Анте Поповски: Душа на душата
ДУША НА ДУШАТА
Докосваше всичко съществуващо –
икони, камъни, билки,
докосваше всички неща и светове.
Осъзнаваше, че са населили душата
и съживяваше неща, които той
после пресъздаваше, и докосваше всичко,
сътворено от Бога или от него.
Единственото, което не можеше да докосне,
беше словото! Във словото
живи са спомените за големите преображения,
защото словото е изход
от тъмната забрава на материята
и душа – на душата.
Превод от македонски: Роман Кисьов