Capítulo 12

El mensaje fue enviado, pero fue rechazada por la otra parte

Kou Chen estaba en cuclillas en el pasillo del tercer piso del edificio fantasma, con un cigarrillo en la boca y con los auriculares en los oídos. Originalmente quería colocarse en cuclillas en el primer o segundo piso, pero temía que si He Hua viniera y viera a alguien, saldría huyendo. 

Así que eligió el tercer piso, estar en el tercer piso es muy bueno; el campo de visión es más amplio y más imponente. Era como estar en la cima de la montaña y ser capaz de ver a todos los fantasmas. 

Pero era malditamente ventoso. 

Después de que Kou Chen repasó su elegante movimiento de cruzar con un movimiento de una sola mano sobre la barandilla y aterrizar felizmente en el suelo del primer piso. Luego, apagó el cigarrillo que le acababa de dar dos caladas. 

Este cigarrillo había estado metido en su mochila escolar desde el semestre pasado y había perdido su alma. Ahora que el viento lo golpeaba y abofeteaba, ni siquiera fue capaz de probar estas dos caladas. 

Por lo general, no fuma mucho, pero generalmente lo hacía para mezclarse con la atmósfera. 

Estaba tan aburrido ahora. 

Todos los demás fueron a cenar por la noche y él, se quedó en cuclillas como un tonto esperando a una chica que no conocía en absoluto. 

Originalmente, quería traer con él a Huo Ran y verlo caer shockeado en un nido de fantasmas, eso podía aliviar su aburrimiento. 

Pero si Huo Ran venía, Jiang Lei definitivamente vendría, quien luego llamaría a Xu Zhifan y con los cuatro aquí, sería un equipo de juego de Mahjong y cuando llegase He Hua, se alejaría como el aire. 

El teléfono vibró, lo sacó y alguien lo había agregado como amigo. 

Huo Ran.

Kou Chen estaba un poco sorprendido. Después de aceptarlo, miró la foto de perfil de Huo Ran y que era una mano extendida hacia el sol, con la luz del sol pasando a través de sus dedos. 

Era bastante artístico, y si no hubiera visto el brazalete antimosquitos en su muñeca, habría pensando que era una imagen que Huo Ran buscó por casualidad. 

No lo había notado antes, pero los dedos de Huo Ran eran bastante largos, delgados y fuertes, no parecían que fuese capaz de derribar a alguien. 

- ¿Sigues en el edificio fantasma?

Huo Ran le envió un mensaje. 

- Mm.

- ¿Todo está bien? ¿Aún no ha llegado He Hua?. 

- No, realmente no sé si ella vendrá hoy. 

- Ya veo, si sucede algo háblame.

Kou Chen creía que Huo Ran era alguien muy leal. Sintió que la razón por la cual podía soportar la incomodidad de preguntar, era nada más por el hecho de que la intrincada situación con los compañeros de tercer años fue dada por los dos juntos. 

Kou Chen tomó una foto de la planta baja con su teléfono. La foto nocturna tomada por el teléfono se veía bien, era muy clara. 

- No debería haber nada malo. Estoy mirando el paisaje, ¿te gustaría venir al edificio fantasma en medio de la noche?.

Huo Ran no respondió. 

- Esta se ve bien, la tomé bastante texturizado.  

[ El mensaje fue enviado, pero fue rechazada por la otra parte ]

—¿Mierda? —Por un momento se sorprendió, ya que repentinamente lo bloquearon. 

- Huo Ran, desbloquéame maldición. 

[ El mensaje fue enviado, pero fue rechazada por la otra parte ]

Realmente era muy asustadizo. 

Inmediatamente después su teléfono vibró, había un número que no había guardado en la pantalla. Pero básicamente, podía adivinar que debería ser Huo Ran.  

Sonrió y contestó el teléfono, pero antes de que pudiera decir "hola", la voz de Huo Ran llegó desde el otro lado: —¡Vete a la mierda, maldito idiota! 

Antes de que pudiera hablar, Huo Ran terminó de maldecir y colgó el teléfono. 

—¡Hola! —Kou Chen miró su teléfono. 

