El Cuaderno Nº 174 de Gualeguaychú, publicado el Domingo 19 de diciembre de 1999, se titula "EL CIELO DE NAVIDAD". Este cuaderno se enfoca en las creencias y leyendas populares relacionadas con los fenómenos celestes y su significado en la tradición cristiana y cultural de Gualeguaychú y la región.
Su enlace es: Cuadernos de Gualeguaychú Nº 174
La publicación destaca cómo, para el pueblo, el cielo es considerado "el reino de Dios". Subraya la importancia de observar el cielo como una fuente de inspiración y belleza, y cómo las abuelas han jugado un papel protagónico en la transmisión oral de estas narraciones que embellecen y dan sentido cristiano a los conocimientos religiosos tradicionales. Estas leyendas, que combinan herencia española con elementos orientales, a menudo contienen enseñanzas morales.
El cuaderno detalla diversas estrellas, cuerpos celestes y fenómenos meteorológicos que son parte del imaginario popular, especialmente en las serenas noches cercanas a la Navidad:
El Lucero: Se cree que es la misma estrella que guió a los Reyes Magos al portal de Belén.
La Cruz del Sur: Considerada una "bella Estrella" que guía y orienta al ser humano a lo largo de su vida.
Las Siete Cabritas: Una leyenda popular que explica su origen en el cielo como un castigo divino a un hombre egoísta que no compartió las crías de su majada.
La Luna Llena: Las abuelas contaban a los niños que en la luna llena se podía ver a la Virgen y al Niño Jesús escapando de Herodes sobre un burrito, acompañados por San José.
Estrellas que Corren: La creencia popular indica que si se ve una estrella fugaz, se pueden pedir tres deseos antes de que desaparezca.
Las Tres Marías: Las tres estrellas alineadas se identifican con María (Madre de Jesús), María (hermana de Lázaro) y María Magdalena, quienes fueron a visitar el Sepulcro del Señor y fueron premiadas por Dios al encontrarse en el cielo.
La Vía Láctea: Conocida como el "Camino de la Virgen", se narra que se formó por un chorro de leche del pecho de María mientras amamantaba a Jesús y huían hacia Egipto. Este camino, ahora lleno de estrellas, se dice que debe cruzarse al morir.
Los Cometas: Son vistos como anunciadores de sucesos extraordinarios o mensajeros celestes, despertando temores ancestrales.
El Viento Norte: Una leyenda explica su origen en un hijo desobediente que, tras ser castigado a muerte por su padre, se transformó en viento y pidió la virtud de molestar a los adultos (causando dolor de cabeza) y alegrar a los niños (haciéndolos más traviesos).
La redacción de este Cuaderno estuvo a cargo de Silvia Razzetto de Broggi y las ilustraciones fueron realizadas por Carlos M. Castiglione. La investigación y los textos son de Nati Sarrot, con Marco Aurelio Rodríguez Otero como Jefe de Redacción.