[19] Heriste mi orgullo

Después de colgar la llamada, Guan Ze lo miró fijamente por un momento, sintiéndose un poco preocupado. Le había prometido a Lin Yao ir a cenar, pero no pensó que sería tan pronto. Quería retrasar un poco el tiempo para que Lin Yao pudiera reaccionar por su cuenta, pero no esperaba que este niño fuera tan obstinado, como para no poder notarlo durante tanto tiempo. 

Realmente no sabía si era estúpido o demasiado ingenuo. 

Guan Ze no podía predecir la escena en la que Lin Yao se encontrara con él. Con el carácter que tenía Lin Yao, ¿tal ver lo maldecirá? ¿o simplemente soportará todo sin decir nada? 

¿O solo se apresurará y peleará con él? 

Guan Ze negó con la cabeza. Olvídalo, veamos qué pasará cuando llegue el momento. 

Antes de ir a darse una ducha, abrió el refrigerador y empezó a buscar algo para comer. Sin siquiera mirar dos veces, escuchó sonar su teléfono. 

El tono de llamada de Doraemon, le pertenecía a Ning Juan. Él no fue quien lo configuró, Ning Juan tomó su teléfono por un rato ese día y cuando se lo devolvió, el tono de llamada cambió a este. 

—Quiero algo en tu vida que sólo me pertenezca a mí, aunque sea sólo un tono de llamada —Ning Juan sonrió feliz cuando dijo esto, pero todavía había algo indescriptible en sus ojos. 

Esa mirada hizo que Guan Ze se sintiera deprimido. 

Tomó una galleta y se acercó para contestar el teléfono: —Juan'er. 

—Mm, estoy abajo de tu edificio, ¿debería subir yo o bajas tú? —Ning Juan seguía igual que antes, ella jamás le pediría su opinión, solo le daría una pregunta con opción múltiple con respuestas limitadas. 

—Bajaré —Guan Ze no hizo más preguntas, sabía que Ning Juan definitivamente quería salir a comer con él.  

De hecho, lo que más esperaba Ning Juan era prepararle una comida en su casa. Las habilidades culinarias de Ning Juan eran bastante altas y para ser honesto, a Guan Ze le gusta comer su comida. 

Sin embargo, en su casa, Ning Juan estaría ocupada como toda la dueña de la cocina y este tipo de escena, lo haría sentir incómodo. 

Él no era una persona solitaria, pero tantos años de experiencia lo han acostumbrado a no tener a otras personas en su espacio y no importaba quién sea, lo hacía sentir inseguro. 

—Vamos a comer al puesto de comida —Ning Juan estaba de pie junto al macizo de flores abajo. Cuando lo vio salir, con naturalidad se acercó y caminó junto a él hasta el espacio de estacionamiento: —¿Por qué estás vestido tan formal? 

Guan Ze bajó la cabeza y miró su ropa: —Acabo de llegar después de trabajo y no me he cambiado, ¿Quieres que regrese y me cambie? 

—Estás bastante bien, me gusta verte usando camisas —Ning Juan sonrió y lo miró de arriba abajo: —En el pasado, cuando vestías camisetas y jeans, siempre pensaba en cómo te verías si te colocaras una camisa o un traje. Te ves bastante guapo. 

Guan Ze sonrió y no dijo nada. 

¿El pasado? Ese pasado que Ning Juan extrañaba, era algo que nunca más quería volver a pensar. 

Fue muy agotador comer con Ning Juan, ella no hablaba mucho y ese tipo de intimidad natural hacía que para Guan Ze esto fuera demasiado. 

Tal vez sea porque los dos han vivido juntos como hermano y hermana durante muchos años, por lo que esas pequeñas acciones de Ning Juan se han convertido en un hábito. Para Guan Ze, todo esto era más presión. 

—Ese niño, ¿está ahora en la escuela primaria? —Preguntó Ning Juan, mientras comía brochetas. 

—Mm, primer grado —Guan Ze se arremangó la camisa y sostuvo un ala de pollo: —Es bastante travieso. 

—Llevémoslo al parque de diversiones el fin de semana —dijo Ning Juan con mucha naturalidad: —Siempre he escuchado de él por ti, pero ahora que estoy aquí, solo quiero conocerlo. 

—Hablemos sobre eso más tarde —Guan Ze no respondió de forma directa. Planeaba llevar a Lu Teng a divertirse el fin de semana, pero nunca pensó en ir con Ning Juan y también muy sabía, que Ning Juan realmente no quería salir porque quería ver a Lu Teng. 

