2 Глава
1 И молилась Ханна, и сказала: возрадовалось сердце мое в ЯХВХ, вознесен рог мой (слава моя) ЯХВХ; широко разверзлись уста мои на врагов моих, ибо я радуюсь помощи (ye shû‛âh) Твоей.
1 И молилась Ханна, и сказала: возрадовалось сердце мое в ЯХВХ, вознесен рог мой (слава моя) ЯХВХ; широко разверзлись уста мои на врагов моих, ибо я радуюсь помощи (ye shû‛âh) Твоей.
2 Нет столь святого (выделенного), как ЯХВХ; ибо нет другого, кроме Тебя, и нет твердыни, как Эло`им наш.
2 Нет столь святого (выделенного), как ЯХВХ; ибо нет другого, кроме Тебя, и нет твердыни, как Эло`им наш.
3 Не говорите слишком высокомерно, надменно; да не выйдет похвальба из уст ваших, ибо Эль (мощь) - всеведущий ЯХВХ, и дела у Него взвешены.
3 Не говорите слишком высокомерно, надменно; да не выйдет похвальба из уст ваших, ибо Эль (мощь) - всеведущий ЯХВХ, и дела у Него взвешены.
4 Луки героев (gibbôr) ломаются, а слабые препоясываются силою.
4 Луки героев (gibbôr) ломаются, а слабые препоясываются силою.
5 Сытые за хлеб нанимаются, а голодные перестали (голодать); даже бесплодная (‛âqâr) может родить семерых, а многочадная (rab) изнемогает.
5 Сытые за хлеб нанимаются, а голодные перестали (голодать); даже бесплодная (‛âqâr) может родить семерых, а многочадная (rab) изнемогает.
6 ЯХВХ умерщвляет (mûth) и оживляет (châyâh), низводит в преисподнюю (she 'ôl) и поднимает (‛âlâh).
6 ЯХВХ умерщвляет (mûth) и оживляет (châyâh), низводит в преисподнюю (she 'ôl) и поднимает (‛âlâh).
7 ЯХВХ делает нищим и обогащает, унижает и возвышает.
7 ЯХВХ делает нищим и обогащает, унижает и возвышает.
8 Подъемлет из праха бедного, из грязи возвышает нищего, чтобы посадить с вельможами; и престолом славы наделяет их, ибо у ЯХВХ устои земли, и Он утвердил на них вселенную.
8 Подъемлет из праха бедного, из грязи возвышает нищего, чтобы посадить с вельможами; и престолом славы наделяет их, ибо у ЯХВХ устои земли, и Он утвердил на них вселенную.
9 Стопы благочестивых Своих охраняет Он, а нечестивые во тьме погибнут, ибо не силою крепок человек (ı̂ysh).
9 Стопы благочестивых Своих охраняет Он, а нечестивые во тьме погибнут, ибо не силою крепок человек (ı̂ysh).
10 Сокрушены будут враги ЯХВХ, на них Он с небес возгремит. ЯХВХ судить (dı̂yn dûn) будет (все) концы земли и даст силу царю (Мелех) Своему, и вознесет рог помазанника (mâshı̂yach)(царя) Своего.
10 Сокрушены будут враги ЯХВХ, на них Он с небес возгремит. ЯХВХ судить (dı̂yn dûn) будет (все) концы земли и даст силу царю (Мелех) Своему, и вознесет рог помазанника (mâshı̂yach)(царя) Своего.
11 И пошел Элкана в Раму, в дом свой, а отрок (na‛ar) стал служить ЯХВХ при Эйли, священнике.
11 И пошел Элкана в Раму, в дом свой, а отрок (na‛ar) стал служить ЯХВХ при Эйли, священнике.
12 Сыновья же Эйли были люди негодные (bel-e-yah'-al): не знали они ЯХВХ.
12 Сыновья же Эйли были люди негодные (bel-e-yah'-al): не знали они ЯХВХ.
