Anne Bannerman

Anne Bannerman, Duch powietrza

(fragment)

Tam, gdzie dzikiego oceanu wysokie i gwałtowne fale

Gotują się jak w wielkim garnku w sławnej cieśninie Magellana,

Tam, gdzie tak długo, głośno, groźnie burza się sroży w pełnej chwale,

Widzę fregatę, która walczy z wysiłkiem, furią fal miotana

W ciemnościach nocy po głębinie, której jak dotąd nikt nie zmierzył.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2020)