Vera Stone had grote zorgen. Haar deftige vrouwenvereniging kon best een nieuw lid gebruiken maar die kwam maar niet. De meisjes die in de saloons werkten kwamen niet in aanmerking voor het lidmaatschap. De dame in kwestie moest natuurlijk wel van goede huize komen. Ze nam zichzelf als voorbeeld wat iedereen in het verkeerde keelgat schoot.
Kate Smith zei op een morgen:“Ik weet misschien wel iemand voor onze vereniging. De vrouw van Adam Cartwright. Het schijnt een schat van een vrouw te zijn en ze komt van goede huize.”
“We sturen haar een uitnodiging. Of nog beter; we gaan haar met een gezellig bezoek vereren”, zei Vera.
De dames gingen naar buiten en zagen toevallig Adam en Mary bij de handelspost.
“Kijk eens wie we daar zien?”, vroeg Kate.
Ze liepen naar de winkel.
“Goedemorgen Adam”, zei Vera poeslief.
“Hallo Miss Stone. Wat kan ik voor u doen?”, vroeg Adam glimlachend.
“We komen eigenlijk voor je vrouw”, zei Kate.
“Schatje, deze dames willen je spreken”, zei Adam tegen Mary.
Mary draaide zich om en keek de dames aan. Ze keken geschokt naar haar.
Vera zei:“We willen je uitnodigen om lid van onze damesvereniging te worden.”
“Nee, dank je. Ik moet samen met Adam onze zoon Mitch grootbrengen en de tweede is op komst. Ik wil me in alle rust op haar komst voorbereiden”, antwoordde Mary.
“Hoelang ben je al in blijde verwachting?”, vroeg Kate.
“Vijf maanden. Kunnen jullie ons nu met rust laten want we hebben meer te doen”, zei Mary kortaf.
Vera trok haar neus op en snauwde smalend:“Alleen omdat je met zo’n onsmakelijk dikke buik rondloopt en met een Cartwright getrouwd bent denk je heel wat te zijn.”
“Jij bent toch ook geboren?”, vroeg Adam.
“Natuurlijk”, zei Vera verbaasd.
“Nou, dan heeft jouw moeder ook met een zeer onsmakelijk dikke buik rondgelopen” , reageerde de oudste Cartwright jongen gevat.
De dames waren door dit antwoord zwaar beledigd en liepen door met hun neuzen erg hoog in de lucht.
“Wat een kakmadammen zeg. Ik heb zo’n clubje echt niet nodig”, zei Mary lachend.
“Je bent al lid van onze club”, zei Adam.
“En welke is dat dan?”, vroeg zijn vrouw plagend.
“De Cartwright club”, was Adams antwoord.
Hij laadde de boodschappen in waarna ze weer naar de ranch reden.