13 И так вели себя эти священники по отношению к народу (‛am): когда кто приносил жертву, отрок священника приходил, когда варили мясо, с вилкой трезубой в руке своей И опускал ее в котел, в кастрюлю, в сковороду или в горшок; и все, что поднимет вилка, брал священник себе.
13 И так вели себя эти священники по отношению к народу (‛am): когда кто приносил жертву, отрок священника приходил, когда варили мясо, с вилкой трезубой в руке своей И опускал ее в котел, в кастрюлю, в сковороду или в горшок; и все, что поднимет вилка, брал священник себе.
14 Так поступали они со всеми Исраэйльтянами (yiśrâ'êl), которые приходили туда, в Шило.
14 Так поступали они со всеми Исраэйльтянами (yiśrâ'êl), которые приходили туда, в Шило.
15 Даже прежде чем воскуривали тук, приходил отрок священника и говорил приносившему жертву: дай-ка мяса (bâśâr), чтобы жарить священнику; он не возьмет у тебя мяса вареного (поспевший), а только сырое (chay - живой).
15 Даже прежде чем воскуривали тук, приходил отрок священника и говорил приносившему жертву: дай-ка мяса (bâśâr), чтобы жарить священнику; он не возьмет у тебя мяса вареного (поспевший), а только сырое (chay - живой).
16 И (если) говорил ему тот человек ('ı̂ysh): когда воскурят тук, тогда возьми себе, сколько пожелает душа (neh'-fesh) твоя, - то он говорил: нет, сейчас давай, а иначе возьму силою.
16 И (если) говорил ему тот человек ('ı̂ysh): когда воскурят тук, тогда возьми себе, сколько пожелает душа (neh'-fesh) твоя, - то он говорил: нет, сейчас давай, а иначе возьму силою.
17 И был весьма велик грех этих отроков пред ЯХВХ, ибо оскверняли эти люди дароприношение ЯХВХ.
17 И был весьма велик грех этих отроков пред ЯХВХ, ибо оскверняли эти люди дароприношение ЯХВХ.
18 А отрок (na‛ar) Шемуэйл служил пред ЯХВХ в льняном эйфоде, препоясанный.
18 А отрок (na‛ar) Шемуэйл служил пред ЯХВХ в льняном эйфоде, препоясанный.
19 Меил малый делала ему мать его и приносила ему из года в год, когда всходила с мужем своим для приношения ежегодной жертвы.
19 Меил малый делала ему мать его и приносила ему из года в год, когда всходила с мужем своим для приношения ежегодной жертвы.
20 И благословлял Эйли Элкану и жену ('ishshâh) его, и говорил: да даст ЯХВХ тебе детей от жены этой за тот дар (shâ'al shâ'êl), который дан ЯХВХ! И шли они в место свое.
20 И благословлял Эйли Элкану и жену ('ishshâh) его, и говорил: да даст ЯХВХ тебе детей от жены этой за тот дар (shâ'al shâ'êl), который дан ЯХВХ! И шли они в место свое.
21 И вспомнил ЯХВХ о Ханне, и она зачала, и родила трех сыновей и двух дочерей; а отрок Шемуэйл рос у ЯХВХ.
21 И вспомнил ЯХВХ о Ханне, и она зачала, и родила трех сыновей и двух дочерей; а отрок Шемуэйл рос у ЯХВХ.
22 Эйли же был весьма стар; и слышал о том, как поступают сыновья его со всеми Исраэйльтянами, и о том, что они ложатся с женщинами (ish-shaw', naw-sheem‘), собирающимися у входа в шатер соборный,
22 Эйли же был весьма стар; и слышал о том, как поступают сыновья его со всеми Исраэйльтянами, и о том, что они ложатся с женщинами (ish-shaw', naw-sheem‘), собирающимися у входа в шатер соборный,
23 И сказал он им: зачем делаете вы такие дела? Ведь слышу я о злых поступках ваших от всего этого народа (‛am).
