Edward de Vere

Edward de Vere to angielski arystokrata i poeta, żyjący w drugiej połowie szesnastego wieku. Niektórzy upatrują w nim rzeczywistego autora sztuk teatralnych przypisywanych Wiliamowi Szekspirowi. Uważają oni, że autorem dzieł ukazujących świat dworskich intryg i wielkiej polityki mógł być jedynie czynny polityk, a polityką zajmowali się wówczas wyłącznie arystokraci i wyżsi duchowni. Słabym punktem tej teorii pozostaje jednak fakt, że dramaty Szekspira powstały i były grane na scenach później.

Edward de Vere, Gdybym był królem...

Gdybym był królem, państwem rządziłbym potężnym,

Byłbym prostakiem, żadnych trosk bym nie doświadczał,

Gdybym zmarł, natłok myśli by mnie już nie męczył,

Wolny byłbym od słów, trosk, uczuć tego świata,

Dlatego najlepszego szukam wciąż sposobu,

Posiąść królestwo, chatę, czy też pójść do grobu?

(tłum. Wiktor J. Darasz, 2015)