Cuando estaba a punto de devolver la llamada, Huo Ran lo volvió a llamar y después de volver a contestar, no volvió a dejar a hablar y gritó: —¡Vete a acampar solo! 

—¡No, no, no! ¡Huo Ran! ¡Huo Ran! —Gritó rápidamente bajo una serie de palabras en voz baja y antes de que Huo Ran volviera a colgar, dijo: —¡Tío! ¡Papá! ¡No cuelgues! 

Huo Ran no colgó la llamada, ni habló. 

—¡Ni siquiera te la había enviado! Solo te lo dije primero —dijo Kou Chen.

—¡Si te atrevías a enviarlo directamente, ya te habría matado a golpes! —dijo Huo Ran. 

—¡No te la enviaré! —dijo Kou Chen: —No me bloquees, te lo advierto. Agrégame de nuevo o romperé la puerta de tu dormitorio cuando regrese después. 

—Voy a colgar —dijo Huo Ran. 

—¿Ahora vas colgar? —dijo Kou Chen: —¿Qué harás?

—Iré a reforzar la puerta —dijo Huo Ran. 

Kou Chen se rió y estaba a punto de estirar las piernas cuando de repente vio una figura gris. Si no fuera por la buena luz de la luna de hoy, difícilmente sería capaz de verlo. 

—Ya está aquí, la vi —dijo Kou Chen. 

—Mm —respondió Huo Ran y colgó el teléfono. 

Cuando Kou Chen bajó las escaleras, He Hua ya había recogido un montón de hierba marchita y algunas ramas secas, que fueron todas recogidas en el espacio abierto que había atrás. Con este nivel de familiaridad, podría competir con Huo Ran con respecto a la naturaleza, pero He Hua no le tenía miedo a los fantasmas. 

Para no asustarla, Kou Chen frotó sus zapatos en el suelo e hizo un ruido notable. 

Pero luego, cuando se acercó, He Hua ya no estaba allí. Pero Kou Chen podía verla escondida como una sombra en la esquina. 

—Estoy solo —dijo Kou Chen mientras sacaba un encendedor y encendía la hierba seca: —¿Dónde está la salchicha?. 

He Hua no respondió, y después de un rato, ella salió de la esquina y le entregó una salchicha.  

—¿Por qué siempre asas salchichas? —Preguntó Kou Chen: —¿No puedes comprar algo más?. 

He Hua dudó durante mucho tiempo antes de responder en voz bajita: —Esto es delicioso. 

—Oh —Kou Chen la miró: —Tu mentalidad no es mala. Te intimidan tanto que incluso te escondes aquí para comer todos los días y todavía estás de humor como para elegir tu comida preferida. 

He Hua sonrió, pero no habló. Se agachó y tomó una ramita para lentamente insertar las salchichas. 

—¿Li Jiaying sabe que comes aquí? —Preguntó Kou Chen. 

—Ella es un estudiante diurna —la voz de He Hua todavía era muy baja: —Se va a casa después de que el autoaprendizaje de la noche termina. 

—Oh —Kou Chen estaba un poco sorprendido: —¿Ella es capaz de quedarse al autoaprendizaje?. 

—Ella tiene buenas calificaciones —dijo He Hua. 

—Las buenas calificaciones son inútiles en ella —Kou Chen pensó por un momento: —Ve a la cafetería mañana y siéntate en nuestra mesa, después...

—No —He Hua bajó la cabeza: —De todos modos, gracias. 

Kou Chen estaba atónito: —¿Acaso te gusta que te intimiden?. 

—No quiero que nadie se meta en problemas por mi culpa —dijo He Hua: —Gracias.

Esta conversación es completamente diferente a lo que pensó Kou Chen, ni tampoco podía encontrar un ángulo para seguir hablando durante mucho tiempo. 

He Hua no habló más. Después de que asó las salchichas, sacó un trozo de pan de su bolsillo y lentamente se comió la salchicha, una por una. 

. . .

Huo Ran se acostó en la cama, conversó con su madre por un rato y luego colgó el teléfono. Se sentó en la cama y miró hacia abajo. 

