Richard Corbet

Richard Corbet, Epitafium doktora Donne'a, dziekana od świętego Pawła

(fragment)

Ten, kto prawdziwe epitafium ułożyć stara się dla ciebie

I je napisać tak, jak trzeba, powinien zacząć wpierw od siebie,

Bo nikt nie może dobrze poznać wartości życia twego całej,

Jeżeli sam nie postępował nigdy, jak ty postępowałeś.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2020)