Capítulo 13

"¿Guapo?" Preguntó Kou Chen.

—...Hermana, hola —Huo Ran le sonrió a Kou Xiao. 

—Sube al auto —Kou Chen abrió la puerta del asiento trasero y lo empujó dentro del auto. 

El conductor debería ser Lao Yang, el novio de Kou Xiao. 

—Huo Ran, ¿verdad? —Lao Yang giró la cabeza: —Te agradezco el sacar a un grupo de novatos. 

Huo Ran sonrió, pero no habló. Principalmente porque no sabía qué decir, ya que era cierto de lo un grupo de novatos. Ya que se puede notar por el equipo que eligen, que son de unos completos novatos y no muy cortés. 

Pero Lao Yang no lo llamó "pequeña lindura", lo que lo conmovió mucho. Que incluso quería decirle que Kou Chen había dicho que estaban a punto de separarse y que el punto principal de este campamento, era para salvar su relación. 

—Toma —Kou Chen se subió al auto, se tumbó en el asiento trasero y le entregó un trozo de chocolate. 

Huo Ran lo tomó y vaciló por un momento en desenvolverla y comérsela de inmediato. No quería darle demasiada cara a Kou Chen, pero de todas formas sintió que no podía hacer mucho contra Kou Chen. 

Dos segundos después, desenvolvió un poco del trozo entero del chocolate y se lo llevó a la boca. 

El chocolate es delicioso. 

El chocolate es tan delicioso, ah...

—Xiao Huo —Lao Yang condujo el auto hacia la puerta de la comunidad: —¿Hacia dónde vamos?

—Hacia el gimnasio de la ciudad —Huo Ran mordió el chocolate dentro de su boca: —Hay un estacionamiento disponible en la puerta trasera de la sala de atletismo, en el lado opuesto de la carretera. 

—De acuerdo —Asintió Lao Yang. 

—Ran Ran, Kou Chen dijo que has estado jugando al aire libre por más de diez años y que eras un completo veterano —Kou Xiao finalmente dejó de llamar "pequeña lindura", pero con este nombre le hizo pensar por un momento que su madre le estaba hablando. 

—¿Cuántos años? —Huo Ran se congeló, mirando a Kou Xiao.

—Diez...algunos años —dijo Kou Xiao. 

Huo Ran se giró para mirar a Kou Chen. 

—¿No empezaste a hacer este tipo de actividades en la escuela primaria?, eso es lo dijo Jiang Lei —Kou Chen chasqueó los dedos con seriedad: —A los seis años, primer año de escuela primaria, ¿verdad? Diez años, once años...¡Son más de diez años! 

Huo Ran suspiró y se volvió para mirar por la ventana. 

Kou Xiao se rió a carcajadas en el asiento del copiloto, sin prestar atención a la imagen de una hermana en absoluto. 

—Toma —Kou Chen le entregó otro trozo de chocolate. 

Huo Ran lo miró, dudó y tomó el chocolate. Después de tomar el chocolate, todavía fue capaz de desenvolver la pieza entera y llevársela a la boca.

¡Delicioso! 

El chocolate es tan delicioso... 

—Al parecer te gusta mucho el chocolate —dijo Kou Chen y tocó su bolsillo: —Afortunadamente...

—...Con dos es suficiente —Huo Ran se sintió avergonzado, como si sus ondas cerebrales fueran interceptadas por Kou Chen: —Con demasiado, me cansaré.

—Está bien —Kou Chen asintió y sacó un chocolate de su bolsillo: —Me queda uno más. 

—Dámelo —Kou Xiao extendió la mano frente a él. 

—Estás gorda —dijo Kou Chen. 

—Todavía no estoy gorda —Kou Xiao todavía mantuvo su mano extendida. 

—¿Crees que ir de campamento puede hacerte perder diez libras de una vez? —Kou Chen le colocó el chocolate sobre su mano. 

—¿Se puede perder peso? —Kou Xiao miró a Huo Ran: —¿No es demasiado difícil? Yo no puedo soportar las dificultades. Incluso, me siento cansada después de caminar dos veces junto con la barredora y ya con eso, debería haber perdido diez libras, ¿verdad?.  