Hu Yi en la litera inferior se cubrió la cabeza y su rostro, sin saber si estaba dormido o despierto. Solo los teléfonos de Xu Zhifan y Jiang Lei en el lado opuesto estaban todavía encendidos. El rostro de ambos estaba iluminados por la pantalla y se veían bastante dignos, parecían estar jugando un juego. 

—¿Hay algún movimiento en la puerta opuesta? —Preguntó Xu Zhifan mientras jugaba. 

—No —dijo Huo Ran. 

—No regresaron del hospital y fueron a bloquear a Kou Chen, ¿verdad? —Jiang Lei repentinamente pausó el juego en su mano, luciendo tan emocionado con querer salir e ir a pelear con esas personas en este momento. 

—A excepción de nosotros, —Xu Zhifan pateó la litera superior: —¿Quién más sabe que Kou Chen fue al edificio fantasma?. Bloquear mi trasero, además, aunque alguien lo bloquee no hagas nada, no tiene nada que ver con nosotros. 

El teléfono de Huo Ran sonó, era un mensaje de texto.

Tomó el teléfono y lo miró. 

- ¡Destrozaré tu puerta!  

—¿Quién es? ¿Es un mensaje de texto? —Preguntó Jiang Lei: —¿No se escucha un maullido cuando recibes un mensaje? 

—Es un mensaje de texto que Kou Chen me envió —dijo Huo Ran: —Lo bloqueé. 

—Después de que lo regañaste, lo bloqueaste —Jiang Lei no pudo evitar reírse: —Se apresuraste hacia el lado opuesto a pedir el número y después de agregarlo, lo regañas y lo bloqueas, ¿Qué fue lo que te envió?. 

—Le tomó una foto al edificio fantasma y me lo envió. Joder —Huo Ran hizo clic en la lista negra de bloqueados. Esta era la primera vez que eliminaba a una persona de esta lista negra, para darse cuenta de que había incluido a muchas personas en esa lista. 

Había una compañera de primaria que vendía mascarillas faciales, todos los días publicaba presumiendo a su bebé, e incluso cuando este niño hacía un montón de mierda, se sentía muy emocionada, como si hubiera dado a luz a un Pixiu.[1] Una chica que vivía tomándose selfies con el mismo ángulo y la misma expresión, subiéndola en forma de spam, como también un primo con el que casi se pelea durante el Año Nuevo Chino.  

Liberó a Kou Chen de esta lista negra y antes de que le enviara un mensaje, los mensajes de Kou Chen se enviaron y eran dos. 

Las primeras eran dos imágenes. 

—¡Jodido loco! —Huo Ran maldijo y arrojó su teléfono sobre la cama de Xu Zhifan que estaba al frente: —Ayúdame a borrar las fotos que Kou Chen me envió del edificio fantasma. 

Xu Zhifan suspiró y dejó de jugar, tomó su teléfono, lo deslizó un par de veces y de pronto no pudo dejar de reír. 

—¿Qué pasa? ¿No es un imagen fantasma? —Huo Ran estaba un poco confundido. 

—No —Xu Zhifan sonrió y le tiró el teléfono: —Míralo por ti mismo, parece que regresó y debió tomarla en el pasillo. 

Huo Ran tomó el teléfono y vio la cara de Kou Chen de un vistazo. 

Su expresión era muy feroz, sus ojos lo miraban fijamente y dejaba al descubierto sus dientes inferiores. Los que no sabían pensarían que su dedo meñique estaba nuevamente dislocado. 

Había otro mensaje por debajo. 

- ¡Ve a joder a tu tío! ¡Te he intentado enviar esta foto ocho veces! 

Huo Ran no quería reírse, todavía estaba enojado, pero no fue capaz de evitarlo. Después de reírse durante mucho tiempo, Jiang Lei saltó de su cama y tomó su teléfono para mirar, también rió al final. Después de pensarlo, dijo: —¿Está en el pasillo?, ¿Regresó?. 

—Iré a preguntar —Huo Ran se levantó de su cama, de todos modos no fue capaz de conciliar el sueño. 

Todavía habían personas hablando en la puerta opuesta, pero no solo en la puerta opuesta, sino que en todas las puertas del pasillo seguían conversando dentro. Que las luces se apagaran de todos modos no tenía ningún efecto. 

