Симо Мраович: Страхувам се от твоя поглед
***
Страхувам се от твоя поглед.
Открива тайни които ме прогонват.
Но все пак съм скрит.
Не можеш да ме намериш.
Градът заспа.
Неговите сънища.
Ще те превърнат в стих.
Когато се събудиш.
Ще заобичаш улиците.
В които те търсех.
Ще чакаш във входа.
Докато пороят не спре.
Или ще тръгнеш смело към целта.
Без чадър.
Когато подгизнеш.
Ще се върнеш вкъщи.
Завинаги ще те изгубя.
Ако отново те намеря.
Това ще е вечност.
Която няма име.
Затова съм спокоен.
Ако умра.
Ще бъда главен град.
В твоето сърце.
Превод от хърватски: Людмила Миндова