Huo Ran se sintió un poco desesperado después de escuchar esto, solo se apoyó contra la puerta del auto y suspiró: —Es poco probable. 

Kou Chen estalló con carcajadas de manera muy oportuna. 

—¡Por qué! —Gritó Kou Xiao— ¡Es tan difícil! 

—Si te preocupa esto, a lo sumo perderás dos libras, te amargarás cuando regreses a casa —dijo Huo Ran. 

—Así es —El teléfono de Kou Chen sonó y lo sacó mientras se divertía. Se apoyó sobre el cuerpo de Huo Ran y apoyó su pie sobre la ventana, recostándose a medias en el asiento trasero: —Creo que Lao Yang y yo tendremos que abandonarte a mitad de camino. 

—Me subestimas demasiado —dijo Kou Xiao— Cuando eras niño, no adentramos al bosque del parque ¡y yo fui capaz de regresar sola, pero tú no! 

—Tenía solo cinco años en ese momento —dijo Kou Chen: —Tú estabas en sexto grado, tú, ibas a la escuela secundaria, por lo que eras capaz de caminar hasta casa desde el parque sola...

Kou Xiao encendió el estéreo de auto y subió el volumen de la música. 

—...Joder —Kou Chen suspiró. Giró su cabeza entre el brazo de Huo Ran y el respaldo del asiento, y después de encontrar una posición adecuada, apoyó la cabeza y comenzó a jugar con su teléfono. 

Huo Ran realmente quería levantar su brazo para empujarlo debajo del asiento, pero después de un pequeño esfuerzo, descubrió que este niño había estado en guardia. Cuando levantó su brazo, Kou Chen se levantó rápidamente y luego se deslizó hacia atrás, apoyando por completo su espalda sobre él. 

—Ahora no te moverás —Kou Chen estaba muy orgulloso: —Sé honesto. 

Huo Ran lo aguantó por tres segundos y palmeó su cabeza. 

—Oye —dijo Kou Chen: —Te lo advierto, presta más atención. Si alguien más se atreviera a tocar mi cabeza así, inmediatamente te daría una primicia en vivo con una sola mano. 

Huo Ran no habló y ya no se molestó en moverse. 

—Huo Ran —Kou Chen lo llamó, mientras respondía sus mensajes y por temor a que no lo escuchara, lo presionó. 

—Mm —Huo Ran sintió que estaba a punto de ser apretarlo hasta volverlo plano. 

—Compartiremos la tienda de campaña —dijo Kou Chen. 

—¿Por qué? —Huo Ran giró repentinamente la cabeza. Había estado saliendo por tantos años y nunca había compartido una tienda de campaña con alguien, incluso cuando era niño y su padre lo sacaba, dormían en tiendas de campaña separadas. Incluso una vez se levantó en medio de la noche para ir al baño y cayó a una zanja que había a su lado, su padre no lo notó hasta media hora después. 

—¿Qué hay de malo con esto? —dijo Kou Chen: —Podemos conversar, o de lo contrario, ¿Qué más podemos hacer por la noche?. 

—¿De qué deberíamos conversar? dormiremos por la noche —Huo Ran estaba un poco ansioso, estaba muy, pero muy reacio a amontonarse de personas. 

¿Conversar?

¡No hay nada de qué conversar! 

¿Conversar sobre las reformas laborales del trabajo de campo?. 

—No te preocupes, no ronco ni rechino los dientes —dijo Kou Chen: —Duermo muy honestamente, ¿verdad, hermana?. 

—Sí —asintió Kou Xiao: —y es del tipo que duerme tan profundamente que no despertará aunque lo pellizquen. 

Huo Ran miró a Kou Xiao, Kou Xiao probablemente debería ser el eje central a lo ejército infantil. 

—Compremos entonces una tienda de campaña para dos personas —dijo Kou Chen: —Será una tienda de campaña menos. 

Huo Ran no habló, la desesperación dentro de su corazón se estaba extendiendo. 

