Capítulo 32: Juego

"Me gusta"

Tan pronto como salieron estas preguntas, el grupo de personas que lo escucharon quedaron atónitas. Se preguntaron si Tan Ye, se había vuelto un tonto por estudiar así. 

Solo ha estado aquí durante tres años, ¿acaso se había vuelto un completo nerd?

Aunque no parecía uno. 

Cheng Feiyu no esperaba que Tan Ye fuera tan descarado, aunque era un poco incorrecto usar esta palabra y se sentía raro. 

—Ya veo, ¿estás seguro de que podrás seguir estudiando aquí?, somos bastante ruidosos aquí, estamos cantando y conversando. 

Abrió la boca con duda. 

Su Mingshu a su lado sonrió y dijo: —¿Acaso no le tienes miedo? dudo que no conozcas el temperamento de Tan Ye. 

Todos eran amigos de Tan Ye, por lo que naturalmente, comprendían de que sus calificaciones han sido buenas desde que era un niño. Estudiar en un lugar como este, no es un asunto que tomar en cuenta. 

Cheng Feiyu también lo pensó: —Haz lo que quieras. 

Pero después de un rato, volvió a hablar: —¿Qué tal si le pido a alguien que abra una sala privada al lado, para que puedas estudiar mejor?

Aunque este club no era suyo, pero eran capaces de abrir por uno de sus familiares, es por eso que Tan Ye dijo que estaba en casa de un amigo. 

Tan Ye giró la cabeza: —¿Lo quieres?

Jiang Ran negó con la cabeza: —Olvídalo, ni siquiera lo leas. 

Extendió la mano y tomó el examen de la mano de Tan Ye, junto con unos nuevos pliegues en él. 

Cheng Feiyu hizo un escándalo: —Así que en primer lugar no es ni siquiera tu examen, y yo realmente pensé que quería estudiar aquí. No te he visto por dos años y estaba comenzando a pensar que Tan-ge estaba sobre un nivel superior. 

Esto hizo reír a todos. 

Tan Ye quedó inaudito: —Creo que estás actuando muy libremente. 

Cheng Feiyu se sintió mal cuando lo escuchó: —No, no, no, más bien ocioso, iré a divertirme. 

Se dio la vuelta y comenzó a discutir con sus amigos. 

Aunque a Cheng Feiyu le gustaba bromear, también conocía la personalidad de Tan Ye y junto con su boca tranquila, era capaz de tenderle una trampa y durante diez años, ha sufrido mucho debido a eso. 

Cuando Tan Ye dejó la capital imperial, también vitoreó durante mucho tiempo. 

Al escuchar tal emoción nuevamente, Jiang Ran preguntó con curiosidad: —Parece que ustedes han sido amigos por muchos años. 

Tan Ye dijo "Mm": —Crecimos juntos. 

Jiang Ran tenía un poco de envidia. 

Él nunca ha tenido amigos de este tipo, pudo haberlos tenido cuando estaba en el jardín de infantes. Pero más tarde, cuando su padre falleció, se cambió de lugar y escuela, lo que provocó que esos nuevos amigos se desvanecieran. 

Y luego, se encontraba la situación actual. 

Tan Ye estaba haciendo girar el bolígrafo en su mano, como si estuviera alardeando sus habilidades y con una mediana sonrisa: —¿De verdad no quieres que te enseñe?. 

Jiang Ran volvió a doblar el examen y se lo guardó en el bolsillo: —No quiero. 

Era una forma de estropear la fiesta de cumpleaños de otra persona, y él no es ignorante en este sentido. 

Tan Ye tiró su bolígrafo: —Como desees. 

Los dos se dijeron algunas palabras y Cheng Feiyu se acercó de nuevo: — A-Ye, invita a tu amigo a jugar contigo, es muy aburrido sentarse aquí, únanse a la diversión. 

Señaló las cartas de su mano. 

Los únicos juegos que los adolescentes pueden jugar en tales salas privadas, eran algunos juegos de mesa, verdad o reto o lo más común. 

Tan Ye giró la cabeza y le preguntó: —¿Quieres jugar?

Obviamente, fue a Jiang Ran a quien le preguntó.

Cheng Feiyu vio con claridad esto, y su nivel de interés en Jiang Ran aumentó mucho. 

Sacando el examen de Jiang Ran y diciendo que quería estudiar. Puede que aquí haya otras excusas. 

¿Y ahora incluso le preguntaba a Jiang Ran sobre participar en estos juegos?

Desde que Tan Ye era un niño, nadie se había atrevido a refutar lo que decía, por lo que la forma de divertirse con él, era básicamente haciéndole caso. La mayoría de las veces, Tan Ye tomaba sus propias decisiones y prácticamente hacer lo que quería. 

