Ана Бърнардич: Memento
MEMENTO
Души, незараснали лимони,
кой ни е крив че нашите къщи
пълни с шумолене и стъпки между стаите
трудно понасят всяко тръгване
тухлите рухват навътре, към книгите
Пръстите, по които преди маслини
израстваха между клавишите
сега слизат в мрака разгърнат под земята
Превод от хърватски: Людмила Миндова