Ефтим Клетников: Пристигането на зеления монах
ПРИСТИГАНЕТО НА ЗЕЛЕНИЯ МОНАХ
Време е на синя вертикала във природата,
когато на обновена височина
се въздигат и дърветата и птиците,
и когато всичко се стреми
към простора на чисто Възнесение.
Време е когато и непорочната сянка
на изчезналата кошута
се разлиства в копнежа на елена,
когато се отронват и звънят
някъде в нас
сините пластове на тишината.
Време е когато иззад ридовете
пристига огромен зелен Монах,
който носи Звезда, Цвят и Вода
за ранените дълбочини на диханието.
Превод от македонски: Роман Кисьов