Embedded Files
เหตุฉะนั้นจงเลิกความโสมมทั้งหลายแหล่ และการชั่วร้ายอันดกดื่น
เหตุฉะนั้นจงเลิกความโสมมทั้งหลายแหล่ และการชั่วร้ายอันดกดื่น
ถาม.
ความหมายของ (ยากอบ 1:21-22)
21เหตุฉะนั้นจงเลิกความโสมมทั้งหลายแหล่ และการชั่วร้ายอันดกดื่น และจงน้อมใจรับพระวจนะที่ทรงปลูกฝังไว้แล้วนั้น ซึ่งสามารถช่วยจิตวิญญาณของท่านทั้งหลายให้รอดได้
22 แต่ท่านทั้งหลายจงเป็นคนที่ประพฤติตามพระวจนะนั้น ไม่ใช่เป็นแต่เพียงผู้ฟังเท่านั้น ซึ่งเป็นการลวงตนเอง
ตอบ.
จง ในที่นี้ คือคำสั่งของพระวิญญาณผ่านท่านยากอบ แต่คนที่ทำกลับไม่ใช่เราครับ
พระคริสต์ทรงกระทำในเรา สองข้อนี้ผู้เชื่อที่ทำได้แล้วจึงควรที่จะพูดได้ แต่คนที่ยังทำบาปอยู่ ก็ไม่ควรพูด กลัวว่าการตีสอนจะมาถึงคนนั้น
ส่วนคำว่า รอด ในที่นี้ คือ...การได้รับความรอดของ จิต ไม่ใช่ วิญญาณ
ภาษากรีก คือ ปซูเค่ psuché: breath, the soul ψυχή, ῆς, ἡ
เมื่อเราเลิกจากสิ่งโสมม/การอธรรมทั้งหลายได้ ซึ่งแน่นอนพระคริสต์ คือคนกระทำในเรา เราก็จะรอดเข้าไปในอาณาจักร
จิต คือ ปซูเค่ ระหัสกรีกคือ 5590
ส่วนวิญญาณ คือ พนูม่า ระหัสกรีกคือ 4151
เราอธิษฐานเผื่อพี่น้องมานาหลายคนที่ยังไม่รู้ว่าภาษาไทยและลาวว่าตรงไหนมีแปลผิดนะครับ
อย่าเอาของดีให้คนที่ไม่เหมาะที่จะรับนะครับ เรานำมาศึกษาเรียนรู้รับการเปิดเผยจากพระวิญญาณ เราขอบพระคุณและไม่ต้องให้เขา
Google Sites
Report abuse