Robert Morrison

英国传教士马礼逊

马礼逊(Robert Morrison,1782年1月5日-1834年8月1日),英格蘭出生的蘇格蘭传教士。清嘉庆十二年(1807)受倫敦傳道會派遣来华传教,到达广州,是外国来华的第一个基督教传教士。在英国东印度公司任职25年。

他在广州做了大量文化工作:是第一个把《圣经》全文翻译成中文并予以出版的人;他独自编撰了中国第一部《华英字典》,编写了《中国一览》、《广东省土语字汇》(1828年)等近代早期中西文化交流方面的重要作品。

他还吸收了第一个华人基督徒蔡高,按立了第一位华人宣教师梁发。和米怜等在马六甲创办了英华书院、中文月刊《察世俗每月统计传》与英文刊物《印度支那拾锦》。英华书院是近代传教士开办的第一所中文学校,马礼逊曾任该院牧师。曾协助麦涤逊创办了在中国出版的第一份英文报——《广州记录报》。

介绍马礼逊其人

英国传教士马礼逊:鸦片战争前天朝的真相

马礼逊赴澳门传播基督教 中英首部字典问世