23 И сказал он им: зачем делаете вы такие дела? Ведь слышу я о злых поступках ваших от всего этого народа (‛am).
24 Нет, сыновья мои, ведь нехороша молва, которую, как я слышу, разносит народ ЯХВХ.
24 Нет, сыновья мои, ведь нехороша молва, которую, как я слышу, разносит народ ЯХВХ.
25 Если согрешит (châṭâ‘) человек ('ı̂ysh) против человека ('ı̂ysh), то будет судить его суд; если же против ЯХВХ согрешит человек, то кто заступится за него? Но они не слушали (shâma‛) голоса отца своего, ибо ЯХВХ решил уже предать их смерти.
25 Если согрешит (châṭâ‘) человек ('ı̂ysh) против человека ('ı̂ysh), то будет судить его суд; если же против ЯХВХ согрешит человек, то кто заступится за него? Но они не слушали (shâma‛) голоса отца своего, ибо ЯХВХ решил уже предать их смерти.
26 Отрок же Шемуэйл (испрошенный у Бога) вырастал все больше и больше и становился все лучше в (глазах) ЯХВХ и мужчин.
26 Отрок же Шемуэйл (испрошенный у Бога) вырастал все больше и больше и становился все лучше в (глазах) ЯХВХ и мужчин.
27 И пришел иш Эло`им к Эйли, и сказал ему: так сказал ЯХВХ: Я открылся дому отца твоего, когда были они в Египте, в доме Паро,
27 И пришел иш Эло`им к Эйли, и сказал ему: так сказал ЯХВХ: Я открылся дому отца твоего, когда были они в Египте, в доме Паро,
28 И избрал его (Аарона) из всех колен Исраэйлевых Себе в священники, чтобы восходить к жертвеннику Моему, чтобы совершать воскурение, чтобы носить эйфод предо Мною; и дал Я дому отца твоего (долю) от всех огнепалимых жертв сынов Исраэйлевых.
28 И избрал его (Аарона) из всех колен Исраэйлевых Себе в священники, чтобы восходить к жертвеннику Моему, чтобы совершать воскурение, чтобы носить эйфод предо Мною; и дал Я дому отца твоего (долю) от всех огнепалимых жертв сынов Исраэйлевых.
29 Отчего же вы попираете ногами жертвы Мои и хлебные приношения Мои, которые установил Я для жилища (храма Моего), а ты предпочитаешь Мне сыновей своих, раскармливая себя лучшим от всех даров Исраэйля, народа Моего?
29 Отчего же вы попираете ногами жертвы Мои и хлебные приношения Мои, которые установил Я для жилища (храма Моего), а ты предпочитаешь Мне сыновей своих, раскармливая себя лучшим от всех даров Исраэйля, народа Моего?
30 Поэтому так говорит ЯХВХ, Эло`им Исраэйлев: думал Я, (что) дом твой и дом отца твоего ходить будут предо Мною вовек. Но теперь говорит ЯХВХ: не будет этого у Меня, ибо Я чтящих Меня почитаю, бесславящие же Меня будут посрамлены.
30 Поэтому так говорит ЯХВХ, Эло`им Исраэйлев: думал Я, (что) дом твой и дом отца твоего ходить будут предо Мною вовек. Но теперь говорит ЯХВХ: не будет этого у Меня, ибо Я чтящих Меня почитаю, бесславящие же Меня будут посрамлены.
31 Вот, наступают дни, когда подсеку Я силу твою и силу дома отца твоего, так что не будет старца в доме твоем.
31 Вот, наступают дни, когда подсеку Я силу твою и силу дома отца твоего, так что не будет старца в доме твоем.
32 И ты увидишь в храме соперника (tsar tsâr), когда всеми благами будет облагодетельствован Исраэйль; и не будет старца в доме твоем во все дни.
32 И ты увидишь в храме соперника (tsar tsâr), когда всеми благами будет облагодетельствован Исраэйль; и не будет старца в доме твоем во все дни.
