19 Глава

Диврей гаЙамим II 19

Слушать онлайн: 19 Глава слушать 19 Глава слушать Телеграмм канал

1 И вернулся Йеошафат (Иосафат: Ягве судит), царь Йеудеи, в дом свой благополучно, в Йерушалаим.

2 И выступил навстречу ему Йэйъу (Ииуй: יֵהוּא Йеху), сын Ханани (Анании: חֲנָנִי), прозорливец (хôзeх), и сказал царю Йеошафату: Зачем помогать нечестивцу (рâшâ‛) и любить ненавидящих ЯХВХ? Вот за это [падет] на тебя гнев (кeцeп: веточка (отломанная)) от лица ЯХВХ.

3 Но и добрые (тов) дела числятся за тобой, благо ты истребил Ашэйры (кумиры) на этой земле (эрец) и расположил свое сердце (лêбâб: ум), дабы взыскать Эло’им. И жил Йеошафат в Йерушалаиме.

4 И снова стал он обходить народ свой от Беэйр-Шэвы до горы Эфрайима, и обращал (шуб : приводить) их к ЯХВХ, Эло’им отцов их.

5 И поставил судей (шафат) в стране по всем укрепленным городам Йеудеи, в каждом городе.

6 И сказал судьям: Смотрите, что вы делаете, ведь не для адама вы судите, а для ЯХВХ, который с вами в судопроизводстве (дабар мишпат).

7 А ныне да будет у вас страх (пaхaд: ужас) ЯХВХ. Осмотрительно действуйте, ибо нет у ЯХВХ, Эло’им нашего, ни неправды (‛eвeл ‛âвeл: несправедливость), ни лицеприятия (мaссô: пристрастие), ни мздоимства (миккâч: принятие (взяток)).

8 Также и в Йерушалаиме приставил Йеошафат из лейвитов, и священников, и глав поколений у Йисраэйля к суду ЯХВХ и к тяжбам. И вернулись [Йеошафат и его спутники] в Йерушалаим.

9 И дал он им повеление, говоря: так действуйте в страхе (яир'âх: благоговение) перед ЯХВХ, с верою и с цельным сердцем;

10 В любом споре (риб: ссора), что предстанет пред вами от ваших братьев, живущих в городах своих, - о кровопролитии ли, о Торе, заповеди, уставах и законах, - предостерегайте их, чтоб они не провинились пред ЯХВХ, и не было бы гнева на вас и на братьев ваших. Так действуйте, и вы не согрешите ('âшхaм: не провинитесь).

11 И вот, Амарйау (Яхве обещанный), первосвященник, над вами во всяком деле ЯХВХ, а Зевадйау (Ягве даровал), сын Йишмаэйля (да услышит Эль), князь дома Йеудина, - во всяком деле царском; и надзиратели лейвиты пред вами. Будьте тверды и действуйте, и будет ЯХВХ с [творящим] добро.