8 Глава
2013 год. То как мы видели 4 главу книги Брейшит в 2013 году
То как мы видели 4 главу книги Брейшит в 2022-2023 году!
Берешит 8 Авраам Малки
1 _И вспомнил (זָכַר: zâkar) (в 5 главе זָכָר: zâkâr) [Ашэм] Элоהимов Ноаха и о всех животных, и о всех скотах бывших с ним в ковчеге, и перевёл Элоהимами ветер (rûach) на землю ('erets) и воды остановились.
2 И закрылись источники бездны-забвения и окна небес. И перестал дождь с небес.
3 Воды же постепенно возвращалась с земли ('erets). И стали убывать воды по окончании пятидесяти и ста дней.
4 И остановился ковчег в седьмом месяце, в семнадцатый день месяца на горах Арарат (5 137 м).
5 Воды постоянно убывала до десятого месяца в первый день десятого месяца показались головы гор
6 И будет, в конце сорока дней, Ноах открыл завершённое им окно ковчега.
7 И послал ворона (‛ôrêb), и вышел выходом и прилетал, пока осушалась земля от вод.
8 Потом послал от себя голубя (yônâh), чтобы видеть понизились ли воды с лица краснозёма ('ădâmâh)?
9 Но голубь (yônâh) не нашёл места отстранения для стопы ноги своей и возвратился к нему в ковчег, ибо воды были ещё на лице всей земли ('erets). И он послал руку свою, и взял его и привёл к себе в ковчег.
10 И начал ещё семь дней следущих и добавил, послав голубя (yônâh) из ковчега.
11 Голубь (yônâh) пришёл к нему в вечернее время и вот сорванный масличный лист во рту у него. И Ноах узнал, что воды понизились с земли ('erets).
12 Он помедлил ещё семь дней следущих и послал голубя (yônâh), и он уже добавочный, не возвратился к нему.
13 Шестьсот первого года к первому [дню] первого месяца опустошились воды на земле ('erets), И повернул Ноах покрытие ковчега, и посмотрел и вот опустошилось лицо краснозёма ('ădâmâh).
14 И во втором месяце, к двадцать седьмому дню месяца, земля осушилась.
15 И словил [Ашэм] Элоהимов к Ноаху:
16 - Выйди из ковчега ты и Жена твоя, и сыны твои, и жёны сынов твоих с тобою.
17 Выведи с собою всех животных, которые с тобою, от всякой плоти из летающих и скотов и всех пресмыкающихся, которые пресмыкаются по земле. Пусть воскишаются они по земле и пусть плодятся, и размножаются на земле.
18 И вышел Ноах и сыны его, и Жена его. и жёны Сынов его с ним.
19 Все животные и все пресмыкающиеся, и все летающие и всё, [что] пресмыкается по земле, по семьям своим вышли из ковчега.
20 И построил Ноах жертвенник Ашэму (ЯХВХ). И взял из всякого скота чистого, и из всех летающих чистых, и поднял в [жертву] Ола на жертвеннике.
21 И [принял] ветер Ашэм, ветерок запаха, и сказал Ашэм к сердцу Своёму: - Не буду добавлять унижение краснозёму ('ădâmâh) за Адама потому, что формирование сердца человека ( 'âdâm) плохое от юности его. И не буду добавлять Я бить всё живое, что завершил Я.
22 Впредь во все дни земли [сеяние] семени и жатва, холод и зной, лето и зима, день и ночь, не возвратится покой (shâbath).