—Guan Ze, ¿has estado solo todos estos años? 

—Mm. 

—Te pregunté antes y me dijiste que no, pensé que me estabas mintiendo —Ning Juan tomó la lata de Coca-Cola y la agitó. 

Guan Ze se levantó y fue al congelador a buscar otra lata: —¿Cuál sería el punto de mentir? 

—¿Por qué no encuentras a alguien? 

—Encontraré a alguien, solo espera —dijo Guan Ze con casualidad, un poco distraído. 

Pero después de decir esto, se arrepintió y la expresión del rostro de Ning Juan se congeló. 

Guan Ze sabía que su reacción no se debía solo a que esta frase demostraba que no quería estar con ella, sino que también, tocaba su punto doloroso. 

Ella es una coja, una coja que tiene casi 30 años. 

—Lo siento —Guan Ze dejó las alitas de pollo en su mano y sostuvo su mano por un momento. 

—¿Qué hay que lamentar? —Ning Juan rápidamente sonrió: —Come rápido, pedí mucho y no sabrá bien después de empacar todo. 

Después de comer en este puesto de comida, Ning Juan obviamente no estaba con el mismo humor que antes. Ella no pidió un paseo como antes, cuando Guan Ze dijo que la llevaría de regreso, ella asintió. 

Cuando Guan Ze llegó a casa, inmediatamente se quitó toda la ropa y después de ducharse, se quedó desnudo en el balcón durante mucho tiempo y estornudó tres veces antes de adentrarse a la casa. 

Esta comida fue demasiado dura. Cerró los ojos y no entendía por qué Ning Juan se negaba a renunciar a una relación tan delicada y agotadora. 

Había un mensaje de texto en el teléfono, que Lin Yao le envió hace media hora. Preguntándole si existía algún método especial que pueda aliviar la piel quemada de su rostro, causada por la pasta de ajo. 

Guan Ze no pudo evitar querer reírse de nuevo, cuando pensó en el rostro manchado de Lin Yao y esa mascarilla que llevaba hoy. ¿Cómo fue qué creció este desafortunado niño? 

Él respondió con un mensaje: ( No te preocupes, todo estará bien en unos días. )

( Acabo de mirarme en el espejo, otra vez. A este ritmo de recuperación, definitivamente gastaré dinero para invitarte a cenar, temo que te asustaré. ) Lin Yao respondió rápidamente. 

Guan Ze reprimió la risa y respondió de nuevo: ( No te preocupes, ya será bastante bueno si yo no te asusto. )

Lin Yao no sabía lo que significaba el mensaje de texto de Hengdao y no pensó mucho en ello. Su padre le dijo que podía aplicarse un poco de aloe vera en las heridas de su rostro, él emocionado salió al balcón y cortó dos hojas de aloe vera por la mitad y se las pegó en el rostro. 

Luego se acostó de lado y se quedó dormido. 

Cuando se despertó por la mañana, las hojas de aloe vera estaban todas pegadas a las sábanas y trituradas en pequeñas rodajas finas. 

Su rostro parecía estar mejorando, pero a comparación con las heridas de su rostro, el dolor de muelas se había aliviado de forma significativa. Esto hizo que Lin Yao sintiera todo su cuerpo lleno de fuerza, era bueno no tener que dibujar mapas para el enemigo como un traidor y se sintió genial. 

Lin Yao posó frente al espejo y gritó alegremente: —¡Dame fuerzas! 

En los últimos dos días, durante el tiempo de trabajo de Lin Yao, además de pensar en el diseño de ese juguete de un cliente, se miraba en el espejo y arrancaba con cuidado la pequeña piel blanca que sobresalía de la herida de su rostro. 

Después de dos días de desgarro, la cosecha fue bastante buena y su rostro básicamente fue cosechada. Lo último que quedó fueron manchas rojas salpicadas en hermosos y pequeños círculos blancos irregulares. 

Esta apariencia no debería asustar a Hengdao y aunque a él solo le importa su imagen frente a Guan Ze, tenía una buena impresión de Hengdao. Especialmente de su voz, que a menudo le hacia pensar en muchas cosas, así que no estaba mal invitar a Hengdao a cenar. 

Antes de reservar la sala privada, Lin Yao llamó a Hengdao y confirmó el tiempo libre. Iba a determinar si su tiempo libre y la de Hengdao coincidían, lo cual era bueno porque así no perdía tiempo. 