Pero ahora le pedía jugar un juego a Jiang Ran el día de hoy..

Jiang Ran dijo: —¿Jugarás también?

Solo había visto a otros jugarlo, ni siquiera lo ha jugado un par de veces. 

Al ver que parecía depender un poco de sí mismo, Tan Ye levantó las cejas y se colocó de pie: —Vamos. 

Jiang Ran asintió: —Mm. 

No solo Cheng Feiyu, sino que también Su Mingshu sintió que esto era increíble. Tiró de la manga de Cheng Feiyu y le guiñó un ojo. 

Su Mingshu dijo en voz baja: —No te excedas después. 

Cheng Feiyu pensó que cómo se atrevería. 

No juegan a verdad o reto, más bien al juego de reyes. Después de todo, ha pasado mucho tiempo desde que se vieron, así que jugarían un juego más animado y emocionante. 

Uniéndose Tan Ye y Jiang Ran, habían ocho personas. 

Había una baraja de cartas sobre la mesa, temiendo de que Jiang Ran no supiera jugar, Cheng Feiyu dijo: —Quien saque el comodín será el rey, por lo que puede darle ordenes a los demás. Las reglas son muy simples, no digas nada y ten cuidado si eres señalado, ni tampoco te niegues cuando llegue el momento. 

Jiang Ran entendió que esto era extrañamente simple. 

Todo lo que había visto antes era el juego de verdad o reto, por primera jugaba un juego de reyes. 

El chico junto a Cheng Feiyu fue el primero en sacar el rey, por lo que solo dijo: —Jajajaja, que el número 1 y el 2 se agarren de las orejas por cinco segundos. Seré gentil, no iré demasiado lejos. 

Jiang Ran le dio la vuelta a su propia carta, era un 3 de corazones. 

Miró a Tan Ye y preguntó en voz baja: —¿Qué carta tienes?

Tan Ye giró su mano, era un 6 de corazones. 

Cuando los dos mostraron sus cartas, los dos chicos del lado opuesto habían comenzado a tirarse de las orejas, sin dudarlo siquiera. 

—¡Oh, mierda, mierda, eres demasiado despiadado! 

—¡Y me lo dices a mi! ¡Mis orejas están por caerse! 

Todos los espectadores no pudieron evitar reírse, vieron a las dos personas con una sonrisa y tirándose las orejas, que gritaban de dolor. 

Se reinició la segunda vuelta. 

Jiang Ran todavía se sentía un poco aprensivo, al voltear su propia carta, resultó ser una carta fantasma. Esta vez él era el rey. 

Al verlo, Cheng Feiyu abrió rápidamente la boca: —Sé gentil, sé gentil. 

Jiang Ran no pudo evitar reírse: —5 y 6, tengan una lucha de brazos. 

Después de que terminó de hablar, las dos chicas que estaba allí, se arremangaron y comenzaron a luchar con sus muñecas. Algunos muchachos animaron y abuchearon desde un lado. 

Jiang Ran preguntó: —¿Estuvo bien mi orden? 

Tan Ye sonrió: —¿Por qué piensas que no estuvo bien?

Jiang Ran se sintió aliviado después de escuchar esto. 

Esta vez fue Cheng Feiyu quien sacó la carta del rey. 

Aunque Jiang Ran lo conoció el día de hoy, pero siempre sintió que no daría instrucciones muy simples.  

Efectivamente, Cheng Feiyu se rió un par de veces: —Que el número 7 levante al número 1 y den dos vueltas. 

Todos mostraron sus cartas. 

Jiang Ran también lo mostró, no había sido seleccionado antes y pensó que había mantenido su suerte. Pero tan pronto como lo mostró, resultó ser el número 7. 

Cheng Feiyu lo vio claramente: —En verdad eres tú. 

Estaba un poco indeciso, la instrucción que acaba de dar no fue difícil, pero al ver que Jiang Ran era tan delgado, ¿sería capaz de levantar a alguien y girar dos veces?. Sería bueno que el número 1 fuese una chica. 

Pero Dios no cumplió su deseo. 

Tan Ye volteó lentamente su carta. 

Número 1.  

Cheng Feiyu: "....."

Se acabó, definitivamente acaba de fracasar. 

Jiang Ran también sintió que podría tener algo de frío y murmuró: —¿De qué forma puedo levantarlo...? 

Su Minghu y las chicas estaban viendo esto con diversión: —Date prisa, ¿y si Jiang Ran resulta ser un hombre fuerte?

Por supuesto, Jiang Ran no se retractaría de las reglas del juego. 

