Caroline Congdon

Caroline Congdon, Umierająca dziewczyna (The Dying Girl)

(fragment)

Umieram, moja słodka siostro,

Serce mi bije coraz wolniej.

Słyszę muzykę i głos, który

Mi nakazuje wkrótce odejść.

Ziemia jest teraz pełna piękna,

Pragnęłabym pozostać jeszcze,

Żeby zobaczyć, jak kraj cały

Lata rozjaśnia się uśmiechem.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2021)