Sin embargo, cuando Lin Yao salió del trabajo, Jiang Yifei lo arrastró para ayudarlo con un par de dibujos. Después de un breve retraso, cuando salió, descubrió que había tráfico. 

Aprovechando el tamaño del pequeño Xiali en el camino, pasó muchos autos entre pequeños espacios y cuando llegó al restaurante, eran diez minutos más tarde que la hora que concertó con Hengdao.  

Mientras buscaba un lugar para estacionar en el estacionamiento, llamó a Hengdao: —¿Estás aquí Gran héroe? 

—Acabo de llegar, a la sala privada —Cuando escuchó su voz, notó que estaba bebiendo té. 

—Lo siento, salí tarde y me quedé en medio de un tráfico. Estoy en el estacionamiento, yo... —en medio de las palabras, Lin Yao de repente vio el Cherokee 444 de Guan Ze entre todos los autos del estacionamiento: —¡Maldita sea! 

—¿Qué ocurre? 

—¡Acabo de ver el auto de nuestro director! —Lin Yao miró fijamente la matrícula y volvió a mirar: —¡De verdad! ¡444, Cherokee! ¡Qué coincidencia!

—Es el destino —Hengdao sonrió. 

—¡Sí! —Lin Yao asintió vigorosamente. Desafortunadamente, no habías espacios vacíos al lado del Cherokee, por lo que solo podía seguir avanzando: —Entonces, espérame dos minutos, subiré de inmediato.

Cuando Lin Yao trotó hacia la puerta de la sala privada y estaba a punto de abrirla, de repente recordó que no había preguntado el nombre real de Hengdao, ni siquiera cuando se llamaban. Los dos simplemente se trataba de "gran espadachín" y "hermana Xiao"...

—Eso es tan tonto —Lin Yao no pudo evitar soltar una carcajada y extendió la mano para abrir la puerta de la sala privada. No se molestó en mirar más de cerca el interior y dijo en sucesión: —Lo siento, lo siento...

La persona sentada dentro de la sala privada, se levantó y le sonrió: —No te preocupes. 

Lin Yao todavía seguía con la mano extendida cuando abrió la puerta y quedó atónito ante la puerta. 

¿Guan Ze? 

No fue hasta que la puerta de la sala privada se cerró lentamente detrás de él, junto con un clic y dijo algo, como si estuviera sorprendido: —Lo siento, director Guan, yo...¿acaso entré en la sala privada equivocada? 

Antes de que Guan Ze pudiera hablar, se dio la vuelta y salió apresurado de la sala privada, queriendo ver el número en la puerta que estaba afuera. Corrió tan rápido que se golpeó la frente al abrir la puerta, se cubrió la frente y no se molestó en frotarla. Se quedó mirando el número en la puerta de la sala privada y se quedó paralizado.

Así es, esta era la sala privada que reservó. 

¡Qué estaba ocurriendo aquí! ¿Acaso Guan Ze ingresó a la sala privada equivocada? 

Lin Yao sintió que tal vez debido a su dolor de muelas, que tuvo deficiencia mental. Parado afuera de la puerta, no era capaz de sentirse bien. 

Guan Ze caminó hacia la puerta, lo tomó del brazo y lo atrajo dentro de la sala privada. Luego le dijo al camarero que estaba afuera: —Lo llamaré cuando queramos pedir. 

—De acuerdo —El camarero se inclinó. 

Guan Ze cerró la puerta de la sala privada y llevó a Lin Yao hacia la mesa: —Siéntate. 

Lin Yao sintió que tenía las piernas rígidas y que no era capaz de doblarlas. Permaneció mucho tiempo sin sentarse, viendo a Guan Ze servirle una taza de té y habló con gran dificultad, su voz casi sonando ronca: —¿Qué está pasando? 

—¿No me invitaste a cenar? —Guan Ze tampoco se sentó y bebió un sorbo de té. 

Lin Yao lo miró fijamente durante mucho tiempo, sacó su teléfono, buscó el número de Hengdao y lo marcó, sintiendo un zumbido dentro de la ropa de Guan Ze. Lin Yao todavía no le creía, así que contestó el teléfono y su voz salió al otro lado del receptor. 

—Mierda —maldijo en voz baja, levantó la cabeza y miró a Guan Ze: —¿Tiene dos teléfonos? 

