Доменико Бранкале: Чужди. Дните не се връщат назад
*
Чужди. Дните не се връщат назад.
По различни причини. Живеем
зад клепачите на някой друг.
Външното устоява. Упорито е. Външното ограничава.
Живеем зад клепачите.
Светлина. Отвътре.
Нахлува чак до царството на мрака.
„Защото е нажежена. Защото никой не може да й устои.”
Външното се стопява.
Телата блуждаят. С ръце в очакване.
Превод от италиански: Наталия Христова