33 Но не истреблю у тебя всех от жертвенника Моего, дабы томить глаза твои и мучить душу твою; но весь прирост дома твоего умрет, едва возмужав.
33 Но не истреблю у тебя всех от жертвенника Моего, дабы томить глаза твои и мучить душу твою; но весь прирост дома твоего умрет, едва возмужав.
34 И вот тебе знамение о том, что сбудется с двумя сыновьями твоими, с Хофни и Пинехасом: в один день умрут они оба.
34 И вот тебе знамение о том, что сбудется с двумя сыновьями твоими, с Хофни и Пинехасом: в один день умрут они оба.
35 И поставлю Себе священника верного, который по сердцу Моему и по жизни Моей поступать будет; и устрою ему дом прочный, и будет он ходить пред помазанником Моим во все дни.
35 И поставлю Себе священника верного, который по сердцу Моему и по жизни Моей поступать будет; и устрою ему дом прочный, и будет он ходить пред помазанником Моим во все дни.
36 И вот, всякий, оставшийся из дома твоего, придет кланяться ему из-за агоры серебра и одного хлебца и скажет: "Причисли меня к какой-нибудь священнической службе, чтобы есть (мне) кусок хлеба".
36 И вот, всякий, оставшийся из дома твоего, придет кланяться ему из-за агоры серебра и одного хлебца и скажет: "Причисли меня к какой-нибудь священнической службе, чтобы есть (мне) кусок хлеба".
Анна (= благодать)
Анна (= благодать)
Уста: פֶּה
Уста: פֶּה
Транслитерация: peh
Транслитерация: peh
1.рот, уста, пасть, отверстие, устье, острие (меча)
1.рот, уста, пасть, отверстие, устье, острие (меча)
Взвешенны: תָּכַן
Взвешенны: תָּכַן
Транслитерация: tâkan
Транслитерация: tâkan
прич. взвешивающий, испытывающий, исследующий.
прич. взвешивающий, испытывающий, исследующий.
Силою: חָ֫יִל
Силою: חָ֫יִל
Транслитерация: chayil
Транслитерация: chayil
сила, мощь, способность; богатство, имущество;
сила, мощь, способность; богатство, имущество;
достоинство, благородство
достоинство, благородство
ЕЛКАНА (= Бог приобрел)
ЕЛКАНА (= Бог приобрел)
1 И поднял меня дух, и привел меня к восточным воротам дома Господня, которые обращены к востоку. И вот, у входа в ворота двадцать пять человек; и между ними я видел Иазанию, сына Азурова, и Фалтию, сына Ванеева, князей народа.
1 И поднял меня дух, и привел меня к восточным воротам дома Господня, которые обращены к востоку. И вот, у входа в ворота двадцать пять человек; и между ними я видел Иазанию, сына Азурова, и Фалтию, сына Ванеева, князей народа.
2 И Он сказал мне: сын человеческий! вот люди, у которых на уме беззаконие и которые дают худой совет в городе сем,
2 И Он сказал мне: сын человеческий! вот люди, у которых на уме беззаконие и которые дают худой совет в городе сем,
3 говоря: "еще не близко; будем строить домы; он котел, а мы мясо".
3 говоря: "еще не близко; будем строить домы; он котел, а мы мясо".
