John Sullivan Dwight

John Sullivan Dwight, Muzyka

Muzyka główną miarą jest ruchu planety,

Biciem serca i rytmem pełnej gwiazd palety,

Wszystkie strumienie płyną zgodnie z jej rozkazem,

A fale oceanu w fudze współbrzmią razem.

Ona wypełnia serca jednym wspólnym drżeniem,

Co, wychodząc od Boga, wypełnia przestrzenie;

Pan podaje tonację – miłość – swym stworzeniom;

Duszo ma, dołącz do nich – niech się w jedność zmienią.

(tłum. Wiktor Jarosław Darasz, 2016)