El Cuaderno Nº 170 de "Cuadernos de Gualeguaychú", publicado el Domingo 17 de octubre de 1999, está dedicado principalmente a la vida y obra de Manuel Portela, un destacado poeta, periodista y figura cultural de Gualeguaychú.

Su enlace es: Cuadernos de Gualeguaychú Nº 170

Los principales temas abordados son:

• Biografía de Manuel Portela:
  
  

  • Nació en Salto, Uruguay, el 24 de noviembre de 1897.

  • Su familia se trasladó a Gualeguaychú, Entre Ríos, a principios del siglo XX.

  • Se radicaron en la esquina sudeste del cruce de Alem y del Valle, donde su padre, conocido como "el abuelo Manuel", atendía un bar en el barrio del Puerto. Manuel, el mayor de nueve hijos, ayudaba en el bar y tuvo una "escuela de vida" en ese ambiente de convivencia y anécdotas.

  • Alcanzó solo el tercer grado de primaria, pero su inteligencia y sensibilidad se nutrieron de la lectura de libros y periódicos, así como de la poesía popular y los payadores.

  • Se enamoró de Gualeguaychú, su paisaje, habitantes e historia, quedándose a vivir en la ciudad para siempre.

  • Obtuvo la Carta de ciudadanía argentina a los veintiún años.

  • Trabajó como periodista en "El Censor" y fue Secretario rentado del Concejo Deliberante de la Municipalidad.

  • En su madurez, trabajó en un escritorio de compra y venta de bienes inmuebles.

  • Fue promotor y presidente del Club Social y Deportivo Neptunia de Gualeguaychú.

  • Se casó con Blanca Mosto y tuvieron dos hijos, Luis Manuel y Jorge Eduardo.

  • Falleció en Gualeguaychú el 1 de junio de 1949, a causa de una dolorosa enfermedad, sin poder terminar un estudio histórico de la ciudad.

• Obras literarias de Manuel Portela:
  
  

  • "Canto a Gualeguaychú" (1933): Publicado en 1933, cuando la ciudad cumplía 150 años, es una obra de "emocionado reconocimiento" a la ciudad "de nombre indio y corazón cristiano". El cuaderno Nº 170 celebra el 216 aniversario de la fundación de Gualeguaychú (18 de octubre de 1999) seleccionando estrofas de este canto.

    • Incluye fragmentos que admiran la valentía de sus hijos, la capacidad de sus mujeres para transformar la tierra virgen, y evoca la llegada de Don Tomás de Rocamora.

    • Menciona nombres de hijos ilustres como Andrade, Méndez, Fray Mocho y Magnasco, y describe la Avenida de Mayo.

  • "El asalto y saqueo de Gualeguaychú por Garibaldi" (1845): Un estudio de un hecho trascendente ocurrido en la ciudad.

  • "Canto a Entre Ríos" (1944): Un poema dividido en tres partes que desborda en exaltación patriótica.

  • "Sonetos del buen amor" (1931): Obra que precedió a "Música Vana".

  • "Música Vana" (1934): Su obra más organizada, donde su poesía inició una corriente "acentuadamente modernista".

    • El cuaderno incluye "LA DESPEDIDA", "EL ENCUENTRO" y "EL SUDARIO" de "Música Vana", que ejemplifican el tono modernista y las metáforas.

  • "Doce Romances y una Balada" (1945): Editado en cuadernillo en 1945. Su contenido estaba inicialmente destinado a la privacidad, pero fue publicado a pesar de las dudas del autor sobre su "actualidad" frente a un "nuevo gusto imperante". En esta obra se aprecia claramente la influencia de Federico García Lorca, como se observa en el "Romance de la niña coqueta".

  • "Cucuruchos": Obra que quedó sin editar y que probablemente incluiría la poesía infantil "La azucarerita", recitada con encanto por Minina Mesa Acevedo en festivales escolares de la época.

• Colaboradores del Cuaderno Nº 170:
  
  

  • Investigación y textos: Nati Sarrot.

  • Jefe de Redacción: Marco Aurelio Rodríguez Otero.

  • Redactor Invitado: Fabián Magnotta.

  • Columnistas: Silvia Razzetto de Broggi, Carlos M. Castiglione y Aurelio Gómez Hernández.

  • Digitalización: Museo "Casa de Haedo" (Natalia Derudi, Danilo Praderio, Pilar Piana, Marianela Muñoz).

  • Edición y OCR del texto, y diseño y desarrollo web: Patricio Alvarez Daneri.

  • Transcipción y actualización: Silvia Razzetto de Broggi.