Ново в сайта

Публикувано през октомври 2024:

Яница Радева: Годината, която започна в неделя 

Публикувано през януари 2023:

Ия Кива: Поезия в превод на Денис Олегов

Публикувано през декември 2022 г.

Нели Лишковска: "Стихове в зеницата на автомат"

Публикувано през март 2022 г.:

Хайдар Ергюлен в превод на Кадрие Джесур

Публикувано през октомври 2021 г.:

Людмила Миндова: Музиката на живота: разказ за сопран и пиано 

Роман Кисьов: Насън и наяве. Кратки истории. София: Ерго, 2021  

Публикувано през юли 2021 г.

Роберт Леви: Andante triste

Публикувано през декември 2020 г.:

Магдалена Спасова: Поетически фрагменти

Публикувано през юни 2020 г.

Роберт Леви: Канал Рейн-Майн-Дунав

Публикувано през април 2020 г.:

Александра Тошева: Краткостишия и не съвсем

Публикувано през февруари 2020 г.:

Димитър Пишев: Проза (Среща, Маурицио)

Публикувано през януари 2020 г.:

Димитър Пишев: Поезия

Анита Загорова: Поезия

Публикувано през април 2019 г.

Роберт Леви: Два фейсбук статуса за свободата

Айше Рубева: Стихотворения от книгата "Фрактали на генезиса" (2019)

Публикувано през януари 2019 г.

Димитър Делчев: Водопад

Публикувано през ноември 2018 г.

Александър Байтошев: Поезия

Али Азхав: Поезия в превод от арабски на Хайри Хамдан

Публикувано през септември 2018 г.

Вангел Имреоров: Поезия

Публикувано през юли 2018 г.

Хасан ал-Аси: Поезия в превод на Хайри Хамдан

Публикувано през юни 2018 г.

Николай Колев Босия: Поезия

Александра Тошева: Краткостишия ІІІ

Публикувано през април 2018 г.

Фатен Ануар: Разкази в превод на Хайри Хамдан

Публикувано през януари 2018 г.

Юрий Саакян: Поезия в превод на Гоар Хнканосян

Публикувано през декември 2017 г.

Роберт Леви: Дромомахия

Публикувано през ноември 2017 г.

Рьокан в превод на Пейчо Кънев

Хайри Хамдан: Тридесетият километър

Нели Лишковска: Гената 2

Публикувано през октомври 2017 г.:

Гьоко Здравески: Поезия в превод на Роман Кисьов

Роман Кисьов: Мистичната роза

Александра Тошева: Краткостишия ІІ

Публикувано през септември 2017 г.:

Иван Шопов: Поезия в превод на Роман Кисьов

Николина Андова-Шопова: Поезия в превод на Роман Кисьов

Михаил Ренджов: Аз. Елегии: Поезия в превод на Роман Кисьов

Иван Димитров: Три разкази от сборника Силата на думите. Пловдив. Жанет-45, 2017.

Публикувано през юли 2017 г.

Йован Котески: Поезия

Хайри Хамдан: Три разказа

Томислав Домович: Поезия

Публикувано през юни 2017 г.

Весна Парун: Поезия

Самя Ал Атут: Проза в превод на Хайри Хамдан

Александра Тошева: Краткостишия

Публикувано през май 2017 г.

Илияс Фаркух: Летаргия през юли

Публикувано през април 2017 г.

Махмуд Ал Римауи: Проза в превод на Хайри Хамдан

Фахредин Шеху: Поезия

Публикувано през март 2017 г.

Александър Хемон: Раждането на насилието по времето на Тръмп

Публикувано през януари 2017 г.

Франц Райт: Поезия в превод на Пейчо Кънев

Борис Дежулович в превод от хърватски на Русанка Ляпова

Миленко Йергович: Мама Леоне в превод от хърватски на Русанка Ляпова

Миленко Йергович: Сараевско Марлборо в превод от хърватски на Русанка Ляпова

Миленко Йергович: Преходът, или ще се срещнем след 40 години пред хотел "България"

Дияна Тончева: Ти си всичко

Публикувано през август 2016 г.

Джим Харисън: Тя Стихотворение в превод от английски на Пейчо Кънев

Публикувано през юли 2016 г.

Раду Ницеску: Поезия в превод на Лора Ненковска

Георгиос Сеферис: Есета в превод на Здравка Михайлова

Публикувано през май 2016 г.

Андриана Спасова: Поезия

Публикувано през април 2016 г.

Алесандро Казола: Пиеси (откъси) в превод от италиански на Наталия Христова

Публикувано през март 2016 г.