(Иез.11:1-3)
(Иез.11:1-3)
Грех: חַטָּאָה
Грех: חַטָּאָה
Транслитерация: chaṭṭâ'âh chaṭṭâ'th (жертва за грех)
Транслитерация: chaṭṭâ'âh chaṭṭâ'th (жертва за грех)
Эйфод: אֵפוֹד
Эйфод: אֵפוֹד
Транслитерация: 'êphôd 'êphôd
Транслитерация: 'êphôd 'êphôd
Однокоренное
Однокоренное
אֵפוֹא
אֵפוֹא
тогда, так, в таком случае, при таких условиях
тогда, так, в таком случае, при таких условиях
Верхнюю одежду: מְעִיל
Верхнюю одежду: מְעִיל
Транслитерация: me ‛ı̂yl
Транслитерация: me ‛ı̂yl
Произношение: meh-eel'
Произношение: meh-eel'
В (RST) Синодальном переводе:
В (RST) Синодальном переводе:
верхняя одежда (длинная широкая накидка без рукавов), мантия, плащ, верхняя риза
верхняя одежда (длинная широкая накидка без рукавов), мантия, плащ, верхняя риза
Вспомнил: פָּקַד
Вспомнил: פָּקַד
Транслитерация: pâqad
Транслитерация: pâqad
Произношение: paw-kad‘
Произношение: paw-kad‘
призывать к обязанностям или службе, созывать войско.
призывать к обязанностям или службе, созывать войско.
Судить, заступится: פָּלַל
Судить, заступится: פָּלַל
Транслитерация: pâlal
Транслитерация: pâlal
C(pi): 1. судить, осуждать, рассуждать, надеяться.
C(pi): 1. судить, осуждать, рассуждать, надеяться.
G(hith): молиться, ходатайствовать.
G(hith): молиться, ходатайствовать.
Синодальный текст
Синодальный текст
И молилась Анна и говорила: возрадовалось сердце мое в Господе; вознесся рог мой в Боге моем; широко разверзлись уста мои на врагов моих, ибо я радуюсь о спасении Твоем. Нет столь святаго, как Господь; ибо нет другого, кроме Тебя; и нет твердыни, как Бог наш. Не умножайте речей надменных; дерзкие слова да не исходят из уст ваших; ибо Господь есть Бог ведения, и дела у Него взвешены. Лук сильных преломляется, а немощные препоясываются силою; сытые работают из хлеба, а голодные отдыхают; даже бесплодная рождает семь раз, а многочадная изнемогает. Господь умерщвляет и оживляет, низводит в преисподнюю и возводит; Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает. Из праха подъемлет Он бедного, из брения возвышает нищего, посаждая с вельможами, и престол славы дает им в наследие; ибо у Господа основания земли, и Он утвердил на них вселенную. Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибо не силою крепок человек. Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. [Господь свят. Да не хвалится мудрый мудростью своею, и да не хвалится сильный силою своею, и да не хвалится богатый богатством своим, но желающий хвалиться да хвалится тем, что разумеет и знает Господа.] Господь будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего. [И оставили Самуила там пред Господом,] и пошел Елкана в Раму в дом свой, а отрок остался служить Господу при Илии священнике. Сыновья же Илия были люди негодные; они не знали Господа и долга священников в отношении к народу. Когда кто приносил жертву, отрок священнический, во время варения мяса, приходил с вилкой в руке своей и опускал ее в котел, или в кастрюлю, или на сковороду, или в горшок, и что вынет вилка, то брал себе священник. Так поступали они со всеми Израильтянами, приходившими туда в Силом. Даже прежде, нежели сожигали тук, приходил отрок священнический и говорил приносившему жертву: дай мяса на жаркое священнику; он не возьмет у тебя вареного мяса, а дай сырое. И если кто говорил ему: пусть сожгут прежде тук, как должно, и потом возьми себе, сколько пожелает душа твоя, то он говорил: нет, теперь же дай, а если нет, то силою возьму. И грех этих молодых людей был весьма велик пред Господом, ибо они отвращали от жертвоприношений Господу. Отрок же Самуил служил пред Господом, надевая льняной ефод. Верхнюю одежду малую делала ему мать его и приносила ему ежегодно, когда приходила с мужем своим для принесения положенной жертвы. И благословил Илий Елкану и жену его и сказал: да даст тебе Господь детей от жены сей вместо данного, которого