Richard FitzPatrick

Richard FitzPatrick, Pod popiersiem Foxa

Podążał zawsze równym kursem zagorzałego patrioty,

Zręcznie poruszał się pomiędzy frakcjami podczas burz gwałtownych.

Ten pomnik został postawiony przez ludzi, którzy go cenili,

Przez wszystkich, którzy go kochali, przyjaciół bezinteresownych.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2020)