Лавиния Бранище. Разказ в превод от румънски на Лора Ненковска

Михаил Караиванов: Поезия

Ирен Петрова: Поезия

Публикувано през февруари 2016 г.

Бояна Петкова: Осмоза. Издателство "Пергамент". София, 2015 г.

Йорданка Белева: Ключове. Издателство "Пергамент". София, 2015 г.

Игор Щикс: Елияховият стол (откъс от романа в превод на Жела Георгиева)

Ивайло Добрев: Вместо главоболие, поезия

Алеш Дебеляк: Съвет към младия поет, Живи и мъртви, поезия

Публикувано през януари 2016 г.

Яница Радева: Сезонът на Йоана. ИК "Хермес". Пловдив, 2015 г.

Иван Димитров: Софийски дует. ИК "Жанет-45". Пловдив, 2016 г.

Хели Лаксонен: Крава и бреза. Превод от фински Росица Колева и Марин Бодаков. Издателство "Фабер". Велико Търново, 2015 г.

Силвия Чолева: От небето до земята. ИК "Жанет-45". Пловдив, 2015 г.

Публикувано през ноември 2015 г.

Манол Глишев: Поезия

Ана Петрова: Поезия

Даян Шаер: Има ли места в рая (откъс от роман)

Публикувано през октомври 2015 г.

Джамал Наджи: Зелено сърце, разказ в превод на Хайри Хамдан

Иван Димитров: Поезия

Марлен Хаусхофер: Една зловеща история, разказ в превод от немски на Ани Артинян

Публикувано през август 2015 г.

Роберт Леви: Поезия

Доменико Бранкале: Поезия в превод от италиански на Наталия Христова

Публикувано през юли 2015 г.

Марлен Хаусхофер: Хубавата Мелюзине, разказ в превод от немски на Ани Артинян

Георги Карев: Три стихотворения от книгата "Литография с воеводи" (2015)

Публикувано през юни 2015 г.

Милан Добричич: Поезия

Алберто Моравия: Разказ в превод на Наталия Христова

Ана Ристович: Поезия

Еудженио Монтале: Поезия в превод на Наталия Христова

Публикувано през май 2015 г.

Мухсин Имади: Поезия

Петър Петров: Нови стихотворения

Константин Кучев: Поезия

Публикувано през април 2015 г.

Стефан Гончаров: Поезия

Мелике Инджи: Проза и есеистика

Гьокченур Ч.: Нови стихотворения в сайта

Цветанка Еленкова: Поезия

Ефе Дуян: Поезия

Селахатин Йолгиден: Поезия

Пелин Озер: Поезия

Камен Костов: Поезия

Катерина Стойкова-Клемър: Майка ми отива на война и други стихотворения

Публикувано през март 2015 г.

Даниел Йовков: нови стихотворения

Баки Айхан: Цигара 69, стихотворение в превод от турски на Сибел Мустафа

Игор Исаковски: Как е

Яница Радева: Показалецът на Тесалоника

Публикувано през февруари 2015 г.

Михаила Кацарова: Литературният Мехмед паша Соколович

Йордан Велчев: Поезия

Мартин Касабов: Кратка проза

Даниел Йовков: Поезия

Мария Цветкова: Поезия

Дениса Дуран: Поезия в превод от румънски на Лора Ненковска

Рене Карабаш: Хотел Кардозо

Публикувано през януари 2015 г.

Емел Гюз: Поезия в превод от турски на Сибел Мустафа

Деря Юндер: Поезия в превод от турски на Сибел Мустафа

Баки Айхан: Поезия в превод от турски на Сибел Мустафа

Катерина Стойкова-Клемър: Поезия

Публикувано през ноември 2014 г.

• • Нели Лишковска за "Стихотворения" от Васил Балев. Издателство "Факел експрес". София, 2014 г.

  • Нели Лишковска: Триединен свят (За поетичната книга „Между два града” на Стойчо Младенов)

• Валентин Дишев: Тезей (трилогията). ИК "Изток-Запад". София, 2014.

• Ради Йовчев: Поезия

• Зорница Христова, Кирил Златков: Когато искам да мълча

• Стефан Иванов: Навътре.

• Нели Лишковска

• Ивайло Добрев: Проза

• Иглика Дионисиева

• Владислав Христов: Германии

• Дженк Гюндоду: Поезия

• Игор Исаковски: Поезия

Публикувано през август 2014 г.