Cheng Feiyu dijo: —¿Qué tal una multa?

Tan Ye dijo con calma: —¿Quieres intentarlo?

Aunque su boca estaba muy tranquila, todavía miró a Jiang Ran y dudaba sobre el rechazar tal instrucción.

Tan Ye dejó escapar un suspiro. 

Jiang Ran tomó una decisión: —Lo intentaré. 

Los dos se levantaron y se fueron hacia un lado. Todos los ojos en la mesa estaban fijos sobre en ellos dos. 

Jiang Ran era un poco más bajo que Tan Ye, sin mencionar los brazos y piernas delgadas, por lo que nadie creía que pudiera levantarlo. 

Tan Ye paró frente a él, lo miró levemente y bromeó: —Temo que te aplastaré hasta la muerte. 

Jiang Ran: "...."

Cuanto más decía eso, más quería intentarlo. 

Jiang Ran tomó un hondo respiro, extendió las manos y abrazó la cintura de Tan Ye. El clima no era demasiado frío, por lo que Tan Ye solamente usaba una pieza. 

Los dos se mantuvieron unidos. 

Jiang Ran lo intentó, pero Tan Ye se movió por un momento y luego se detuvo. 

Jiang Ran: "...."

Los rostros de ambos estaban casi juntos. De vez en cuando, Tan Ye podía sentir la fragancia del limpio cuerpo de Jiang Ran, comparable a la pureza de la hierba y los árboles. 

Estaba un poco aturdido. 

Cheng Feiyu preguntó: —¿Qué hacemos?, ¿Castigo por fallar?

Su Mingshu dijo: —¿Qué te hizo ordenar algo así? 

Cheng Feiyu se dijo en su corazón que no puede ser culpado por esto. ¿Quién iba a pensar que el número 1 iba a ser Tan Ye y el número 7 iba a ser Jiang Ran?. 

Mientras hablaba, Jiang Ran lo volvió a intentar. 

Estaba seguro de era un inútil en esto, por lo que debe ejercitarse más a futuro. Un chico como él realmente falló en un juego como este. 

Afortunadamente, estas personas no les molestó en absoluto este asunto. 

El rostro de Jiang Ran estaba caliente: —Olvídalo, no puedo con esto, debería recibir el castigo...

Tan pronto como las palabras cayeron, fue abrazado. 

Tan Ye era alguien fuerte y lo abrazó tan pronto como retiró los brazos. 

Aunque no fue un abrazo en sí, fue solo que lo levantaron un poco. Jiang Ran solo sintió que tocaba el suelo con la punta de sus zapatos, y la actual altura de ambos quedó justo al nivel de los ojos. 

La nuez de adán de Tan Ye se movió ligeramente: —¿Por qué eres tan ligero?. 

Jiang Ran se molestó: —...Ya soy lo suficientemente pesado. 

Tan Ye se rió inexplicablemente. 

Su aliento golpeaba su rostro a medida que hablaba, un poco cálido. 

Jiang Ran nunca había estado tan cerca de alguien, y sintió que todo su cuerpo se estaba llenando del olor de Tan Ye.

Era una sensación indescriptible.

Tan Ye se acercó mucho hasta la punta de su nariz, y preguntó en voz baja: —¿Quieres dar dos vueltas?. 

Jiang Ran negó rápidamente: —No quiero. 

Tan Ye estaba un poco decepcionado, así que lo bajó y giró sus manos detrás de su espalda. Había tocado la cintura de Jiang Ran en el patio de recreo antes, pero ahora realmente lo comprendió, era delgado pero elegante. 

No era nada mal. 

Los labios de Tan Ye no pudieron evitar curvarse, pero volvió a presionarlos hacia abajo. 

Estos amigos que se han divertido con él, han estado juntos desde la infancia hasta la edad adulta. Por lo que podían adivinar las emociones del otro con solo mirar, y él no era demasiado ostentoso. 

La multitud de espectadores volvieron a sus sentidos: —... ¿Ya acabó?

Cheng Feiyu todavía estaba un poco aturdido y preguntó: —¿Acabas de tomar la tarjeta equivocada?

Su Mingshu dijo: —De todos modos, les tocó a ellos dos, ya sea un abrazo o no, da igual. Digamos que esto ya se cumplió y comencemos de nuevo. 

Cheng Feiyu tenía un rostro amargado: —Dicho esto, no dieron las dos vueltas...

Jiang Ran lo lamentó mucho: —¿Qué tal si bebo un trago?

Cheng Feiyu pensó por un momento: —Olvídalo, solo reemplázalo por una bebida. 

No estaba seguro de que Jiang Ran, viéndose como un buen estudiante, sea capaz de beber o no, o que se emborrache. Pero no hizo nada. 

