गढ़वाली में तंत्र-मंत्र सम्बन्धित शब्दावली

अजेपाल- (अजयपाल)

असतरी/अस्त्री- (स्त्री)

अष्ट भैरों- (आठ भैरव)

आगास- (आकाश)

आण- (कसम)

आदिनाथ- (आदिनाथ शिव)

आदेश- (प्रणाम, नमस्कार)

ॐ/ऊँकार- (प्रणव)

उखेल- (दूर कर दे)

उदंकार- (प्रकाश)

ओतरदा- (कंपायमान हुआ)

औष्या- (अवस्था)

औतार- (अवतार)

कछोटी- (कछनी)

कटार- (छोटी तलवार)

कमन-कमन- (किस-किस)

कानन- (कानों)

कासट- (काष्ठ)

किलकदा- (चीखता हुआ)

कीलों- (कीलन)

कुंता- (कुंती)

केस- (केश)

कोटवाल- (कोतवाल)

षारी- (लवण)

खितरपाल- (क्षेत्रपाल)

षोजंती- (खोजते, ढूंढ़ते)

ज्ञीऊँ- (गेहूँ)

गैरिज्या- (गिरिजा, गौरी)

घट- (घड़ा, काया)

चौंल़- (चावल)

छत्र- (छाता)

जनु ने- (जिन्होंने)

जाग- (जागो)

जाणंती- (जानते हैं)

जाणदा- (जानने वाले)

जोती- (ज्योति)

तनौ का- (उनके)

तृथा- (त्रेता)

थानं- (स्थान)

थापना- (स्थापना)

देउ- (दोगे)

नौ षंड- (नव खण्ड)

नौउमे- (नवें)

पाटण- (नगर)

पारजा- (प्रजा)

पिण्डा- (शरीर)

पैरंती- (पहनती है)

पोन- (पवन)

बांधो- (जकड़ो)

मण- (मन)

मणस्वात- (मनुष्य)

मसाण- (पिशाच)

यसूर- (ईश्वर)

लूवा- (लोहे की)

ल्याउं- (लाऊं)

वभूत- (भस्म)

संघारी- (संहार)

(साभार- हिंदी गढ़वाली अंग्रेजी शब्दकोश- रमाकान्त बेंजवाल एवं बीना बेंजवाल, संरक्षण आधार- अरविंद पुरोहित)