40 Глава

Йирмейа 40

1 Слово, которое было Йирмейау от ЯХВХ, после того как Ненузарадан, начальник телохранителей, отпустил его из Рамы, взяв его, закованного в цепи, из среды всех пленных [жителей] Йерушалаима и Йеудеи, изгоняемых в Бавэл.

2 И взял начальник телохранителей Йирмейау, и сказал ему: ЯХВХ, Эло’им твой, изрек бедствие это об этом месте,

3 И навел [его] ЯХВХ, и исполнил, как изрек, ибо согрешили (châṭâ‘) вы пред ЯХВХ и не внимали голосу Его, за то и постигло вас [все] это.

4 А ныне вот, я освобождаю тебя сегодня от цепей, что на руках твоих. Если захочешь идти со мною в Бавэл, иди, а я позабочусь о тебе, а если не хочешь идти со мной в Бавэл, то не ходи. Смотри, вся страна пред тобою: куда тебе хочется, и куда считаешь нужным туда и иди.

5 И еще прежде, чем тот ответил, [Невузарадан продолжал]: или вернись к Гедалйа, сыну Ахикама, сына Шафана, которого царь Бавэльский поставил начальником городов Йеудеи, и оставайся с ним среди народа, или иди, куда считаешь нужным. И дал ему начальник телохранителей продовольствие и подарок, и отпустил его.

6 И пришел Йирмейау к Гедалйа, сыну Ахикама, в Мицпу, и был с ним среди народа (‛am), оставшегося в стране.

7 Когда все военачальники, что были в поле, они и люди их, услышали, что царь Бавэлський поставил над страною Гедалйау, сына Ахикама, и что вверил он ему мужчин, женщин и детей и бедноту страны, из тех, что не были изгнаны в Бавэл,

8 То пришли они к Гедалйа в Мицпу: и Йишмаэйл, сын Нетанйау, и Йоханан, и Йонатан, сыновья Карэйаха, и Серайа, сын Танхумэта, и сыновья Эйфайя из Нетофы, и Йезанйау, сын Маахитянина, сами они и люди их.

9 И клялся Гедалйау, сын Ахикама, сына Шафана, им и людям их, сказав: не бойтесь служить Касдим, живите в стране, служите царю Бавэльскому, и будет вам хорошо.

10 А я вот - останусь в Мицпе, с тем чтобы предстоять Касдим, которые приходят к нам; а вы собирайте [урожай] вина и летних плодов и масла и убирайте в сосуды ваши, и живите в городах ваших, которые вы заняли.

11 И когда все те Йеудеи, что [были] в Моаве и среди сынов Аммоновых, и в Здоме, и те, которые во всех [соседних] странах, услышали, что царь Бавэльский оставил [в стране] часть Йеудеев и что поставил он над ними Гедалйау, сына Ахикама, сына Шафана,

12 То изо всех изгнаных куда они были заброшены, вернулись все Йеудеи и пришли в страну Йеуды к Гедалйау в Мицпу, и собрали очень большой [урожай] вина и летних плодов.

13 А Йоханан, сын Карэйаха, и все военачальники, что были в поле, пришли к Гедалйау в Мицпу И сказали ему: знаешь ли ты, что Баалис, царь сынов Аммоновых, послал Йишмаэйла, сына Нетанйа, убить тебя?

14 Но не поверил им Гедалйау, сын Ахикама.

15 И Йоханан, сын Карэйаха, тайно так сказал Гедалйау в Мицпе: прошу, дай мне пойти и убить Йишмаэйла, сына Нетанйа, и никто не узнает [об этом]: зачем [допускать], чтобы он убил тебя и чтобы рассеялись все Йеудеи, собравшиеся к тебе, и погиб бы остаток Йеуды?

16 Но Гедалйау, сын Ахикама, сказал Йоханану, сыну Карэйаха: не делай этого, ибо неправду ты говоришь об Йишмаэйле.