Cuando Huo Ran estaba a punto de tocar la puerta, la voz de Kou Chen vino desde la izquierda: —¿Me estabas buscando?. 

Giró la cabeza de repente y vio a Kou Chen al final del pasillo apoyado contra la ventana. 

—¿No volviste al dormitorio? —Huo Ran se acercó. 

—Salí de nuevo —dijo Kou Chen— Guo Zijiang tiene diarrea, su movimiento era claro bajo la rendija de la puerta. 

—¿Qué tal el edificio fantasma? —Preguntó Huo Ran: —¿He Hua fue a asar salchichas otra vez?. 

—Mm —Kou Chen asintió: —Dos salchichas y un pan, se fue una vez que se llenó. 

—¿No le dijiste algo? —Huo Ran se sorprendió. 

Kou Chen pensó por un momento: —No es que no haya dicho nada en absoluto, simplemente quería que la dejara en paz, diciendo que no quería que nadie se metiera en problemas por su culpa. 

Huo Ran no habló, podía sentir que Kou Chen estaba un poco deprimido. Para ser honesto, no entendía con claridad lo que estaba pensando He Hua. 

—¿Algunas personas son así? —Kou Chen suspiró: —¿Tener miedo de todo o no temerle a nada?, Teme que Li Jiayang tenga problemas con nosotros para siempre, teme de que vaya nuevamente al edificio fantasma a pelear de nuevo, teme de que otros la noten debido a este asunto, teme por los ojos de otra persona. Pero, no teme el no tener nada para comer, no teme ir sola al edificio fantasma por la noche, no teme que Li Jiayang la regañe y la patee. Realmente no comprendo. 

—Probablemente sea difícil de comprender, si no teleras que te intimiden —dijo Huo Ran: —Nadie te intimidará. 

—¿Quién dice eso? —Kou Chen lo miró: —Hoy alguien me bloqueó tan pronto me agregó como amigo e incluso, me llamaron para regañarme y colgaron de inmediato. No me dieron una oportunidad de responder, ¡Me han intimidado miserablemente! ¡¿De acuerdo?!

Huo Ran se quedó sin palabras por un momento.  

—No esperaba que realmente le tuvieras miedo a los fantasmas —Kou Chen pensó en esto y de pronto se rió de nuevo, luciendo muy feliz: —¿Ni siquiera eres capaz de mirar unas fotos?. 

—Es una foto que apareció de manera repentina —Huo Ran se esforzó para controlar su ira: —Si aparecía una persona, obviamente dará miedo, ¿de acuerdo?. 

—No aparecerá nada ahora —Kou Chen hizo clic en el teléfono: —¿Quieres ver?. 

—No —dijo Huo Ran. 

—Está bien —Kou Chen parecía un poco decepcionado. 

—Volveré a mi cama —Huo Ran se dio la vuelta y caminó hacia el dormitorio, pero luego de dar dos pasos, volvió a darse la vuelta: —Lo siguiente es...

—Pronto llegará la hora de ir a acampar —dijo Kou Chen. 

—Estaba hablando de He Hua, ¿todavía te importa? —Huo Ran suspiró. 

—¿Qué más debería hacer? esta en negación total —dijo Kou Chen: —Si la fuerzo, lo más probable comenzará a pensar que tengo un interés sobre ella. 

—Ah —Huo Ran también sintió que no había nada más que hacer. 

—Sin embargo, —Kou Chen se estiró y caminó lentamente mientras se frotaba la espalda con su revés: —yo soy capaz de intimidar a otros. 

—¿Qué? —Huo Ran no entendió. 

—Algunas personas que tienen la oportunidad deberían tomar clases —Kou Chen se llevó la manos a sus bolsillos y luego realizó un impulso de desvainar una espada: —¡Aprender significa, no hacerle a los demás lo que no quieres que te hagan a ti!. 

Huo Ran lo miró. 

—¿No es así? —Kou Chen continuó caminando hacia adelante sin mirar atrás, probablemente que si mirara hacia atrás, afectaría el efecto de la imagen. 

