El Cuaderno Nº 118 de la Gualepedia: Enciclopedia Digital de Gualeguaychú, publicado el 17 de agosto de 1997, abarca una variedad de temas históricos y culturales de la región, destacando figuras ilustres y eventos significativos.

Su enlace es: Cuadernos de Gualeguaychú Nº 118

Los contenidos principales son:

• Carlos María Muape: Periodista y Poeta de Gualeguaychú.
  
  

  • Se perfila a Carlos María Muape (nacido en Talitas, Gualeguaychú, el 10 de julio de 1875) como un reconocido periodista y poeta cuya esencia "paisana" siempre se transparentó en su trayectoria.

  • Trabajó 31 años en el diario LA NACIÓN, donde fue Subdirector, y era conocido por su conversación rica y anecdótica en las tertulias de redacción.

  • Sus primeros pasos en periodismo fueron en Concepción del Uruguay y luego en Caras y Caretas apadrinado por José S. Álvarez (Fray Mocho).

  • Expresó su profundo apego a su terruño natal en la poesía "A Gualeguaychú", escrita en 1896.

  • Regresaba periódicamente a Gualeguaychú, y en mayo de 1921, cubrió para LA NACIÓN el "Trágico Domingo 1º de Mayo" en la Plaza Independencia, crónica que fue utilizada en el Cuaderno Nº 116 por su veracidad.

  • Falleció a los 65 años y es considerado un "maestro de periodistas argentinos" y un "hombre ilustre de Gualeguaychú".

• "El Rigor de los Sables": Armamento de los Granaderos a Caballo.
  
  

  • Este segmento detalla la fabricación y escasez de los sables de los Granaderos a Caballo de San Martín.

  • Se menciona que Manuel Rivera fabricó espadas en el país en 1813, y que la fábrica se trasladó a Caroya, Córdoba, donde se ordenó mejorar el temple de las hojas.

  • San Martín aseguró que los sables de Caroya eran de igual temple y poder cortante que los de Toledo, considerándolos el arma principal de los Granaderos.

  • A pesar de la escasez inicial (algunos granaderos llevaban machetes), el sable causó terror en el enemigo y aumentó el valor de los patriotas desde el combate de San Lorenzo en 1813.

  • Se relata un episodio en Landa, cerca del Fuerte de Ibicuy en Entre Ríos, el 21 de noviembre de 1813, donde la sola presencia de Granaderos intimidó a fuerzas realistas. San Martín fue clave en la instrucción personal sobre el uso del sable.

• "Un Niño y San Martín": El Monumento Ecuestre en Gualeguaychú.
  
  

  • Incluye un poema de César Fernández Moreno que alude al monumento ecuestre del General San Martín en la Plaza homónima de Gualeguaychú.

  • La estatua, obra del escultor Soatti, fue inaugurada el 29 de mayo de 1910. Su pedestal, que simula una roca, está hecho de granito artificial y tiene entre 4 y 5 metros de altura.

• Apuntes Periodísticos: Instantáneas de Gualeguaychú de finales del siglo XIX y principios del XX.
  
  

  • Café Bon: Se informa del traslado e inauguración de su salón comedor en 1901.

  • Oficina de Enganche: EL PASATIEMPO (1893) promocionaba el reclutamiento de jóvenes para las Milicias de la Nación, destacando con humor el atractivo de los uniformes.

  • Gran Empresa de Pompa Fúnebres de Antonio Beverino e Hijo: Anuncia en 1898 servicios funerarios "sin rival" en Gualeguaychú, destacando una Capilla Ardiente lujosa y ataúdes modernos a precios competitivos.

• Hernandarias (V Parte): Exploración de la Banda Oriental.
  
  

  • Esta sección continúa la biografía de Hernandarias, centrándose en su expedición de 1607 para explorar el río Uruguay y la Banda Oriental.

  • Su objetivo era abrir caminos y fundar pueblos para prevenir el asentamiento de corsarios o piratas que amenazaran Buenos Aires.

  • Se detalla su cruce del río Uruguay a la altura de Colón-Paysandú y la exploración de la costa uruguaya hasta el "río y puerto que llaman Monte Vidio", que fue nombrado Santa Lucía el 13 de diciembre de 1607. Hernandarias consideró este puerto natural el mejor lugar para fundar una ciudad.

  • También se menciona su combate con indígenas charrúas en el interior.

El cuaderno también incluye las secciones habituales "LOS HABITANTES DE LA MANSIÓN IV (Edición Impresa)", "Entre Letras y Pinturas" (Carlos María Castiglione) y "Vivencias de antiguos detalles - Ménsulas" (Aurelio Gómez Hernández).