—Mm —Guan Ze asintió: —Tengo un número privado y el número de la empresa para trabajar. 

Lin Yao no podía describir sus sentimientos y sintió que sus manos temblaban un poco. Era como si estuviera de pie en el escenario bailando con alegría y la gente del público lo vitoreaba, pero como resultado, después de bailar felizmente durante mucho tiempo, ¡se dio cuenta de que no tenía ropa! Todos en el público lo vieron, ¡pero nadie le dijo que estaba desnudo! 

Ni siquiera se atrevió a pensar en lo que le dijo a Hengdao por teléfono. Un fuerte sentimiento de haber sido severamente engañado rápidamente lo abrumó. 

Hablaba con Hengdao como un tonto todas las noches sobre esto de Guan Ze, aquello de Guan Ze, pero al final, ¡la persona frente a él resultó del verdadero dueño! ¡Que lindo! ¡¿Hay acaso algo en el mundo que sea más jodido y más vergonzoso que esto?! 

Miró a Guan Ze, no dijo nada más, se dio la vuelta y caminó hacia la puerta. 

—Lin Yao —Guan Ze se acercó y lo agarró: —¿Qué vas hacer? 

—¿Qué, qué voy hacer? ¿Qué más crees que haré? —Lin Yao giró la cabeza: —¡Iré por una perforadora para hacer un agujero y enterrarme ahí! 

—Comamos primero —El tono de Guan Ze era bastante tranquilo, pero lo agarró del brazo y no lo soltó. 

—¡Comer una mierda! Creo que valió la pena ver un programa como este y después de que jugaste conmigo todo un maldito mes, eso te abrió el apetito, ¡¿no?! —Lin Yao sacudió su brazo con fiereza. 

—Te dije que el que se vaya a mitad de la comida, tendrá dolor de muelas por un mes —Guan Ze sonrió. 

—¡Que sea un mes! —A Lin Yao no le importaba que Guan Ze fuera su jefe ahora. Se sentía tan agraviado que sólo quería encontrar un lugar donde no hubiera nadie cerca y llorar todo lo que quería: —¡Tengo las agallas de sentir dolor de muelas por todo un año! 

Las palmas de Guan Ze estaban un poco sudorosas, no esperaba que Lin Yao reaccionara así. Incluso vio que los ojos de Lin Yao se pusieron un poco rojos. 

—¿Puedes sentarte primero y escuchar mi explicación? —Guan Ze caminó hacia la puerta y se quedó allí. Si Lin Yao realmente quería salir de ahí, tendría que golpearlo primero. 

—¿Explicar qué? —Lin Yao lo miró: —¡¿Explicar qué?! ¡Ya sabías que era yo! ¡¿Ah?! ¡¿Acaso no estás satisfecho después de escucharme hablar de lo mucho que me gustas todos los días como un idiota?! ¡He sido un idiota durante mucho tiempo y todavía quieres que escuche explicaciones de mierda! ¡¿de verdad crees que hay que explicar?! ¡tonterías! ¡jodete! 

Después de que Lin Yao terminó de gritar estas palabras, sintió que le empezó a doler nuevamente la muela, por lo que se acuclilló y enterró su cara entre sus brazos. 

Guan Ze había bloqueado la puerta y no podía salir. No quería pelear con Guan Ze, Guan Ze es más alto que él, tiene buenos músculos y jodidos tatuajes. Él es el que podría ser golpeado...

No le importaba nada, no le importaba si Guan Ze era Hengdao o no. Solo le importaba que los pensamientos que había estado ocultando, quedaron expuestos frente a Guan Ze, sin manera de cubrirlos. 

Tal hecho instantáneamente destrozó su autoestima en pequeños pedazos, los cuales estaban esparcidos en el suelo y no era capaz recogerlos, y si los recogía, es posible que no pueda volver a pegarlos. 

—Lin Yao —Guan Ze se agachó frente a él y extendió la mano para tocar su cabeza: —Lo siento, realmente no fue mi intención guardar silencio. 

—Calláte —Lin Yao todavía tenía enterrada su cabeza y respondió con una voz apagada, junto con un sonido nasal. 

Guan Ze realmente no esperaba una escena así. Sabía que Lin Yao no quería que él supiera que le gustaba, pero realmente no esperaba que fuera tan en serio. 

Realmente no había manera de cómo terminar esto.

—¿Estás llorando? —Guan Ze no tenía la experiencia de consolar a alguien. