John Hoskins

John Hoskins, To swojego małego dziecka Beniamina, z twierdzy Tower

Mój słodki, mały Beniaminku, ponieważ wciąż beztrosko brykasz,

To jeszcze się nie nauczyłeś używać głowy i języka,

Kiedy dorośniesz i zmądrzejesz, to nagnij go do twojej woli.

Zamknij go w swoich ust więzieniu, inaczej ciebie on zniewoli.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2020)