الدفاتر: 22 / 06 / 1943

دفاتر 1943

ماريا فالتورتا

I QUADERNI - THE NOTEBOOKS - LES CAHIERS

MARIA VALTORTA

الترجمة إلى اللغة العربية: فيكتور مصلح.

(22 / 06 / 1943)

الساعة الثالثة والعشرون والنصف

يقول يسوع:

«أحد أسرار بلوغ القداسة هو هذا: عدم فصل العقل أبداً عن فكرة عليه الاحتفاظ بها طوال الحياة، فكرة الله. فكرة الله يجب أن تكون كما مُدَوَّنَة النغمات الموسيقية التي ينبغي أن تتقيّد بها كلّ الأنشودة التي تنشدها النَّفْس.

هل لاحظتِ الفنّانين؟ يتحرّكون، يروحون ويرجعون، ولا يبدون مطلقاً أنّهم ينظرون إلى أسفل المسرح. ولكنّهم في الحقيقة لا يحيدون النظر عن معلّم الموسيقى الّذي يعطيهم الإيقاع. النَّفْس كذلك، كي لا تقع في الخطأ أو تصبح شاردة الذهن -ممّا يجعلها تخطئ- عليها إبقاء النظر مثبتاً على الله. إنّها تتكلّم، تسير، تعمل، إنّما نظر العين العقلية لا يزيح عن الله.

نقطة ثانية لبلوغ القداسة: عدم فقدان الإيمان بالربّ على الإطلاق. فمهما يحصل، ينبغي الإيمان بأنّ ذلك يحصل بصلاح من الله. إذا كان الأمر مؤلم، حتّى سيّئ، وبالتالي أرادته قوى غريبة عن الله، التفكير بأن الله سمح به بدافع من صلاح.

النفوس الّتي تُحسِن أن ترى الله في أيّ مكان، تُحسِن كذلك تغيير كل شيء إلى عملة أبديّة. الأمور السيّئة هي عملة غير رائجة. إنّما لو عرفتم التعامل معها كما يجب، تكتسب رواجاً قانونيّاً وتوفّر لكم ملكوتاً أبديّاً.

لكم يعود تحويل غير الصالح إلى صالح، جعل الاختبارات، التجارب، المآسي -الّتي تدمّر بالكامل النفوس المتصدّعة أساساً- دعامات وأساسات كثيرة لإشادة الهيكل الّذي لا يموت، هيكل الله الذي هو فيكم الآن، هيكل الغبطة في المستقبل، في ملكوتي.»