In een onopvallend pand was iets illegaals gaande. Niemand wist precies wat. Op de voorgevel stond te lezen:‘Bureauartikelen’. Maar binnen in het gebouw stond er iets geheel anders. Hele dagen was het geluid van wasmachines te horen.
De politie kwam na klachten van buren en besloot even naar binnen te gaan. Rechercheur Cody Casey (CC voor ingewijden) klopte aan en bekeek gelijk de voorgevel.
James Willis kwam aan de deur en vroeg nors:“Wat kan ik voor je doen?”
“Waarom staat er op de voorgevel bureauartikelen terwijl ik toch duidelijk wasmachines hoor?”, vroeg CC.
“Gaat je geen malle moer aan”, snauwde James.
Hij smeet de deur snel dicht waardoor CC genoeg wist. De jonge rechercheur ging naar zijn auto en reed in sneltreinvaart naar het bureau.
Inspecteur Dan Johnson zat achter zijn bureau toen CC met zijn hond Rinty binnenkwam.
“CC, wat heb je ontdekt?”, vroeg Dan direct met de deur in huis vallend.
“Wel, dat gebouw op 21st Street waar op de voorgevel het bord met bureauartikelen hangt staat volgens mij vol met speciale wasmachines die de hele dag door draaien. Ik klopte aan en een nors type deed open. Van hem werd ik echter niet veel wijzer”, antwoordde CC.
“Dan moeten er 2 onder cover gaan werken”, zei Dan.
CC keek hem verbaasd aan en vroeg terwijl hij het antwoord al wist:“Je bedoelt toch niet die 2 hazen?”
Dan knikte. Hij stond op en liep naar de deur van zijn kantoor.
“Smith! Jones! Onmiddellijk hier komen”, riep hij met luide stem.
De 2 detectives stonden langzaam op en slenterden naar het kantoor van hun baas. CC zat op het bureau terwijl Dan er achter plaats nam.
“Jullie tweeën gaan onder cover naar 21st Street. Het gebouw waar jullie gaan werken is het pand waarop de voorgevel bureauartikelen staat. Iedere avond eis ik een rapport over het bedrijf van jullie”, zei Dan.
Jones vroeg onnozel:“Dus wij moeten werken en CC hoeft niets te doen?”
“Ik weet heus wel dat werken niet in jullie woordenboek staat maar nu wel. Zijn jullie nog niet weg?”, vroeg Dan.
De 2 hazen vertrokken meteen.
“Jij en Jamie Ross werken vanaf nu samen. Jullie taak is het gebouw in de gaten te houden. Rinty blijft bij jullie. Neem een andere auto mee dan je eigen exemplaar”, zei Dan.
CC knikte en ging met zijn hond naar Jamie Ross.
“We werken vanaf nu samen. Ga je mee?”, vroeg CC.
“Met jou altijd”, zei Jamie.
Smith en Jones kwamen aan bij het gebouw waar ze moesten zijn.
“Vooruit met de geit”, zei Smith met tegenzin.
Ze stapten uit en klopten aan. Deze keer werden zij wel welkom geheten.
James Willis ontving ze in zijn kantoor en vroeg:“Hebben jullie ervaring in geldwasserij?”
“Meer dan u denkt”, zei Jones.
“Dan kunnen jullie meteen beginnen”, zei James.
Hij bracht de hazen naar een kamer waar geld hing te drogen.
“Jullie taak is het schone geld op stapels van 25 te leggen. En niets in eigen zak steken want we weten precies hoeveel het is!”, zei James.
De 2 knikten en gingen aan het werk.
Ondertussen hielden CC en Jamie met Rinty het gebouw in de gaten.
“Ik heb het gevoel dat daar meer gebeurt dan wat geldwasserij. Vooral als die 2 oenen daar werken”, zei Jamie.
“Ik denk er hetzelfde over. Het is te hopen dat die hazen het niet verprutsen maar dat zal wel”, antwoordde CC.
Hij tekende het gebouw na zodat ze het als bewijsmateriaal konden gebruiken.
Een paar uur gebeurde er niets opvallends. Totdat het 18.00 uur was. Een limousine stopte voor de deur. De 2 rechercheurs doken weg zodat ze niet gezien werden. Uit de limousine stapte de directeur van de Nationale Bank. Hij keek snel om zich heen of hij niet gezien werd en werd daarna binnengelaten nadat hij geklopt had.
“Waar is het geld?”, vroeg Derek Miller, de bankdirecteur.
“Hier is uw geld. Helemaal schoongewassen”, zei James.
Derek kreeg een grote kartonnen doos overhandigd die hij meenam.
In de tijd dat Derek binnen was plaatste Jamie een zendertje in de kofferbak die al openstond. Hij was net op tijd terug in de auto.
CC vroeg:“Is de Nationale Bank niet onlangs beroofd door een kantoorbende?”
“Dat klopt. Ik werd erheen gestuurd met Sue Thompson. Maar aan die trut heb je niets. Ze stelt alleen maar domme vragen”, antwoordde Jamie.
“Wat wil je als je dom en blond bent?”, vroeg CC lachend.