—Está bien, en ese caso... —Kou Xiao giró la cabeza y vio los pies de Kou Chen felizmente tambaleándose sobre la ventana del auto. Un puñado de frijoles M&M crujió en su mano y rugió: —¡Kou Chen! ¡¿Quieres morir?! ¡¿Quitarte los zapatos te mataría?!

—Eso no importa demasiado —Kou Chen retiró su pie: —Tampoco toqué el vidrio. 

—Tienes la misma virtud que tu perro —Kou Xiao lo señaló de manera incómoda: —Ayer, cambiaron el vidrio. Estaba llena de la saliva de tu perro, poco se podía limpiar e incluso hay rasguños de sus patas...

—¿Cambiaron el vidrio? —Kou Chen se sentó y tocó el cristal: —Pensé que todavía era el rayado, por lo que no importaba pisarlo o no. 

—¡Se ha cambiado! —Kou Chen lo miró fijamente. 

—¿Pero ya no lo quité? —dijo Kou Chen: —Lao Yang ni siquiera me gritó, ¿y no eres mi hermana?. Ni siquiera te sentiste mal cuando tiraste esa botella de esmalte de uñas en el auto de papá. 

—¿Qué botella? —Kou Xiao suspiró y se dio la vuelta: —Fue solo media botella, y ya la lavé. 

Kou Chen sonrió, no diciendo nada más. 

Huo Ran originalmente pensó que como no podía sostener su pierna, debería sentarse correctamente. Pero, se cruzó de piernas y siguió apoyado sobre él. 

—Huo Ran —Kou Chen levantó su teléfono frente a él: —Te mostraré a mi perro. 

—Oh —Huo Ran miró la pantalla: —¿Un Alaska? [1]

—Mm, se ve bien —Kou Chen deslizó la pantalla— es muy lindo. 

En la segunda foto, Kou Chen probablemente estaba guiando al perro en una playa, por lo que esta foto debió haber sido tomada mientras corría. Tanto el hombre como el perro avanzaban juntos y aquella sensación de volar los dos juntos era muy bonita.  

—¿Guapo? —Preguntó Kou Chen. 

—Guapo, su pelaje es muy hermoso —A Huo Ran le gustaba mucho los perros, pero no había lugar para criar un perro tan grande en casa y básicamente dependía en admirarlos y tocarlos. 

—¡Te estoy preguntando si yo soy guapo! —dijo Kou Chen—¡Qué tipo de audición tienes!. 

Kou Xiao y Lao Yang se rieron al mismo tiempo al frente y Huo Ran tampoco pudo contener su risa: —Me pediste que mirara a tu perro, ¿y quién pensaría que te colocarías a alabarte a ti mismo?. 

—¿Soy guapo? —Preguntó de nuevo Kou Chen, de manera persistente. 

—...Guapo —respondió Huo Ran. 

—Esa respuesta es correcta —Kou Chen movió ligeramente su rostro, su voz estaba llena de complacencia. 

—¡Largo! —Huo Ran finalmente no pudo soportarlo más, así que empujó a Kou Chen hacia un lado ferozmente.

Después de haber llegado a su destino, se bajaron del auto y Kou Xiao fue a la tienda de al lado a comprar un taza de té con leche, antes de entrar a la tienda junto a ellos: —Ran Ran, ¿realmente no quieres beber?. 

—No —Huo Ran sonrió. 

—¿Qué tipo de té con leche bebes los hombres? esa cosa es de chicas —dijo Kou Chen. 

—¿Qupe tipo de tono estás usando conmigo? —Kou Xiao inmediatamente se giró para mirarlo. 

—Huo Huo Huo Huo Huo Huo Huo... —Cantó de inmediato Kou Chen. Rodeando con su brazo el hombro de Huo Ran, lo guió rápidamente dentro de la tienda. 

El jefe de esta tienda estaba familiarizado con Huo Ran y se sorprendió un poco al verlo llegar junto a algunas personas: —¿Van a salir? 

—Para el Día Nacional, todavía quedan algunos días y primero conseguiremos algo de equipo —Huo Ran extendió su mano frente a Kou Chen. 

Kou Chen todavía mantuvo rodeado con su brazo sus hombros, miró su mano y giró su cabeza para mirarlo por un momento. Luego tomó su mano y la sacudió. 

