На жаль, все ще українців чули про Василя Чапленка (1900-1990) ‒ прозаїка, драматурга, мовознавця, літературознавця і публіциста, критика, редактора, дійсного члена УВАН Василя Кириловича Чапленко (псевдоніми та криптоніми ‒ В. Гірчак, В. Світайло, В. Ватрослав, В. Кириленко, В. Кубанець, В. Недолюбень, Гедзь, Вс, Вч, ВЧ-о та ін.), який залишив помітний, багатогранний слід в українській літературі й науці XX століття.
Справжнє ім'я та прізвище українського письменника ‒ Василь Кирилович Чапля, який народився 18 березня 1900 р. у селі Миколаївка (сучасний Самапрівський район Дніпровська область) в простій селянській родині. Господарство Чаплі мали середняцьке ‒ сім десятин землі та дуже добру садибу з городом, садком, левадою. Оскільки своєї землі було обмаль, то декілька десятин вони ще орендували в поміщика князя Урусова.
У роки столипінської реформи дід і батько Василя спродали свою землю та садибу й переселилися, як тоді казали, на «вжитки» в Акмолінську область (північний Казахстан). Той край селяни називали «Охвалимом» або «Сибіром». Там юного Василя батьки послали до школи.
Нахил до письменницької творчості він успадкував від співучої бабусі, яка знала безліч народних пісень, та від батька, який був народним митцем. Національне почуття в ньому прокинулося під впливом Шевченкової поезії: вперше ознайомившись з «Кобзарем», він остаточно усвідомив себе українцем. Як згадуватиме згодом письменник, «І мені тоді наче в голові розвиднилося».
На «вжитках» родина розбагатіла, збудувала нову хату, придбала худобу, коней, отару овець. Але Василева мати Вустя не переставала тужити за своїми батьками. І років через три, перед Першою світовою війною, переселенці повертаються знов на Катеринославщину, до рідної Миколаївки.
Закінчив школу, потім Павлоградську вчительську семінарію (1920), учителював у с. Юр'ївка Павлоградського повіту. Продовжив навчання на мовно-літературному відділенні Катеринославського вищого інституту народної освіти, вступив до аспірантури при науково-дослідній кафедрі українознавства (1925). Він не відбувся б як письменник і науковець, якби не сприятливе оточення – наукове і літературне. Серед його викладачів були відомі науковці. Так, лінгвістичні дисципліни у 1920-1921 роках викладав колишній професор Московського університету Олександр Пєшковський (1878-1933). Низку курсів з української філології – письменство, мову студентам читав брат академіка Сергія Єфремова Петро Єфремов.
«Сонет в українській поезії» – саме таку назву обрав молодий науковець як промоційну тему (тему для дисертації). Аналогічні розвідки на цю тему вже існували на той час у білоруському і російському літературознавстві, тому молодий науковець вирішив дослідити цей жанр на прикладі української поезії.
Василь Чапленко стрімко увірвався в українську літературу, поки в ній ще не було так багато цензорів і наглядачів. Того ж таки 1927 року в альманасі «Плуг» виходить друком повість В. Чаплі «Кругойдучі вітри», а 1929-го журнал «Червоний шлях» друкує його повість «Братов’я». Проте великі творчі плани молодого письменника перекреслює арешт у справі «Спілки визволення України» в серпні 1929 року. Після семимісячного ув’язнення він ще з рік викладає на робітфаці, але звільнений з роботи 1932 року мусить залишити Дніпро, викладаючи на вимушеному вигнанні ‒ в Середній Азії, на Кавказі, на Кубані.
У роки війни повернувся у Дніпро, працював викладачем української мови у транспортному інституті.
У перед еміграційний період творчості Василя Чапленка (Чаплі) визначилися основні напрями його літературних і наукових зацікавлень. Він заявив про себе як обдарований молодий письменник і науковець, український патріот, чия творчість була перервана арештом і в 1930-і роки (за незначними винятками) назовні ніяк не виявлялася.
У 1943 р. виїхав до Німеччини, потім – до США (1949). Спочатку заробляв фізичною працею (на фабриці, у шпиталі), у 1952-1953 рр. був головним редактором недільного додатка до газети «Свобода», видавав часопис «Всесвіт». Заснував в УВАН «Постійну комісію для збереження літературної та мистецької спадщини В. Винниченка».
Головні твори письменника вийшли у вільному світі – на Заході. З-під пера митця-літератора вийшло чимало доробок, більшість з яких стали головним внеском в українську літературу. Василь Кирилович є автором збірок оповідань «Малоучок» (1927), «Любов» (1946), «Муза» (1946), «Увесьденечки» (1948), «Зойк» (1957); повістей «Пиворіз» (1943), «На узгір'ї Копет-Дагу» (1944), «У нетрях Копет-даґу» (1951), «Люди в тенетах» (1951), «Півтора людського» (1952), «Українці» (1960), «Сумна доля добродія Безорудька» (1975); «Загибель Перемітька» (1961), історичного роману «Чорноморці» (1948-1957), історично-побутової комедії «Знайдений скарб» (1944), історичної комедії «Гетьманська спадщина» (1947), сатиричних творів «Ісько Ґава» (1949), драматичних творів «Третя сила» (1950), «Чий злочин?» (1952); праці «Сонет в українській поезії». Бібліографія праць прозаїка була складена ще в 1975 році його ж дружиною і налічувала близько 800 одиниць.
Найважливіша мовознавча праця ‒ «Українська літературна мова XVIII ст. до 1917 p.» (Нью-Йорк, 1955); друге видання ‒ «Історія нової української літературної мови» (Нью-Йорк, 1970). Як літературний критик виступає з позицій напряму, який він зве збагаченим реалізмом. Писав також про українізми у творчості М. Гоголя, про поодинокі проблеми української літературної мови, про етногенез слов'ян тощо.
Помер 4 лютого 1990 р. у м. Матаван (штат Нью-Джерсі).
Постать Василя Чапленка, як і його творчість, привертає і буде привертати увагу читачів і науковців. Талант письменника є неоднорідним, яскравим та незвичним. Непроста доля, самобутній хист письменника довго залишалися поза пильною увагою дослідників, що наразі компенсується інтересом до прози письменника в сучасному літературознавстві.
У квітні 2005 року у центрi Дніпра по пр. Дмитра Яворницького, 102, на розу з вул. Василя Чапленко (на будівлі колишнього металургійного робітфаку, де викладав Василь Чапленко) відкрито меморіальну дошку на його честь.
Інформація підготовлена на основі відкритих інтернет-джерел
Оновлено: березень, 2025
‼️ Книжкова полиця
Зарошуємо до перегляду віртуального бдіцогляду про наукову розвідку Василя Чапленка, одного з багатьох забутих імен наших письменників, які волею долі опинилися за океаном. Там виходили їхні художні твори й наукові, творчі розвідки, а в Україні ‒ стіна мовчання, мур байдужості. Нині, нарешті, крига скресає...
На книжковій полиці фонду наукової книгозбірні зберігається книга Василя Чаленка «Пропащі сили: Українське письменство під комуністичним режимом 1920-1933»., яка видана у далекому 1960 році у Вінніпезi.
📚 Пропащі сили [Текст] : Українське письменство під комуністичним режимом. 1920-1933 / В. Чапленко ; за ред. М. I. Мандрики. ‒ Вiннiпег (Канада) : УВАН, 1960. ‒ 142 с.
Приємного перегляду!