Jamie kon er ook wel om lachen.
Toen Derek weer naar buiten kwam zette hij de doos in de kofferbak en reed hij weg. Vanuit een andere straat volgde een auto hem. CC en Jamie hielden het gebouw in de gaten.
Smith en Jones deden hun werk zo goed mogelijk.
“Er gebeurt hier ook niets”, zei Jones zuchtend.
“Daarom moesten wij hier natuurlijk heen. Die CC krijgt alle leuke karweitjes. En steeds maar de lunch meenemen voor de inspecteur. Slijmbal”, antwoordde Smith.
Het was duidelijk dat de hazen CC niet mochten.
Derek stopte bij zijn huis en stapte uit. CC kreeg een belletje van rechercheur Clark en waarschuwde op zijn beurt het bureau.
“Ik stuur versterking en ga met Ross naar de bankdirecteur”, zei Dan.
Even later was de straat afgezet en CC, Jamie en Rinty waren alert. Een paar gewapende agenten bestormden het gebouw waarna de rechercheurs met de hond naar binnen gingen.
“Iedereen tegen de muur!”, riep CC.
De wassers waren zo verbaasd dat ze zich meteen overgaven. James had het lawaai gehoord en probeerde er vandoor te gaan. Rinty was bij Jamie die James onder schot hield.
“Je spelletje is over”, zei Jamie.
“Dat had je gedacht”, antwoordde James.
Toen liet Rinty zijn tanden zien waardoor James toch wat angstig werd.
“Haal die hond weg”, zei de gangsterbaas.
“Hij heeft vandaag nog geen eten gehad dus hij is zeer hongerig. Ik laat hem op je los tenzij jij je overgeeft”, zei Jamie.
“Goed. Ik geef me over maar hou die rothond bij me vandaan”, zei James angstig.
James liep naar Jamie en kreeg de handboeien om nadat hij zijn rechten had gehoord.
“Wie is je opdrachtgever?”, vroeg CC.
Omdat hij wist dat hij toch al gearresteerd was besloot James Derek Miller er ook maar meteen bij te lappen.
“Derek Miller”, antwoordde James.
“Voer hem af en neem al het geld en apparatuur in beslag”, zei CC.
Dat gebeurde.
Derek was intussen bij zijn huis gekomen toen de politie arriveerde. Inspecteur Dan Johnson en brigadier Tim Ross stapten uit met getrokken revolver.
“Mr Miller, u bent gearresteerd wegens witwaspraktijken”, zei Dan.
Derek kreeg zijn rechten te horen en de handboeien om.
“Ik ben er gewoon ingeluisd door die James Willis”, zei Derek terwijl hij afgevoerd werd.
Tim keek in de kartonnen doos en zei:“Dit is vals geld.”
“Niet waar. De 2 assistenten van James hebben het schoongemaakt”, zei Derek.
De inspecteur en brigadier begonnen hard te lachen. Ze zeiden echter niet waarom.
Wat later die dag.
Nadat ze bij de witwasserette waren ontslagen gingen Smith en Jones lekker uit eten. Ze hadden ongemerkt 2 briefjes van 35 dollar achtergehouden voor zichzelf.
“Mogen we even afrekenen?”, vroeg Jones aan een serveerster na hun maaltijd.
“Natuurlijk. Komt u maar even mee en uw tafelpartner ook”, zei ze.
De 2 hazen liepen mee en zagen bij de bar (waar de kassa was) CC, Jamie en Rinty zitten.
“Avond heren”, zei CC overdreven beleefd.
“Wat doen jullie hier?”, vroeg Smith wantrouwend en verontwaardigd tegelijk.
“Genieten van onze vrije avond. Maar dat kunnen wij niet van jullie zeggen”, antwoordde Jamie.
Jones legde 2 briefjes van 35 dollar op de bar en zei:“Hou de rest maar als fooi.”
CC nam meteen het geld in beslag. De serveerster gaf de hazen allebei een theedoek.
“Wat moeten wij hiermee?”, vroeg Smith verbaasd.
“Afwassen want jullie wilden je etentje betalen met 2 briefjes van 35 dollar”, zei Jamie.
“We hebben toch betaald?”, vroeg Jones.
“Er bestaan helemaal geen bankbiljetten van 35 dollar. Zijn jullie echt zo dom of doen jullie alsof?”, vroeg CC op zijn beurt.
“Allebei”, antwoordde Jamie lachend.
CC en de serveerster moesten ook lachen maar de hazen pakten de theedoeken en gingen kwaad naar de keuken.
CC nam de serveerster in zijn armen en zei:“Laura, ik ben je heel wat verschuldigd. Zeg maar hoe ik het kan betalen.”
“Kom straks maar met me mee naar huis. Rinty mag ook mee”, zei Laura lachend.
“Ik zie je morgen wel. Laura, sterkte met hem. Kom Rinty. Je slaapt vannacht bij mij”, zei Jamie want hij kende CC maar al te goed wat vrouwen betrof.
De rest van de avond deden Smith en Jones de afwas in het restaurant en CC was de hele avond en nacht bezig om zijn rekening bij Laura te betalen.