ты отдал Господу! И пошли они в место свое. И посетил Господь Анну, и зачала она и родила еще трех сыновей и двух дочерей; а отрок Самуил возрастал у Господа. Илий же был весьма стар и слышал все, как поступают сыновья его со всеми Израильтянами, и что они спят с женщинами, собиравшимися у входа в скинию собрания. И сказал им: для чего вы делаете такие дела? ибо я слышу худые речи о вас от всего народа [Господня]. Нет, дети мои, нехороша молва, которую я слышу [о вас, не делайте так, ибо нехороша молва, которую я слышу]; вы развращаете народ Господень; если согрешит человек против человека, то помолятся о нем Богу; если же человек согрешит против Господа, то кто будет ходатаем о нем? Но они не слушали голоса отца своего, ибо Господь решил уже предать их смерти. Отрок же Самуил более и более приходил в возраст и в благоволение у Господа и у людей. И пришел человек Божий к Илию и сказал ему: так говорит Господь: не открылся ли Я дому отца твоего, когда еще были они в Египте, в доме фараона? И не избрал ли его из всех колен Израилевых Себе во священника, чтоб он восходил к жертвеннику Моему, чтобы воскурял фимиам, чтобы носил ефод предо Мною? И не дал ли Я дому отца твоего от всех огнем сожигаемых жертв сынов Израилевых? Для чего же вы попираете ногами жертвы Мои и хлебные приношения Мои, которые заповедал Я для жилища Моего, и для чего ты предпочитаешь Мне сыновей своих, утучняя себя начатками всех приношений народа Моего — Израиля? Посему так говорит Господь Бог Израилев: Я сказал тогда: "дом твой и дом отца твоего будут ходить пред лицем Моим вовек". Но теперь говорит Господь: да не будет так, ибо Я прославлю прославляющих Меня, а бесславящие Меня будут посрамлены. Вот, наступают дни, в которые Я подсеку мышцу твою и мышцу дома отца твоего, так что не будет старца в доме твоем [никогда]; и ты будешь видеть бедствие жилища Моего, при всем том, что Господь благотворит Израилю и не будет в доме твоем старца во все дни, Я не отрешу у тебя всех от жертвенника Моего, чтобы томить глаза твои и мучить душу твою; но все потомство дома твоего будет умирать в средних летах. И вот тебе знамение, которое последует с двумя сыновьями твоими, Офни и Финеесом: оба они умрут в один день. И поставлю Себе священника верного; он будет поступать по сердцу Моему и по душе Моей; и дом его сделаю твердым, и он будет ходить пред помазанником Моим во все дни; и всякий, оставшийся из дома твоего, придет кланяться ему из-за геры серебра и куска хлеба и скажет: "причисли меня к какой-либо левитской должности, чтоб иметь пропитание".
И молилась Анна и говорила: возрадовалось сердце мое в Господе; вознесся рог мой в Боге моем; широко разверзлись уста мои на врагов моих, ибо я радуюсь о спасении Твоем. Нет столь святаго, как Господь; ибо нет другого, кроме Тебя; и нет твердыни, как Бог наш. Не умножайте речей надменных; дерзкие слова да не исходят из уст ваших; ибо Господь есть Бог ведения, и дела у Него взвешены. Лук сильных преломляется, а немощные препоясываются силою; сытые работают из хлеба, а голодные отдыхают; даже бесплодная рождает семь раз, а многочадная изнемогает. Господь умерщвляет и оживляет, низводит в преисподнюю и возводит; Господь делает нищим и обогащает, унижает и возвышает. Из праха подъемлет Он бедного, из брения возвышает нищего, посаждая с вельможами, и престол славы дает им в наследие; ибо у Господа основания земли, и Он утвердил на них вселенную. Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибо не силою крепок человек. Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. [Господь свят. Да не хвалится мудрый мудростью своею, и да не хвалится сильный силою своею, и да не хвалится богатый богатством своим, но желающий хвалиться да хвалится тем, что разумеет и знает Господа.] Господь будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего. [И оставили Самуила там пред Господом,] и пошел Елкана в Раму в дом свой, а отрок остался служить Господу при Илии священнике. Сыновья же Илия были люди негодные; они не знали Господа и долга священников в отношении к народу. Когда кто приносил жертву, отрок священнический, во время варения мяса, приходил с вилкой в руке своей и опускал ее в котел, или в кастрюлю, или на сковороду, или в горшок, и что вынет вилка, то брал себе священник. Так поступали они со всеми Израильтянами, приходившими туда в Силом. Даже прежде, нежели сожигали тук, приходил отрок священнический и говорил приносившему жертву: дай мяса на жаркое священнику; он не возьмет у тебя вареного мяса, а дай сырое. И если кто говорил ему: пусть сожгут прежде тук, как должно, и потом возьми себе, сколько пожелает душа твоя, то он говорил: нет, теперь же дай, а если нет, то силою возьму. И грех этих молодых людей был весьма велик пред Господом, ибо они отвращали от жертвоприношений Господу. Отрок же Самуил служил пред Господом, надевая льняной ефод. Верхнюю одежду малую делала ему мать его и приносила ему ежегодно, когда приходила с мужем своим для принесения положенной жертвы. И благословил Илий Елкану и жену его и сказал: да даст тебе Господь детей от жены сей вместо данного, которого ты отдал Господу! И пошли они в место свое. И посетил Господь Анну, и зачала она и родила еще трех сыновей и двух дочерей; а отрок Самуил возрастал у Господа. Илий же был весьма стар и слышал все, как поступают сыновья его со всеми Израильтянами, и что они спят с женщинами, собиравшимися у входа в скинию собрания. И сказал им: для чего вы делаете такие дела? ибо я слышу худые речи о вас от всего народа [Господня]. Нет, дети мои, нехороша молва, которую я слышу [о вас, не делайте так, ибо нехороша молва, которую я слышу]; вы развращаете народ Господень; если согрешит человек против человека, то помолятся о нем Богу; если же человек согрешит против Господа, то кто будет ходатаем о нем? Но они не слушали голоса отца своего, ибо Господь решил уже предать их смерти. Отрок же Самуил более и более приходил в возраст и в благоволение у Господа и у людей. И пришел человек Божий к Илию и сказал ему: так говорит Господь: не открылся ли Я дому отца твоего, когда еще были они в Египте, в доме фараона? И не избрал ли его из всех колен Израилевых Себе во священника, чтоб он восходил к жертвеннику Моему, чтобы воскурял фимиам, чтобы носил ефод предо Мною? И не дал ли Я дому отца твоего от всех огнем сожигаемых жертв сынов Израилевых? Для чего же вы попираете ногами жертвы Мои и хлебные приношения Мои, которые заповедал Я для жилища Моего, и для чего ты предпочитаешь Мне сыновей своих, утучняя себя начатками всех приношений народа Моего — Израиля? Посему так говорит Господь Бог Израилев: Я сказал тогда: "дом твой и дом отца твоего будут ходить пред лицем Моим вовек". Но теперь говорит Господь: да не будет так, ибо Я прославлю прославляющих Меня, а бесславящие Меня будут посрамлены. Вот, наступают дни, в которые Я подсеку мышцу твою и мышцу дома отца твоего, так что не будет старца в доме твоем [никогда]; и ты будешь видеть бедствие жилища Моего, при всем том, что Господь благотворит Израилю и не будет в доме твоем старца во все дни, Я не отрешу у тебя всех от жертвенника Моего, чтобы томить глаза твои и мучить душу твою; но все потомство дома твоего будет умирать в средних летах. И вот тебе знамение, которое последует с двумя сыновьями твоими, Офни и Финеесом: оба они умрут в один день. И поставлю Себе священника верного; он будет поступать по сердцу Моему и по душе Моей; и дом его сделаю твердым, и он будет ходить пред помазанником Моим во все дни; и всякий, оставшийся из дома твоего, придет кланяться ему из-за геры серебра и куска хлеба и скажет: "причисли меня к какой-либо левитской должности, чтоб иметь пропитание".