СЪВЪРШЕНСТВОТО СЕ РАЖДА
Искам някой да ми разказва
за посланията на водата в нашите тела,
за вчерашния въздух
във телефонните кабини,
за полетите, които се отказват поради
слаба видимост и покрай всички
невидими ангели от календарите.
За фена, който плаче по тропическите ветрове,
за тамяна, който ухае най-хубаво докато
изчезва, искам някой да ми казва.
Вярвам: когато съвършенството се ражда,
всички форми и истини
се пропукват като черупка на яйце.
Само въздишката на меките раздели
може да скъса паяжината
и съвършенството на измислените земи
може да отложи тайното
преселение на душите.
А какво правя аз със своето несъвършено тяло:
отивам и се връщам, отивам и се връщам,
като гумен сандал върху вълните
на брега.
Превод от македонски: Роман Кисьов