Ронит Бергман: Тишината пътува през звук

Ронит Бергман

ТИШИНАТА ПЪТУВА ПРЕЗ ЗВУК

Моят аероплан те търсеше от звезда до звезда,

като жадно колибри, което търси нектар.

Твоята напитка разиграваше стомаха ми,

бодлите на розите ме караха да подскачам.

Изпрáви се, само за да ме научиш как да летя.

Вярвам повече на твоите въпроси, отколкото

на моите отговори.

Тишината пътува през звук.

Прощавам на истината, когато я съзирам в твоите очи.

Превод: Роман Кисьов