1-я Паралипоменон 23

1 Давид, состарившись и насытившись [жизнью], воцарил над Израилем сына своего Соломона.

2 И собрал всех князей Израилевых и священников и левитов,

3 и исчислены были левиты, от тридцати лет и выше, и было число их, считая поголовно, тридцать восемь тысяч человек.

4 Из них [назначены] для дела в доме Господнем двадцать четыре тысячи, писцов же и судей шесть тысяч,

5 и четыре тысячи привратников, и четыре тысячи прославляющих Господа на [музыкальных] орудиях, которые он сделал для прославления.

6 И разделил их Давид на череды по сынам Левия - Гирсону, Каафу и Мерари.

7 Из Гирсонян - Лаедан и Шимей.

8 Сыновья Лаедана: первый Иехиил, Зефам и Иоиль, трое.

9 Сыновья Шимея: Шеломиф, Хазиил и Гаран, трое. Они главы поколений Лаедановых.

10 Еще сыновья Шимея: Иахаф, Зиза, Иеуш и Берия. Это сыновья Шимея, четверо.

11 Иахаф был главным, Зиза вторым; Иеуш и Берия имели детей немного, и потому они были в одном счете при доме отца.

12 Сыновья Каафа: Амрам, Ицгар, Хеврон и Озиил, четверо.

13 Сыновья Амрама: Аарон и Моисей. Аарон отделен был на посвящение ко Святому Святых, он и сыновья его, на веки, чтобы совершать курение пред лицем Господа, чтобы служить Ему и благословлять именем Его на веки.

14 А Моисей, человек Божий, [и] сыновья его причтены к колену Левиину.

15 Сыновья Моисея: Гирсон и Елиезер.

16 Сыновья Гирсона: первый был Шевуил.

17 Сыновья Елиезера были: первый Рехавия. И не было у Елиезера других сыновей; у Рехавии же было очень много сыновей.

18 Сыновья Ицгара: первый Шеломиф.

19 Сыновья Хеврона: первый Иерия и второй Амария, третий Иахазиил и четвертый Иекамам.

20 Сыновья Озиила: первый Миха и второй Ишшия.

21 Сыновья Мерарины: Махли и Муши. Сыновья Махлия: Елеазар и Кис.

22 И умер Елеазар, и не было у него сыновей, а только дочери; и взяли их за себя сыновья Киса, братья их.

23 Сыновья Мушия: Махли, Едер и Иремоф - трое.

24 Вот сыновья Левиины, по домам отцов их, главы семейств, по именному счислению их поголовно, которые отправляли дела служения в доме Господнем, от двадцати лет и выше.

25 Ибо Давид сказал: Господь, Бог Израилев, дал покой народу Своему и водворил его в Иерусалиме на веки,

26 и левитам не нужно носить скинию и всякие вещи ее для служения в ней.

27 Посему, по последним повелениям Давида, исчислены левиты от двадцати лет и выше,

28 чтоб они были при сынах Аароновых, для служения дому Господню, во дворе и в пристройках, для соблюдения чистоты всего святилища и для исполнения всякой службы при доме Божием,

29 для наблюдения за хлебами предложения и пшеничною мукою для хлебного приношения и пресными лепешками, за печеным, жареным и за всякою мерою и весом,

30 и чтобы становились каждое утро благодарить и славословить Господа, также и вечером,

31 и при всех всесожжениях, возносимых Господу в субботы, в новомесячия и в праздники по числу, как предписано о них, - постоянно пред лицем Господа,

32 и чтобы охраняли скинию откровения и святилище и сынов Аароновых, братьев своих, при службах дому Господню.

Диврей гаЙамим I 23

1 И состарился Давид (возлюбленный), и насытился днями, и поставил царем над Йисраэйлем Шеломо (мирный), сына своего.

2 И собрал он всех князей Йисраэйля, и коэйнов, и лэйвитов.