—¡Dame la lista! —Huo Ran retiró su mano. 

—¡Qué...oh! ¡La lista! —Kou Chen sacó la lista de su bolsillo y la colocó sobre la mano de Huo Ran: —Aquí está, la lista. 

—Tomaremos todo lo de aquí, daré algunas vueltas —Huo Ran le dio la lista al jefe y, cuando se dio la vuelta, quitó el brazo de Kou Chen de sus hombros. 

Pero antes de dar dos pasos, Kou Chen se acercó de nuevo y volvió a rodear sus hombros: —Hábleme sobre eso. 

—¿A qué te refieres? —Preguntó Huo Ran, mientras intentaba quitar su brazo de nuevo. 

Kou Chen de repente reforzó su brazo y casi le estranguló el cuello: —Dime para qué son estas cosas. 

—Míralos por ti mismo —Huo Ran tiró de su brazo: —¿No sabes leer? 

—Mirémosla juntos —Kou Chen afirmó más su brazo y tiró de él hacia el lado de un estante: —¿Puedes salvarme un poco la jodida cara?, si no fuera porque vamos a ir a acampar, ¿Crees que no te daría una paliza en este mismo momento?. 

—¿Mierda? —Huo Ran casi se rió: —¿También me mandarás a volar? 

Kou Chen hizo una pausa y de repente se echó a reír: —¿Recuerdas todavía esa frase?. 

—La recordaré para siempre en mi corazón —dijo Huo Ran: —Es primera vez en mi vida que escuché a alguien gritar esa línea en la vida real. 

—Recordar mi trasero —dijo Kou Chen: —Fue solo un impulso...¿Qué es esto?. 

Huo Ran miró lo que estaba señalando: —Una bolsa de agua. 

—Maldita sea, ¿bolsa de agua? —Kou Chen lo soltó y tomó uno: —¿Tan grande es?, ¿Esto se usa para ir al desierto?. 

—Eso es para bañarse —dijo Huo Ran. 

—¿Eh? —Kou Chen volvió a mirar la bolsa de agua que tenía en la mano y de repente se interesó:—Maldita sea, ¿Deberíamos llevar uno? ¿Deberíamos encontrar una rama de un árbol y colgarla?, tal como una tubería que drena el agua...estoy seguro de que todavía no me he bañado en las montañas... 

—Hace mucho frío en las montañas en este momento, por lo que no podemos usarlo —dijo Huo Ran: —Y hay un campamento abandonado al medio, hay agua para bañarse ahí. 

—Oh —Kou Chen volvió a colocar la bolsa de agua y luego giró la cabeza de repente, junto con una mirada emoción: —¿Campamento abandonado?

—Había un patrón que lo alquiló por diez o veinte años, pero los vecinos de pronto aumentaron el precio y debido a esta conmoción no pudo continuar —dijo Huo Ran: —Los primeros dos años fueron desiertos y yo he descansado en ese campamento cada vez que voy por esa ruta. 

—Ah... —Kou Chen estaba un poco sorprendido: —¿y solo?. 

—Básicamente —dijo Huo Ran. 

—Entonces... —Kou Chen asintió, luego de hablar a medias: —lo recuerdo, no hay fantasmas en la naturaleza. 

—Así es —Huo Ran también asintió. 

. . .

Kou Chen supo que Huo Ran era el capitán del equipo de baloncesto de la escuela, unos días después de que se transfirió de escuela, con excelentes habilidades y que no necesitaba más de tres pasos para bloquearte. También sabía que Huo Ran era un experto en las actividades al aire libre, del tipo que solo necesitaba un movimiento para curar un dislocación.

Pero debido a la apariencia de Huo Ran, no era capaz de conectar a Huo Ran con cosas así de increíbles, hasta ahora. Cuando el dueño de la tienda de equipo al aire libre vino a conversar con Huo Ran, sintió que Huo Ran se estaba acercando a esas identidades. 

Porque no entendió bien sobre lo que conversaban el jefe y Huo Ran. 

—Tus amigos, —el jefe finalmente dijo algo que Kou Chen pudo entender: —¿Alguna vez han salido?

