6 листопада народився Маркіян Семенович Шашкевич

Український, письменник, поет, перекладач, духовний просвітник Маркіян Семенович Шашкевич народився 6 листопада 1811 р. в с. Підліссі на Галичині (нині Львівська область) в сім'ї священника. Навчався спочатку в гімназії у м. Бережанах, був вільним слухачем на відділенні філософії Львівського університету. 1838 року закінчив Львівську духовну семінарію.

Під час навчання в семінарії М. Шашкевич спільно з Я. Головацьким та І. Вагилевичем згуртував національно свідому молодь, яка стала на боротьбу за національно-культурне відродження на західноукраїнських землях, зокрема за відродження української мови в письменстві й церковних проповідях. Результатом їхньої діяльності була підготовка рукописів, збірок, авторських поезій слухачів духовної семінарії «Син Руси» (1833) і «Зоря» (1834), які через цензуру не побачили світ, а головне ‒ виданого у Будапешті альманаху «Русалка Дністровая» (1837), який мав вирішальний вплив на національне відродження та розвиток української літератури в Галичині.

Маркіян Шашкевич був одним з поетів «Руської трійці», організатором цього гуртка і невтомним культурним діячем. Крім поезій і прозових творів, йому належать переклади на українську мову сербських народних пісень, віршів чеських і польських поетів. Перший опублікований вірш М. Шашкевича «Голос галичан» з'явився 1835 року, не враховуючи декількох інтимно-ліричних поезій («До милої», «Туга за милою», «Думка»). Він писав переважно вірші патріотичного характеру («Дайте руки», «Побратим», «Лиха доля» та ін.), також на історичні теми: «Хмельницького обступлення Львова», «О Наливайку», «Болеслав Кривоустий». Надзвичайної поетичної майстерності та пророчої (візіонерської) сили є його «Псалми Русланові». Загалом поетична спадщина кількісно невелика, але (якісно) високо оцінена І. Франком та пізнішими дослідниками.

У 1836 р. М. Шашкевич опублікував польськомовну наукову статтю «Азбука і Abecadlo» (1836), спрямовану проти спроб введення в українській мові латинської абетки. У 1842 році М. Шашкевич переклав українською уривок зі «Слова о полку Ігоревім» з давньоруської мови та фрагменти Біблії (Євангеліє від Матея і Йоана) з церковнослов'янської мови.

Помер Маркіян Шашкевич 7 червня 1843 року.

Інформація підготовлена на основі відкритих інтернет-джерел