3 И исчислены были лэйвиты от тридцати лет и выше; и было число их, [считая] поголовно мужчин, - тридцать восемь тысяч.

4 [И] из них, чтобы наблюдать за работами в доме ЯХВХ, - двадцать четыре тысячи, а надсмотрщиков и судей - шесть тысяч.

5 И четыре тысячи привратников, и четыре тысячи славящих ЯХВХ на инструментах, сделанных мною для прославления.

6 И разделил их Давид на отделения - сынов Лэйви: Гэйршон, Кеат и Мерари.

7 Из [потомков] Гэйршуни - Ладан и Шимъи.

8 Сыновья Ладана: Йехиэйл - главный и Зэйтам, и Йоэйл - трое.

9 [И] сыновья Шимъи: Шеломит, и Хазиэйл, и Аран - трое; это главы отцовских [домов] Ладана.

10 И сыновья Шимъи: Йахат, Зиза, и Йеуш, и Берна - это сыновья Шимъи, четверо.

11 И был Йахат главным, и Зиза - вторым, а Йеуш и Берна не были многодетны и были назначены на одну должность при отцовском доме.

12 Сыновья Кеата: Амрам, Йицар, Хэврон и Уззиэйл - четверо.

13 Сыновья Амрама: Аарон, и Мошэ. И отделен был Аарон, чтобы освятить его самым святым, он и сыновья его, навеки, чтобы совершить воскурение пред ЯХВХ, чтобы служить Ему и благословлять именем Его вечно.

14 Сыновья же Мошэ, муж (‘иш) Эло’им, названы среди колена Лэйви.

15 Сыновья Мошэ: Гэйршом и Элиэзер.

16 Сыновья Гэйршома: Шевуэйл - главный.

17 И были сыновья [у] Элиэзэра: Рехавйа, главный. И не было у Элиэзэра сыновей других, а сыновья Рехавйи умножились весьма.

18 Сыновья Ицъара: Шеломит, главный.

19 Сыновья Хэврона: Йерийау, главный, Амарйа, второй, Йахазиэйль, третий, и Йекамам, четвертый.

20 Сыновья Уззиэйла: Миха, главный, и Йишийа, второй.

21 Сыновья Мерари: Махли и Муши.

22 Сыновья Махли: Элазар и Киш. И умер Элазар, и не было у него сыновей, только дочери, и взяли их в жены сыновья Киша, братья их.

23 Сыновья Муши: Махли и Эйдар, и Йерэймот - трое.

24 Это сыновья Лэйви по отцовским домам их, главы домов, исчисленные поименно, поголовно, исполнявшие работу при служении в доме ЯХВХ - от двадцати лет и выше.

25 Ибо провозгласил Давид: ЯХВХ, Эло’им Йисраэйля, дал покой народу (ам) Своему, и обитал Он в Йерушалаиме вовеки.

26 И лэйвиты не [должны] носить скинию и всю утварь ее для служения в ней.

27 Поэтому, по последним словам [повелениям] Давида, исчислены сыновья лэйвитов от двадцати лет и выше,

28 Чтобы состояли они при сыновьях Аарона для служения в доме ЯХВХ и [наблюдения] за дворами и комнатами, и за чистотой всего священного, и исполнения работы в доме Эло’им,

29 И для [приготовления] хлеба предложения, и пшеничной муки для хлебного приношения, и пресных лепешек, и [приношения, испеченного] на сковороде, и сдобного и [для наблюдения] за всякой мерой жидкости и [других] мер,

30 И чтобы становились они каждое утро славить и восхвалять ЯХВХ, - также и вечером;

31 И при всяком вознесении всесожжения ЯХВХ в субботы, и в новомесячья, и в праздники, по числу их, по установлению о них, всегда - пред ЯХВХ.

32 И будут они охранять службу в скинии собрания, и службу в Святая [Святых] и сынов Аарона, братьев своих, [во время] служения, при работах в доме ЯХВХ.