Марина Трумич: Troubled water
TROUBLED WATER
Иска ми се просто
пред портите на храма да сваля,
бавно да свлека,
да се отърся
от своя страх,
да го оставя като обувки вехти
в преддверието
и да вляза боса
в дома Господен,
да се смея искам, да захвърля
тялото излишно
капка подир капка пот, и слуз, и кръв,
и боязън пред любовната прегръдка
в чаршафите омачкани,
край които ухае на див жасмин
и на забрава.
Превод от босненски: Русанка Ляпова