осия

Танах сборник лучших переводов

5 Глава

/1/ ВНЕМЛИТЕ ЭТОМУ, СВЯЩЕННОСЛУЖИТЕЛИ И ПРИСЛУШАЙТЕСЬ, ДОМ ИЗРАИЛЯ, И ДОМ ЦАРЯ - ВЫ тоже СКЛОНИТЕ УХО СВОЕ, ИБО НАД ВАМИ - СУД этот: ИБО ЗАПАДНЕЙ ВЫ СТАЛИ ДЛЯ МИЦПЫ, И СЕТЬ РАСКИНУТА НА ТАБОРОМ (гора Фавор),

/2/ И место для РЕЗНИ ОТСТУПНИКИ УГЛУБИЛИ, А Я - преподам жестокий УРОК ВСЕМ!

/3/ Я хорошо ЗНАЮ ЭФРАИМА, И ИЗРАИЛЬ ОТ МЕНЯ НЕ СОКРЫЛСЯ: это ТЫ ТЕПЕРЬ РАЗВРАТИЛ всех, ЭФРАИМ, ОСКВЕРНИЛСЯ ИЗРАИЛЬ!

/4/ НЕ ДАДУТ ИМ ЗЛЫЕ ПОСТУПКИ ИХ ВЕРНУТЬСЯ К ЭЛО’ИМ СВОЕМУ, ИБО ДУХ РАСПУТСТВА ВНУТРИ НИХ, А ЯХВХ ОНИ НЕ ЗНАЮТ...

/5/ И СМИРИЛСЯ даже царь, ГОРДОСТЬ ИЗРАИЛЯ, ПЕРЕД НИМ, И ИЗРАИЛЬ, И ЭФРАИМ СПОТКНУТСЯ О СВОИ ГРЕХИ (‛âvôn: беззаконие), И ЙЕГУДА ТОЖЕ С НИМИ вместе СПОТКНЕТСЯ;

/6/ С ОВЦАМИ И С ТЕЛЬЦАМИ ПОЙДУТ ОНИ ИСКАТЬ ЯХВХ -И НЕ НАЙДУТ: СКРЫЛСЯ ОН ОТ НИХ!

/7/ ЯХВХ ОНИ ИЗМЕНИЛИ, ТАК КАК ДЕТЕЙ-ЧУЖАКОВ НАРОЖАЛИ -ТЕПЕРЬ ПОЖРЕТ враг за один МЕСЯЦ и ИХ, И ИХ НАДЕЛ!

/8/ Пусть ПРОЗВУЧИТ долгий звук ШОФАРА В ГИВЕ, ТРУБЫ - В РАМЕ, ТРУБИТЕ В БЕЙТ-АВЕНЕ: берегись, враг ПОЗАДИ ТЕБЯ, БИНЬЯМИН!

/9/ ЭФРАИМ ДИКОЙ ПУСТЫНЕЙ СТАНЕТ В ДЕНЬ НАЗИДАНИЯ, В КОЛЕНАХ ИЗРАИЛЯ Я о том ИЗВЕСТИЛ ДОСТОВЕРНО!

/10/ СТАЛИ ГЛАВЫ колена ЙЕГУДЫ СЛОВНО воры, СДВИГАЮЩИЕ ночью МЕЖУ: НА НИХ ВЫПЛЕСНУ, КАК ВОДУ, ЯРОСТЬ МОЮ!

/11/ ОБОБРАН ЭФРАИМ, РАЗБИТ СУДОМ -ИБО СОГЛАСИЛСЯ слепо ИДТИ ЗА ПРИКАЗОМ царя.

/12/ А Я - КАК МОЛЬ ДЛЯ ЭФРАИМА И КАК ДРЕВОТОЧЕЦ ДЛЯ ДОМА ЙЕГУДЫ!

/13/ И ОСОЗНАЛ ЭФРАИМ СВОЮ БОЛЕЗНЬ, А ЙЕГУДА - ЯЗВУ СВОЮ, И ПОШЕЛ ЭФРАИМ К АССИРИИ, И ПОСЛАЛ Йегуда К ЦАРЮ ЯРЕВА, НО ТОТ - НЕ СМОЖЕТ ВЫЛЕЧИТЬ ВАС И НЕ СНИМЕТ С ВАС ЯЗВУ,

/14/ ИБО Я - КАК МАТЕРЫЙ ЛЕВ ДЛЯ ЭФРАИМА И КАК МОЛОДОЙ ЛЕВ - ДЛЯ ДОМА ЙЕГУДЫ: Я, Я ЗАГРЫЗУ И ПОЙДУ, УНЕСУ - И НИКТО НЕ СПАСЕТ!

/15/ ПОЙДУ, К СЕБЕ ВОЗВРАЩУСЬ - ПОКА НЕ ПРИЗНАЮТ СВОЮ ВИНУ И НЕ СТАНУТ МЕНЯ УМОЛЯТЬ о прощении: будет ИМ ТЯЖКО - ПРИБЕГНУТ КО МНЕ...».