—...Sí —respondió Huo Ran. 

Los de tercer año no volvieron a causar problemas al día siguiente. Cuando se encontraron en la cafetería al mediodía, de pronto vieron a uno que llevaba una gasa sobre su cabeza y otro caminaba un poco cojeando. 

Los otros dos no parecían heridos, solo miraron a Kou Chen a la cara al tercer segundo. 

Pero no había olor a pólvora, o en otras palabras, Kou Chen no olía a pólvora. 

—¡Cerdo estofado! —En medio de su momento de miradas, de repente rugió: —¡Chua-ge, ayúdame a pedir un trozo de carne! 

En el momento en ambos lados experimentaban un momento tenso y listos para empezar, Huo Ran que estaba detrás de él, se sobresaltó. 

—¡Entendido! —La respuesta de Xu Chuan vino desde adelante: —¡Y muslos de pollo! ¡Lo que quieras! 

—¡Geniaaaal! —gritó Kou Chen. 

Antes de que algunas personas recuperaran el sentido, balanceó sus hombros y pasó entre los dos. Luego, Huo Ran vio que uno de ellos se tambaleó hacia atrás después de ser golpeado, y de repente giró la cabeza para mirar la cabeza posterior de la cabeza de Kou Chen, pero no se atrevió a hacer ningún movimiento. 

Una profunda fuerza interior. 

Cuando esta palabra brilló dentro de la mente de Huo Ran, la idea de seguir a Kou Chen para tomar una porción de carne de cerdo desapareció repentinamente y rápidamente, se dio la vuelta y caminó hacia otro lado. 

Mientras no se encuentre en la misma dirección que Kou Chen, su mágico circuito cerebral no podrá alcanzarlo. 

Pero durante la comida, Kou Chen y los demás se sentaron frente a Huo Ran. 

En los últimos días, Huo Ran sintió que Kou Chen lo había obligado a entrar en la fila de matones de la clase 2-1 de artes liberales, convirtiéndose así en el "Dominante grupo de siete". 

Comidas, ejercicios entre clases, clases de autoaprendizajes, a casi todos los lugares iban juntos. 

Su imagen era una preocupación. 

Wei Chaoren miró a su alrededor: —Oye, ¿Qué sucedió?, He Hua no vino a comer, no hay nadie mirando un plato de comida y sin poder comer. 

—Quién sabe. —dijo Kou Chen, centrándose en su carne. 

Huo Ran no sabía cuándo Kou Chen comenzaría con su lección "no hacerle a los demás lo que no quieres que te hagan a ti". Pero de todos modos, durante los siguientes días, He Hua no volvió a aparecer en la cafetería y los de tercer año, tampoco hicieron ningún movimiento. 

Tal vez debido a que el próximo feriado era el Día Nacional, la atención de todos se desvió, estaban emocionados y ocupados en cómo pasar los últimos días. 

—¿Vas a salir con tus compañeros de clases? —Su madre estaba comiendo caquis: —¿No que no estabas dispuesto a llevar a tus compañeros de clases a una caminata?

—Fui incapaz de evitarlo —Huo Ran estaba un poco preocupado, sentado en el suelo y mirando el mapa. 

Planeaba ir en esta ocasión a un cañón, con un río y un hermoso paisaje, había estado allí antes y el río principal no era tan complicado, así que esta vez quería caminar a lo largo de los afluentes y ver las cascadas. Si era capaz de llegar a lo más alto de la montaña, sería incluso capaz de encontrar un pueblo para pasar la noche. Pero la entrada a ese pueblo era un inconveniente y muy pocas personas lograban entrar ahí. 

Y el pollo local ahí era muy delicioso, Huo Ran siempre ha querido comerlo. 

Pero si lleva con él a un pollo llamado Kou Chen, Kou Xiao y Lao Yang, es posible que deba cambiar de ruta. Pero incluso si no la cambiaba, era posible que no sean capaces de llegar al tercio del camino, mucho menos el equipo que llevaban. 

—Aah —Suspiró. 

—Un gran poder conlleva una gran responsabilidad —Suspiró su madre a un lado. 

—¿Crees que podrán soportarlo? —Huo Ran miró a su madre. 

