หรือรับพระวิญญาณจากผู้อื่นเพื่อที่จะเต็มภายในและโตได้ แต่เป็นการรับชีวิตและรับการทำแทนจากพระคริสต์ที่อยู่ในวิญญาณและในจิตใจของเรา ด้วยการสนิทและเชื่อว่าพระองค์ดำเนินชีวิตแทนเราทุกวันครับ (คส 1:27; กท 2:20; ฟป 1:20–21; ยน 15:5)
กท 5:22–23 ไม่ใช่ผลของพระวิญญาณบริสุทธิ์ แต่เป็นผลของพระวิญญาณ (ของพระคริสต์ในเราต่างหาก ) — 5:22 ฝ่ายผลของพระวิญญาณนั้นคือความรัก …