Fulke Greville, lord Brooke

Fulke Greville, lord Brooke, Epitafium dla Philipa Sidneya

(fragment)

Trwam pogrążony w moim smutku, żyję z dnia na dzień coraz gorzej,

Przyzywam śmierci, śmierć nie słucha, nić losu przerwać się nie może,

Skazany na to nędzne trwanie, nigdzie nie znajdę ukojenia

I spędzam dni umierające w ciągłej rozpaczy bez wytchnienia.

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2015)