—No creo que puedan —Su madre se rió —Pero entonces, ¿Crees que yo no puedo soportar a mi lindo hijo? 

Huo Ran no habló y persistió en el suelo durante unos segundos. Finalmente, bajo la mirada de su madre nuevamente suspiró y se levantó, sentándose al lado de su madre. 

—¿Qué compañero de clases es? —Su madre colocó sus brazos alrededor de sus hombros. 

—¿Te has lavado las manos? ¿No comiste caquis? —Preguntó Huo Ran. 

—¡Qué compañero de clases! —Gritó su madre. 

—¡Ahhhhh! —Gritó Huo Ran irritado: —No conoces a Kou Chen, ¿verdad?. 

—Ahora lo conozco —dijo su madre: —Es tu compañero de clases. 

—Me cansa bastante —Huo Ran sacó una toallita húmeda y la metió en la mano de su madre: —No solo tengo que llevarlo a él, sino que también a su hermana y su novio. 

—Mírate, no fuiste capaz de esconderte, ¿así que por qué te enojas? —Su madre se limpió las manos. 

Huo Ran no habló y continuó mirando el mapa en el suelo. 

Sonó su teléfono, lo miró para echar un vistazo y resultó ser Kou Chen. 

—¿Estás en casa? —La feliz voz de Kou Chen salió tan pronto como contestó la llamada. 

—Mm —respondió Huo Ran. Aunque hace un segundo estaba molesto porque quería sacar a Kou Chen, pero cuando escuchó la voz de Kou Chen, no estaba tan irritado como lo imaginó. 

—Ven aquí —dijo Kou Chen— Vamos de compras. 

—¿Comprar qué? —Huo Ran se congeló. 

—El equipo, ¿no me hiciste una lista? —dijo Kou Chen. 

—¡Entonces ve por tu cuenta a comprar de acuerdo a esa lista! —Huo Ran se estaba quedando sin palabras: —De lo contrario, ¿por qué había necesidad de que te hiciera una lista?. 

—No sé de qué forma comprar —La razón de Kou Chen fue muy directa. 

Huo Ran no fue capaz de hablar. 

—Estoy abajo de tu casa —dijo Kou Chen: —Date prisa, si no bajas, subiré e iré a tocar tu puerta. 

—¿Estás abajo de mi casa? —Huo Ran se levantó sorprendido: —¿Cómo supiste dónde estaba mi casa?. 

—Xu Zhifan, a él se lo pregunté —dijo Kou Chen: —Baja, te invitaré a comer después de ir de compras. 

Cuando Huo Ran salió del ascensor, tuvo varios sentimientos encontrados. 

Un Land Rover estaba estacionado fuera del edificio y Kou Chen estaba apoyado en la parte delantera del auto, mirando hacia su dirección. 

Como no estaba vistiendo el uniforme escolar, usaba una camiseta simple y pantalones casuales. Huo Ran casi no fue capaz de reconocer a Kou Chen. 

También estaba usando gafas de sol y cuando lo vio acercarse, Kou Chen bajó sus gafas hasta la punta de su nariz y le sonrió. 

Huo Ran no pudo evitar levantar la voz dentro de su corazón. 

¡Mírate! ¡¿No crees que eres demasiado llamativo?!  

—Aquí estás —Kou Chen dio unos golpecitos sobre la ventana del auto, luego se acercó a él y colocó su brazo sobre sus hombros —Vamos, dinos dónde ir a comprar, muéstranos el camino. 

Huo Ran estaba a punto de sacudir su brazo, cuando de pronto la ventana del pasajero bajó y Kou Xiao asomó la cabeza, sonriendo: —Hola, pequeña lindura. 

.........

[1] Pixiu: es una bestia auspiciosa feroz registrada en libros antiguos chinos y mitos y leyendas populares. Pixiu tiene boca pero no ano, puede tragar todo sin dejarlo salir, solo puede entrar y salir, y tiene poderes sobrenaturales especiales, por lo que tiene el significado de atraer riqueza y absorber riqueza de todas las direcciones, y también tiene la efecto de ahuyentar a los malos espíritus y traer buena suerte.