Huo Ran no respondió, solo miró a Kou Chen. 

—Si tener un picnic en el parque no cuenta, —respondió Kou Chen con sinceridad: —Entonces no he salido. 

—Por supuesto que los picnic no cuentan —El jefe se rió: —Entonces es bueno que sean guiados por Xiao Huo. Entre todas las personas que conozco, él es el único que es capaz de salir a divertirse de esta manera a esta edad. 

—Lo adoro como mi maestro —dijo Kou Chen— Él es mi maestro ahora, me llevará a cada lugar que vaya. 

—Entonces no hay ningún problema con eso —dijo el jefe. 

Un trabajador se acercó desde un lado, con casi todas las cosas que pidieron y el jefe, se acercó para verificar todo. 

—¿Eres tan sinvergüenza? —Huo Ran miró a Kou Chen. 

—No —Kou Chen agitó la mano: —¿Para que me serviría la vergüenza, si no es comestible?.  

—Te llevaré conmigo esta vez —dijo Huo Ran con sinceridad: —Pero no soy tu maestro y no permitiré que vayas conmigo al lugar que vaya. 

—¿En serio? —Preguntó Kou Chen. 

—En serio —dijo Huo Ran. 

—Si no me quieres llevar, no lo hagas. Pero si no entiendo algo, te llamaré —A Kou Chen no le importaba. 

—¿Piensas cargar una estación telefónica contigo? —Huo Ran no quería decir nada en un principio, pero cuando escuchó sus palabras, no pudo evitarlo. Kou Chen era un idiota, así que si algo le sucedía, tenía miedo de comenzar a sentirse culpable: —No hay señal en muchos lugares. No sabes nada acerca de la situación y no tienes experiencia, por lo que lo mejor es no apresurarse. 

—Compraré un teléfono satelital más tarde —dijo Kou Chen. 

—...Finge que no te dije nada —Huo Ran se dio la vuelta y se alejó. 

Kou Chen se rió tan fuerte detrás de él, que casi hizo eco. 

. . .

La lista de Huo Ran en realidad no era demasiado, solo enumeró un serie de cosas para las actividades al aire libre de un solo día. Pero a opinión de Kou Chen, parecía imposible que todo este montón de cosas se guarden en tres mochilas. 

—¿Es necesario un bolso extra? —dijo: —No creo que quepa todo en la mochila, hay ropa y muchas cosas más...

—Déjame llenarlo para que lo veas —Huo Ran comenzó a colocar las cosas dentro de las mochilas: —Es suficiente rotar tres juego de ropa. Pero ahora que el clima está seco, dos juegos serán suficientes. 

—¿Dos o tres juegos? —Kou Xiao parecía bastante sorprendida. 

—Pero si quieres llevar treinta juegos, —Huo Ran dijo: —no sería problema para Lao Yang y Kou Chen recordarlo y llevarlo. 

—No puedo cargar todo eso —respondió Kou Chen de inmediato. 

Lao Yang solo sonrió y no dijo nada. 

—En realidad, es en caso de que quieras cambiarte y colocarte más ropa más cómoda —dijo Huo Ran: —Y si es eso, nadie te estará mirando. 

—Estás claramente lastimando mi autoestima —dijo Kou Xiao. 

Huo Ran sonrió un poco avergonzado: —No quise decir eso. 

—Está bien, te escucharé —Kou Xiao aplaudió. 

De repente, un montón de cosas fueron puestas de manera ordenada dentro de la mochila, y en cada una, había un espacio extra para zapatos y ropa. 

Cuando llevaron las mochilas al auto, Kou Chen se inclinó hacia el oído de Huo Ran y susurró: —hey. 

Huo Ran lo miró con cautela. 

—Si no puedo empacar todo estemos de regreso del campamento —dijo Kou Chen— tienes que ordenarlo por mí. 

—...Mm —respondió Huo Ran con cierta desesperación. 

—Vamos a comer —Lao Yang miró su reloj— Ya casi es hora. 

—No voy a ir —dijo Huo Ran: —Tengo que ir a la escuela a entrenar a la seis en punto. 