• Христина Панджаридис: "Мигът е миг, за да не спре"

  • Йорданка Белева: Поезия

  • Иглика Дионисиева: Как да се преобличаме (рецензия за романа на Нели Лишковска "Ключовете от рая". София, 2014 г.)

• Иво Рафаилов: Поезия

Публикувано през юли 2014 г.

• • Анте Поповски: Поезия в превод от македонски на Роман Кисьов

  • Кристиян Енчев: Нови стихотворения

  • Лидия Кирилова: Нови стихотворения

  • Катица Кюлавкова: Поезия в превод от македонски на Роман Кисьов

  • Ивайло Добрев: Нови стихотворения

  • Йоан Грошан: Островът: Новела в превод от румънски на Лора Ненковска

Публикувано през юни 2014:

• • Владимир Мартиновски: Поезия в превод от македонски на Роман Кисьов

  • Никола Маджиров: Спомени за вечна несигурност (есе в превод на Роман Кисьов)

  • Кристиян Енчев: Поезия

  • Ронит Бергман: Поезия в превод на Роман Кисьов

  • Илко Димитров: Поезия и есеистика

  • Емилия Найденова: Поезия

Публикувано през май 2014:

• • Мирослав Христов: Поезия

Публикувано през април 2014:

• • Златина Димитрова: Поезия

  • Матю Запрудър: Поезия в превод на Пейчо Кънев

  • Яница Радева: Иванова, разказ

  • Силвия Чолева: Поезия

  • Никола Маджиров: Поезия в превод от македонски на Роман Кисьов

Публикувано през март 2014:

• • Андриан Захариев: Докато небето шие раните си, за "Стихотворения" на Албена Тодорова (Самиздат, 2014)

• Пейчо Кънев: „Двойното дъно на небето“ от Георги Николов

• Владислав Христов: Фурми и смокини

Публикувано през февруари 2014 г.

• Бисера Виденова: Шепот на аромат и връхни нотки

• Ивайло Добрев: Съкилийникът ми

  • Предраг Белошевич: Поезия в превод от сръбски на Роман Кисьов

  • Покана за премиера на Северна тетрадка от Марин Бодаков

  • Северина Плачкова: Поезия

  • Марин Малайку Хондрар: Поезия в превод от румънски на Лора Ненковска

  • Йовица Тасевски-Етерниян: Поезия в превод от македонски на Роман Кисьов

  • Иван С. Вълев: Поезия

  • Белослава Димитрова: Поезия

  • Росен Кукушев: Поезия

Публикувано през януари 2014 г.

• • Димитър Ганев: Поезия

  • Невена Борисова: Поезия

  • Валентин Дишев: Тиха книга. Издателство "Изток-Запад". София, 2014 г.

• Владислав Христов: Нови прози

• Остап Сливински: "Неизвестни цивилни"

  • Петър Чухов: Поезия

  • Димитър Ганев: Никол слиза по стълбите. Издателска къща Жанет 45. Пловдив, 2013 г.

  • Илиян Любомиров: Поезия

  • Юрий Андрухович: Доживотен затвор, Обръщение на украинския писател Юрий Андрухович, януари 2014 г.

• Валентин Дишев: В по-горна октава на смисъла

  • Стефан Иванов: Поезия

  • Ясмина Реза: Блажени са блажените. Издателство "Факел експрес". София, 2013 г.

  • Йосиф Бродски: Самотни пътешествия. Издателство "Факел експрес". София, 2013 г.

• Владислав Христов: Орехът

  • Ивайло Добрев: Нови стихове

  • Иван Брегов: Поезия

  • Махмуд Даруиш: Огърлие на гълъбица от Дамаск в превод от арабски на Мая Ценова

  • Галина Николова: Поезия

  • Христина Панджаридис: Нови стихове

Публикувано през декември 2013 г.

• • Джим Харисън: Поезия в превод на Пейчо Кънев

  • Иван Христов: Американски поеми. Издателство за поезия ДА. София, 2013 г.

  • Марин Бодаков: Северна тетрадка. Издателство за поезия ДА. София, 2013 г.

  • Валентин Дишев: /Тежко е/, Дъх по прозореца – две предколедни истории за хората зад книгите: Тиха възхвала на Иван Цанев (и други топли снежинки), Една безименна история от 21 декември 2013 година

  • Илиян Шехада: Фрагменти от "Пръст от плътта"

  • Петър Петров: Стихотворения от книгата Без упойка

• Алеш Дебеляк: Турският ресторант и Когато се измъкнеш от затвора

• Владислав Христов: Отричане от книгата

• Цветелина Драганова: Гравюра 1. и Гравюра 2.

