Ана Бърнардич: Те двамата
ТЕ ДВАМАТА
Неговата дълбока старост вписана наоколо
не на лицето, а в пръста, който остава зад изречението
Нейната мъдрост свита на топка
книгата която отваря
храни сова и червенушка
Направиха къща от неговите кости, масата,
фотьойлите
прозорците от нейните ребра, пръстите и очите
и радиоапарат от нейното дишане
Превод от хърватски: Людмила Миндова