—¿Con el equipo de baloncesto? —Preguntó inmediatamente Kou Chen. 

—Mm —asintió Huo Ran. 

—Tienes que comer si vas a entrenar —dijo Kou Xiao— ¿Piensas entrenar con el estómago vacío?.  

—Vayan a comer lo que quieran, no puedo correr si como demasiado —dijo Huo Ran— Déjenme en paz. 

Kou Xiao todavía quería perseverar, pero Kou Chen rodeó con su brazo los hombros de Huo Ran: —Déjanos en paz, ustedes vayan a comer fideos o algo así...

—¡¿Qué pasa contigo?! —Incluso el corazón de Huo Ran pudo sentir el grito de Kou Xiao: —¡Él va a ir entrenar! ¡¿Por qué te unes tú a la diversión?!. 

—No quiero cenar con ustedes dos, ¿de acuerdo? —dijo Kou Chen— Ni siquiera seré capaz de comer por lo cansado que me dejarán los dos. Iré a ver el entrenamiento de Huo Ran. 

—Está cerrado —dijo Huo Ran— una vez que la puerta del gimnasio está cerrada, nadie más puede entrar. 

—Si logro entrar —Kou Chen lo miró: —me invitarás a comer. 

—Si entras, serás expulsado —dijo Huo Ran. 

—Si entro y no me echan, —dijo Kou Chen— tú me invitarás a comer. 

—No —Huo Ran se quedó sin palabras. —Si no entras, también puedo invitarte a comer. 

—Bien —Kou Chen lo señaló: —entonces está decidido. 

¿Qué demonios? 

¿Qué quiso decir con eso?

. . .

Cuando entró por la puerta de la escuela, Huo Ran aún no se había recuperado de su depresión. 

—Espérame en el salón de clases —dijo —Me iré a reportar primero, luego iré a comer un poco, voy a digerir e iré a entrenar. 

—De acuerdo —Kou Chen cooperó bastante, se dio la vuelta y caminó hacia el salón de clases. 

Huo Ran respiró con alivio, al menos Kou Chen no mencionó más el querer ir al gimnasio a ver el entrenamiento. 

Ya había bastante personas en el gimnasio, todos estaban en este momento jugando baloncesto; calentando, jugando y conversando. 

—Capitán —Alguien lo saludó: —Llegas temprano. 

—Todavía no he comido —dijo Huo Ran: —Volveré más tarde, después de comer. 

—Juguemos primero —Alguien le lanzó la pelota. 

—Tonterías —Huo Ran atrapó la pelota, pero a pesar de lo que dijo y después de que recibió la pelota, todavía fue capaz de correr con habitualidad hacia la canasta. 

Avanzar, detenerse repentinamente, un movimiento en falso y un tiro a la canasta con tres pasos. 

Bonito. 

Huo Ran se aplaudió a sí mismo.

Le gustaba mucho jugar al baloncesto y le era incapaz detenerse cuando tocaba la pelota. Después de jugar un 3 versus 3 con algunos compañeros de juego por un tiempo, revisó su teléfono y habían pasado veinte minutos.  

—Tengo que ir a buscar algo para comer —Le lanzó la pelota a uno de los jugadores.

No podía dejar solo a Kou Chen en el salón de clases, ya le había prometido que le invitaría algo para comer. 

Tomó su abrigo y estaba a punto de salir cuando de pronto la puerta del gimnasio se abrió. 

El entrenador había entrado. 

—Buenas tardes, entrenador —todos los jugadores se detuvieron— ¿Llegó temprano el día de hoy?. 

—Es la hora habitual —dijo el entrenador: —En este momento, les presentaré a todos a un nuevo miembro del equipo. 

¿Un nuevo jugador?

De pronto, Huo Ran sintió una campanita en su corazón. 

Cuando vio a Kou Chen entrando por la puerta, casi quiso romper el abrigo en su mano. 

Yo...¡a la mierda! 

Kou Chen se acercó al entrenador y se detuvo, sonriendo cortésmente: —Hola a todos, soy Kou Chen de la clase 2-1 de artes liberales. 

...........

[1] Alaska para los ojitos, sip, una casi igual a Kou Chen uvu