El Cuaderno Nº 106 de la Gualepedia: Enciclopedia Digital de Gualeguaychú, publicado el 16 de febrero de 1997, ofrece una inmersión profunda en la historia económica de Gualeguaychú en la década de 1920 y concluye una significativa reflexión sobre la conexión indígena con la naturaleza.

Su enlace es: Cuadernos de Gualeguaychú Nº 106

Los temas centrales son:

• "ALTOS VALORES DEL COMERCIO Y LA INDUSTRIA EN LA DÉCADA DE 1920" (Fabián Magnotta): Este extenso reportaje, basado en una publicación periodística de 1927, pinta un vívido panorama de la "revolución económica" de posguerra en Gualeguaychú. Destaca el esfuerzo, imaginación y audacia de emprendedores locales y extranjeros (italianos, españoles, franceses, uruguayos, norteamericanos) que lideraron las actividades comerciales e industriales. Se mencionan figuras y empresas prominentes como:
  
  

  • Nicolás Mendaro: Fundador de una casa comercial de ramos generales, importadora y mayorista de vinos y yerba.

  • Luis Rossi: Iniciador en panadería y comestibles, luego fundó una Casa Cerealista y de Acopio de Frutos.

  • Francisco Vallejo: Uruguayo, importante en Los Tres Pobres y luego en su propia firma, presidente del Centro Comercial.

  • Edmundo Augras: Francés, fundador de La Hobena, fábrica de galletitas que producía 1.500 kilos diarios y exportaba a varias provincias, obteniendo reconocimiento internacional.

  • Domingo C. Carabelli: Empresario cerealista y representante de máquinas agrícolas y automóviles General Motors, con operaciones millonarias.

  • George E. Oppen: Norteamericano, uno de los primeros Agentes Ford en Argentina, vendió mil vehículos en diez años en la zona.

  • Bartolomé E. Garbino: Experto y vendedor de los primeros automóviles, nafta y lubricantes.

  • Piaggio Hermanos: Fundada en 1853, uno de los principales aserraderos, carpinterías y productores de materiales de construcción y mobiliario en la región.

  • Felipe Bozzano y Cía: Importador de aceite, yerba mate, y productor de zapatillas "Cruzadas", luego senador departamental.

  • Otros destacados incluyen farmacias (Del Indio, Del Pueblo), sastrerías (Carlos La Gamma), fábricas de sombreros (Felix Taglioretti, Luis Cécere), panaderías (San Antonio, La Catalana), constructoras (Luis Delfino, Américo Patriarca), y servicios como el Bar Tutankamón y la balsa de Mario Barelli en el puerto. La sección "Lo que abunda... no daña" añade detalles sobre la diversidad comercial.

• "SINFONÍA EN ROJO MAYOR" (Pablo J. Daneri - Pebete): Un poema que explora la pasión, el amor y la fuerza del sentimiento, evocando la belleza y la persistencia del espíritu ante las adversidades.
  
  

• "LA CARTA DE SHEATL" (Conclusión) – El Profesor Almeida Responde: Esta sección finaliza la histórica carta del Jefe Sheatl de la tribu piel roja Suwamish al Presidente de EE. UU. Franklin Pierce. La carta concluye con una poderosa declaración sobre la interconexión de toda la vida y la sacralidad de la tierra. Sheatl exige que el hombre blanco trate a los animales como hermanos, criticando la matanza indiscriminada de búfalos. Afirma que el hombre pertenece a la tierra, no al revés, y que "todo lo que ocurra a los animales pronto habrá de ocurrir también al hombre". La carta advierte sobre las consecuencias de la contaminación de la tierra y la desaparición de los bosques y la vida salvaje, augurando un futuro donde "termina la vida y comienza el sobrevivir".
  
  

El cuaderno también incluye las secciones regulares "LOS HABITANTES DE LA MANSIÓN IV", "Entre Letras y Pinturas" (Carlos María Castiglione) y la conclusión de "Platería, un culto universal" (Aurelio Gómez Hernández).