चबोड्या / चखन्योर्या / तून दिँदेर अंग्रेजी -गढ़वळि शब्दकोष B - 35
चबोड्या / चखन्योर्या / तून दिँदेर अंग्रेजी -गढ़वळि शब्दकोष B - 35
चबोड्या / चखन्योर्या / तून दिँदेर अंग्रेजी -गढ़वळि शब्दकोष B - 35
(Garhwali Dictionary of Sarcasm )
( गढ़वाली व्यंग्य /ताना मारते शब्द -शब्दकोश , व्यंग्य्कोश
अनुवाद अर संकलन - भीष्म कुकरेती
- Gardner,माली = हिंदी फिल्मों म पूर्वी उत्तर प्रदेश /बिहार का रहवासी , हरिया काका
- Garish, भड़कीला = फिल्म फियर पुरूस्कार म पैरण वळ कपड़ा
- Gas,(Petrol), पेट्रोल = दूध से सस्तो
- Gas Mask, गैस मास्क = दिल्ली वळ तै पता होलु
- Gaudy= भड़कीला = टीवी सीरियल पुरुष्कार म पैरण वळ झुल्ला
- Geld,बढ़िया करण /कुठारण = जैक भी हो भौति दुखदायी
- Gender,लिंग = भ्रामक
- Generic , सामान्य /जातीय = जु भोज्य पदार्थ आबि सस्तो च बल
- Gentleman ,भद्र पुरुष = जांक ब्वे अपण नौनौ सुपिन दिखिद
- Geography ,भूगोल = High स्कूल म विद्यार्थ्यूं द्वारा बिगाड्यं विषय
अनुवाद copyright - भीष्म कुकरेती