Амос 

Танах сборник лучших переводов

7 Глава

/1/ ТАК ПОКАЗАЛ МНЕ АДОНАЙ ЯХВХ - И ВОТ: ОН СОЗДАЕТ САРАНЧУ В самом НАЧАЛЕ ПОЯВЛЕНИЯ ПОЗДНИХ ВСХОДОВ. И ВОТ - ПОЗДНИЕ ВСХОДЫ появляются только ПОСЛЕ ЦАРСКОЙ ЖАТВЫ

/2/ И БУДЕТ: КОГДА СЪЕСТ ОНА ДО КОНЦА ВСЮ ТРАВУ В этой СТРАНЕ... И ПРОВОЗГЛАСИЛ Я: «АДОНАЙ ЯХВХ! О, ПРОСТИ! РАЗВЕ УСТОИТ ЯАКОВ? ВЕДЬ так МАЛ ОН!..».

/3/ УСПОКОИЛ ЯХВХ СВОЕ РЕШЕНИЕ ОБ ЭТОМ: «НЕ БУДЕТ ЭТОГО», - ПРОВОЗГЛАСИЛ ЯХВХ.

/4/ ТАК ДАЛ МНЕ УВИ־ ДЕТЬ АДОНАЙ ЯХВХ: И ВОТ - ЗОВЕТ НА СПОР В ОГНЕ АДОНАЙ ЯХВХ, И ПОЖРАЛ уже этот огонь ВЕЛИКУЮ БЕЗДНУ- И ПОЖРАЛ уже также ЧАСТЬ страны!

/5/ И ВОЗВАЛ Я: «АДОНАЙ ЯХВХ! О, НЕ НАДО! РАЗВЕ УСТОИТ ЯАКОВ? ВЕДЬ так МАЛ ОН!

/6/ И ИЗМЕНИЛ ЯХВХ СВОЕ РЕШЕНИЕ ОБ ЭТОМ; «И ЭТОГО ТОЖЕ НЕ БУДЕТ», - ВОЗВЕСТИЛ АДОНАЙ ЯХВХ.

/7/ ТАК ПОКАЗАЛ МНЕ - И ВОТ: АДОНАЙ НЕДВИЖНО СТОИТ НА ВЕРТИКАЛЬНОЙ СТЕНЕ, И В РУКЕ ЕГО - ОТВЕС.

/8/ И СПРОСИЛ МЕНЯ: «ЧТО ТЫ ВИДИШЬ, АМОС?». И Я ОТВЕТИЛ: «ОТВЕС». И ПРОВОЗГЛАСИЛ ЯХВХ: «ВОТ Я ОПУСКАЮ ОТВЕС В СЕРЕДИНУ МОЕГО НАРОДА (‛am), ИЗРАИЛЯ: БОЛЬШЕ НЕ БУДУ ПРОХОДИТЬ мимо ЕГО (грехов)

/9/ И «ОПУСТЕЮТ ВОЗВЫШЕНИЯ ИСХАКА. И СВЯТИЛИЩА ИЗРАИЛЯ ПРЕВРАТЯТЬСЯ В РАЗВАЛИНЫ. И ПОДНИМУСЬ Я НА ДОМ ЙОРОВАМА С МЕЧОМ!».

/10/ И ПОСЛАЛ АМАЦЬЯ, СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛЬ БЕЙТ-ЭЛЯ. К ЙОРОВАМУ. ЦАРЮ ИЗРАИЛЯ, ТАКИЕ СЛОВА: «СОСТАВИЛ ПРОТИВ ТЕБЯ ЗАГОВОР АМОС В СРЕДЕ ДОМА ИЗРАИЛЯ, НЕ СМОЖЕТ ЭТА ЗЕМЛЯ УДЕРЖАТЬ В СЕБЕ ВСЕ ЕГО СЛОВА!

/11/ ИБО ТАК ПРОВОЗГЛАСИЛ АМОС. ОТ МЕЧА УМРЕТ ЙОРОВАМ. А ИЗРАИЛЬ НЕИЗБЕЖНО БУДЕТ ИЗГНАН СО СВОЕЙ ЗЕМЛИ ('ădâmâh)!»

/12/ И СКАЗАЛ АМАЦЬЯ АМОСУ, ПРОВИДЦУ: «УБИРАЙСЯ. БЕГИ СЕБЕ В СТРАНУ ЙЕГУДЫ, И ЕШЬ ТАМ ХЛЕБ. И ТАМ ПРОРОЧЕСТВУЙ!

/13/ А В БЕЙТ-ЭЛЕ БОЛЬШЕ НЕ СМЕЙ ПРОРОЧЕСТВОВАТЬ, ТАК КАК ОН - СВЯТИЛИЩЕ ЦАРЯ, И ОН также - ДВОРЕЦ ЦАРСТВА!».

/14/ И ВОСКЛИКНУЛ АМОС. И СКАЗАЛ АМАЦЬЕ: «НЕ ПРОРОК Я. И НЕ СЫН Я ПРО РОКА, НО Я СКОТОВОД И РАЩУ СИКОМОРЫ!

/15/ НО ВЗЯЛ МЕНЯ ЯХВХ ОТ ухода ЗА ОВЦАМИ. И ПРОВОЗГЛАСИЛ МНЕ ЯХВХ: "ИДИ, ПРОРОЧЕСТВУЙ О НАРОДЕ (‛am) МОЕМ. ИЗРАИЛЕ!".

/16/ А СЕЙЧАС СЛУШАЙ СЛОВО ЯХВХ: ТЫ ГОВОРИШЬ: "НЕ ПРОРОЧЕСТВУЙ ОБ ИЗРАИЛЕ И НЕ ПРОПОВЕДУЙ ДОМУ ИСХАКА!" –

/17/ ПОСЕМУ ТАК ПРОВОЗГЛАСИЛ ЯХВХ: "ЖЕНА ТВОЯ В этом ГОРОДЕ! ״, БУДЕТ БЛУДИТЬ, А СЫНОВЬЯ ТВОИ И ТВОИ ДОЧЕРИ ПАДУТ ОТ МЕЧА. И ЗЕМЛЯ ('ădâmâh) ТВОЯ землемерной ВЕРЕВКОЙ БУДЕТ ПОДЕЛЕНА. ТЫ ЖЕ НА НЕЧИСТОЙ ЗЕМЛЕ ('ădâmâh) УМРЕШЬ, А ИЗРАИЛЬ НЕИЗБЕЖНО БУДЕТ ИЗГНАН С ЗЕМЛИ ('ădâmâh) СВОЕЙ!"».