กรีกไม่มีคำว่า สาธุการแด่พระบิดา…

ถาม.

1. การอธิษฐานแบบไหน ที่เราต้องเอ่ยพระบิดาขึ้นต้นก่อน แล้วจึงลงท้ายในนามพระเยซูคริสต์ ที่โบสถ์จะอธิษฐานขึ้นต้นด้วยพระบิดาทุกครั้ง เหมือนพระบิดาใหญ่สุด

2. ในพระคัมภีร์ ก็มีขึ้นต้นด้วยสาธุการแด่พระเจ้า พระบิดาของพระเยซูคริสต์…

3. อาจารย์บอกว่า ให้พูดคุย บอกรัก สนทนา ติดสนิทพระเยซู แล้วขณะเดียวกัน เราบอกรักพระบิดาได้มั๊ยคะ

ตอบ:

การอธิษฐาน

1. พระบิดาคือพระเยซู และพระเยซูคือพระบิดาครับ (อสย 9:6; ยน 12:45; 14:7–9)

- พระเยซูอยู่ในเรา อยู่กับเรา ในนามของพระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์

- พระเยซูเมื่อฟื้นจากความตาย ได้รับเกียรติให้นั่งที่เบื้องขวาของพระบิดา และทรงรับมอบสิทธิอำนาจทั้งหมดทั่วจักรวาลแล้ว (อฟ 1:20–22) เราจึงอธิษฐานถึงพระเยซู บอกรักพระเยซู และอะไรๆ ก็พระเยซูได้ทั้งหมด เพราะทรงเป็นตัวแทนของพระเจ้าแล้ว

- เมื่อเราร้องออกพระนามพระเยซู เราก็ได้ร้องออกพระนามพระเจ้าทั้งสามพระภาคด้วย

- เมื่อเราบอกรักพระเยซู เราก็ได้บอกรักพระเจ้าทั้งสามพระภาคด้วย

- เราจะใช้คำว่าข้าแต่พระบิดา หรือข้าแต่พระเยซู ก็ไม่แตกต่างอะไร

- แต่การลงท้ายเราไม่ทำ เพราะพระเยซูไม่ได้สอนให้ทำครับ พระเยซูให้เราพูดคุยเป็นระยะไม่หยุด เมื่อเราไม่มีอะไรพูดต่อเราพูดอาเมน หรือโอ้พระเยซูเบาๆ ก็ได้ (โรม 12:12; 1 ธส 5:17; 1 ปต 4:7)

- คำสอนที่ว่าพระบิดาใหญ่สุด อันนี้ไม่จริงครับ

ก. พระเจ้าทั้งสามพระภาค พระบิดา พระบุตร และพระวิญญาณบริสุทธิ์ เท่าเทียมกัน ไม่มีใครเป็นประธาน หรือใครใหญ่กว่าใคร 

ข. ขณะที่พระเยซูที่เป็นมนุษย์ พระองค์ต่ำกว่าพระเจ้าทั้งสามพระภาค (ยน 10:29; 14:28)

—

2. การขึ้นต้นด้วยคำว่า สาธุการแด่พระบิดา ภาษากรีกไม่มี กรีกใช้คำว่าพระบิดา หรือโอ้พระบิดา หรือพระบิดาผู้ทรงสถิตในสวรรค์ครับ

(*คำว่า สาธุการ กรีกไม่มี เรายืมจากศาสนาอื่นมา*)

—

3. การบอกรัก เราจะพูดว่าพระบิดาข้ารักพระองค์ หรือพระเยซูข้ารักพระองค์ก็ตาม แต่ในใจเรานึกถึงสิ่งนี้ คือเรากำลังบอกรักพระเจ้าทั้งสามพระภาคครับผม

อืมมม แสดงว่าพี่น้องคริสเตียนทุกวันนี้บอกรักแต่พระบิดา แล้วพระเยซูและพระวิญญาณบริสุทธิ์ ไม่น้อยใจหรือครับ อืมมม…?

อ่าน: เราไม่พูดว่าขอพระเจ้าอวยพร