  • Хуан Хелман: Поезия в превод от испански на Нева Мичева

  • Марк Странд: Поезия в превод от английски на Пейчо Кънев

Публикувано през ноември 2013 г.

• • Чарлз Симич: Поезия в превод от английски на Пейчо Кънев

  • Ацо Шопов: Поезия в превод от македонски на Роман Кисьов

  • Назъм Хикмет: Поезия в превод от турски на Азиз Шакир-Таш

  • Махмуд Даруиш: Поезия в превод от арабски на Мая Ценова

  • Захари Захариев: Поезия

  • Десислава Неделчева: Поезия

  • Лефтерис Пулиос: Поезия в превод от гръцки на Яна Букова

  • Катерина Ангелаки-Рук: Поезия в превод от гръцки на Яна Букова

  • Димитрис Нолас: Историите са винаги чужди, превод от гръцки: Яна Букова

  • Автори на НО Поезия гостуват на "Открита литература": Стоянка Грудова, Живка Балтаджиева, Калин Петров

• Петя Хайнрих: Нобръщение за 1 стотинка

  • В Нови книги: Ларш Собю Кристенсен: Таралежово слънце. Превод от норвежки: Анюта Качева. Издателство за поезия "ДА". София, 2013 г.

  • Златозар Петров: Поезия

  • Давид Албахари: Да върнем неделята (разказ в превод на Русанка Ляпова)

  • Иван Ланджев: Поезия

• Марин Бодаков: Патетично

  • Весела Фламбурари: Приказчици в детската стая

Публикувано през октомври 2013 г.

• • Зоя Станкова: Стихотворения

  • Христина Мирчева: Стихотворения и разкази

  • Пейчо Кънев: Поезия

  • Ваня Хинкова: Поезия

  • Петя Кокудева: Стихотворения за деца

  • Ганчо Савов: Поезия и преводи

  • Халед Даруиш: Поезия в превод на Мая Ценова

  • Омар Абу Алхайжа: Поезия в превод на Хайри Хамдан

  • Неманя Арсович: Поезия

Публикувано през септември 2013 г.

• • В Нови книги: Владислав Христов.Фи. Издателство Ерго. София, 2013 г.

• Разговори за литературата и полуострова 2013 г.

  • В Нови книги: Брижит Лабе, П.Ф. Дюпон-Бьорие. Диктатура и демокрация. Превод от френски: Валентина Бояджиева. Точица. София, 2013 г.

  • Яница Радева: Три стихотворения

  • Гьокченур Ч.: Поезия в превод от турски на Йорданка Бибина

  • Онур Бехрамоглу: Поезия в превод от турски на Йорданка Бибина

  • Алеш Дебеляк: есеистика и поезия в превод на Людмила Миндова

  • Матея Матевски: Поезия в превод от македонски на Роман Кисьов

  • Богомил Гюзел: Поезия в превод от македонски на Роман Кисьов

Публикувано през август 2013 г.

• Цветелина Драганова: ново стихотворение

Реторика пред прага на есента

• • Флоаря Цуцуяну: поезия в превод на Лора Ненковска

• Алманах "Извор", 2013 г.

• Валентин Дишев: нови стихотворения

Сега ще напиша най-прочувственото си стихотворение

Понякога

Вече глух си

Свисти

Най-синият отлив

• Георги Господинов: есеистика, проза, поезия

За чудото на езика, Слово за Деня на българската просвета и култура и на славянската писменост, 24 май 2013 г.

Обащиняване

Изковаване на българската обеца

Коледната душа на едно прасе

Балади и разпади

• Георги Господинов: И всичко стана луна, ИК "Жанет 45", 2013 г.

• Калоян Игнатовски: Брик Лейн: неделя, ИК "Жанет 45", 2012 г.

Публикувано през юли 2013 г.:

• • Цветелина Драганова - поезия:

Съвършенство

Към себе си

Водите ни

Случва се ето така

• • Хайри Хамдан:

Ограничение

Ще те нарисувам по стените

С мастилото на душата

Преброих ги

В гроба се пенсионират последни

Обикновена чаша от порцелан и други стихотворения

• Нови стихотворения от Марин Бодаков:

Битката за теб

Вече не съжалявам

Когато се надигнат водите

Твоята рокля

• • „Маргьорит (и други регистри)”, Валентин Дишев: Пределно - Рецензия на Добрина Топалова за новата стихосбирка на Валентин Дишев

  • Веселин Гатало: Откъс от романа "Аз съм куче и се казвам Салваторе" (2005) в превод на Мария-Йоанна Стоядинович