БЕЗ ЗАГЛАВИЕ
Мисля че морето е безполезен учител
Мари Хау, из „Отникъде”
Как погледнах
към твоите очи сякаш те
бяха нищо освен вълни
и всичко което научих от морето
е че то взе пясъка и никога
не изрече какво искаше и когато се нуждаехме от
хладно то беше хладно и когато се нуждаехме от горещо то беше сàмо
радио сигнал от отвъд пролива, пристигайки едва от Лонг
Айлънд и когато ти се нуждаеше от горещо ме погледна в очите и каза Любов,
твойто име е тъмнина и аз казах това не е моето име, това е името на
моя учител, морето, или рибар изпращащ желания във вълните цяла нощ с жена си
включваща и изключваща лампата и единственото което той или аз някога взехме от морето беше речник
който според вестника всеки ден намалява
Превод от английски: Анджела Родел и Иван Христов