Mientras hablaba, sonó el teléfono de Tan Ye. 

Hizo un gesto y salió de la sala privada. 

Cuando Cheng Feiyu lo vio irse, se apresuró: —Jiang Ran, eres guapo, ¿alguna vez has estado en una relación?. 

Jiang Ran negó con la cabeza: —No, ¿y tú?. 

Aunque no sabía por qué preguntó esto tan de repente. 

Cheng Feiyu: —Dos veces. 

Jiang Ran no pudo evitar mirarlo dos veces. 

Aunque habían muchas personas que tienen una relación en la escuela secundaria, pero con las personas con las que ha entrado en contacto, ninguna estaba en una. 

Incluso Meng Bairi que hablaba de forma hilarante todo el tiempo, no ha sido capaz de llamar la atención de nadie. Esto fue lo que dijo Yuan Ding antes.   

Cheng Feiyu solo tuvo este tiempo para preguntas, al ver que Tan Ye estaba afuera y finalmente fue al grano: —¿Hace cuánto que conoces a A-Ye? 

Jiang Ran hizo los cálculos: —Más de un mes. 

Eso era todo. 

¿Tan poco? 

Cheng Feiyu casi se quedó mirando sus ojos, solo ha pasado más de un mes, pero la actitud de Tan Ye con él es muy buena. 

Jiang Ran preguntó: —¿Todos ustedes lo llaman A-Ye? 

Estas palabras dieron vuelta alrededor de su boca por un tiempo, y fue bastante suave. 

Al escuchar esto, Cheng Feiyu se rió: —No hay certeza. Los que crecieron juntos lo llaman como quieren, generalmente es A-Ye, a veces es Tan-ge y cuando están enojados, lo llaman Xiong Shen [1] 

Cuando Jiang Ran lo escuchó, pensó que estaba bastante cerca del apodo que tenía en la escuela secundaria Yizhong. 

Pero no estaba acostumbrado a llamarlo así, todavía estaba acostumbrado a llamarlo por su nombre de pila, Tan Ye. 

Cheng Feiyu volvió a preguntar: —Eres el compañero de mesa de A-Ye, tiene un gran temperamento, ¿verdad?. 

Jiang Ran asintió y luego sacudió la cabeza: —Por suerte, al principio pensé que era bastante difícil llevarse bien con él, pero después de conocerlo, no se enojaba demasiado. 

Cheng Feiyu se sorprendió: —Realmente no es algo fácil, nadie es capaz de controlar su temperamento e incluso, es capaz de molestar a los ancianos de la familia hasta querer morir. 

Jiang Ran sonrió: —¿En serio? 

Cheng Feiyu dijo: —No te lo diría si no fuera así. 

La capital imperial no está cerca de Ningcheng, por lo que suele venir aquí muy raramente. Solamente unas pocas veces en la vacaciones, al año. 

El Tan Ye que vio este año tiene una apariencia más relajada. 

Miró la cara de Jiang Ran, luego hacia la puerta. 

La puerta no estaba bien cerrada y podía ver la espalda de Tan Ye, pero aún no podía recuperarse de la repentina acción de Tan Ye hace un momento. 

Una segunda generación como ellos, han visto muchas cosas diferentes y una repentina idea apareció en la cabeza de Cheng Feiyu, pero tuvo que presionarlo. 

Jiang Ran tomó un vaso que estaba sobre la mesa: —No importa cómo lo digas, el juego fracasó, beberé un poco. 

Tomó un sorbo, era un poco amargo y un poco dulce. 

Jiang Ran no pudo evitar tomar otros dos sorbos. 

—Oye, no es necesario que bebas... —Cheng Feiyu ni siquiera tuvo el tiempo para detenerlo. 

—Esta es la primera vez que bebo alcohol —dijo Jiang Ran. 

Justo cuando estaba pensando, Tan Ye abrió la puerta y entró. 

—Mi abuela tiene algo que hacer, debo irme primero. 

Cheng Feuyu se apresuró a quitarle la copa de cerveza a Jiang Ran de la mano, preguntándose si Tan Ye lo había visto en este momento: —Está bien, de todos modos, ya nos hemos comido el pastel y ya es casi hora de irse. De todos modos, el otro año volverás. 

Tan Ye debería ir a la universidad en la Capital Imperial. 

Jiang Ran lo escuchó decir algunas palabras. 

Entonces Tan Ye giró la cabeza y preguntó: —¿Qué hay de ti?. 

Jiang Ran ni siquiera giró la cabeza y saboreó la cerveza en su boca dos veces: —¿Nos vamos juntos?.

..........

[1] Dios feroz (凶神)