Клаудиу Комартин дебютира през 2003 година и веднага печели една от най-значимите награди за поетичен дебют ” Михай Еминеску”. През 2007 година втората му стихосбирка е отличена с наградата на Румънската академия. Комартин е редактор на списание „Versus/m”, на интернет изданието “ЕгоФобия” и международното списание за поезия „Поезис Интернационал”. Автор е на текстове за театър, есета и статии. Занимава се с превод на художествена литература. Негови стихове са преведени на немски, френски, сръбски, словенски, чешки и корейски.
Поезия