Al een paar weken waren de kinderen van Adam en Sally Cartwright (Lisa, Benji en Rose) te zoeken naar een origineel cadeau voor de verjaardag van hun vader. Ze wisten dat hij veel las maar ook dat hun vader erg veel boeken in zijn bezit had. Tenslotte besloten de kinderen hun oudere broer en zwager Mitch en Matthew om raad te vragen. De 2 hadden een Bed & Breakfast niet zo ver van het grote ranchhuis vandaan.
Matthew zag het trio komen en vermoedde dat hun hulp nodig was.
“Mitch, we krijgen bezoek van 3 smurfjes”, riep hij naar zijn echtgenoot.
De jonge Cartwright stond op en keek vanuit hun kantoor naar buiten.
“Wat hebben ze nu weer thuis uitgehaald?”, vroeg Mitch.
Uit ervaring wist het stel dat de tweeling (Lisa en Benji) en zusje Rose bij hen kwamen als ze thuis weer iets hadden uitgehaald. Net als Mitch was het trio echte Cartwright afstammelingen en lieten ze dat ook goed en vaak merken. In de grote tuin werden de fietsen neergezet en 3 kinderen kwamen het kantoor van de Ponderosa Bed & Breakfast binnen.
“Wat kunnen we voor jullie doen?”, vroeg Matthew.
Ze gingen zitten en Benji antwoordde:“We willen papa iets persoonlijks geven voor zijn verjaardag. Maar we weten niet wat.”
“Jullie zijn veel ouder en weten meer”, zei Rose.
Mitch dacht even na en stelde toen voor:“Toen wij geboren werden bestelde papa voor ons een boek dat over ons ging. Dat is zo’n gepersonaliseerd boek. Je kunt ze via internet bestellen.”
“Mitch, bedoel je dat in zo’n boek papa dan de hoofdrol speelt?”, vroeg Lisa voor de zekerheid.
Haar oudere broer knikte en zei:“Matt, zoek jij die site even op. Dan kunnen de smurfjes het zelf zien.”
Matthew zocht de door Mitch bedoelde site even op en liet hem zien aan de bezoekers.
“Ze kosten 25 dollar per stuk inclusief verzendkosten. We zijn met 5 personen. Hoeveel is 25 gedeeld door 5?”, vroeg Matthew.
“Veel”, zei Rose spontaan.
Ze lachten allemaal.
De tweeling zei tegelijk:“Dat is 5.”
“Correct. Wij betalen het cadeau en jullie werken voor 5 dollar hier in het weekend. Jullie blijven hier gewoon slapen. Ook wordt het boek hier afgeleverd. Afgesproken?”, vroeg Matthew.
Iedereen ging akkoord. Een spannend boek werd voor Adam Cartwright uitgekozen en besteld. Tevreden gingen Lisa, Benji en Rose naar huis terug.
Enkele weken later werd het pakje met het boek afgeleverd bij Ponderosa Bed & Breakfast. Mitch opende het en probeerde het te lezen. Maar hij legde het boek al snel weg.
“Dit boek is te moeilijk voor mij om te lezen”, zei Mitch.
Matthew zei:“Dan bestellen we voor jouw verjaardag net zo’n boek maar dan eentje die makkelijk te lezen is.”
Zijn man knikte.
Adam en Sally waren maar al te blij dat hun kinderen ergens anders logeerden. Ze wisten dat hun zoon Mitch en zijn echtgenoot Matthew goed voor ze zorgden. De jongste Cartwrights hielpen goed mee in de B&B om zo hun schuld bij hun broer en zwager te betalen.
Eindelijk was het 18 mei en konden de kinderen Adam hun cadeau geven. Mitch haalde de kinderen op van school inclusief hun nichtjes Inger en Petra (de kinderen van Hoss en Betsy, de broer en schoonzus van Adam). Daarna gingen ze naar het grote ranchhuis.
“Papa, van harte gefeliciteerd met je verjaardag. Dit krijg je namens Matt, Lisa, Benji, Rose en mij”, zei Mitch terwijl hij zijn vader feliciteerde en het cadeau gaf.
Adam pakte het cadeau uit en vond een gepersonaliseerd boek.
Hij zei dan ook glimlachend:“Bedankt jongens. Dit is tenminste een zeer origineel boek.”
“Het was een idee van Mitch”, zei Rose.
“Dat is dan een beter idee dan dat van zijn oom Joe”, reageerde Ben, de opa van Rose en de andere kinderen.
Hoewel Joe deze reactie niet leuk vond lachte hij toch mee.
De rest van de dag werd er nog flink gefeest op de Ponderosa ranch.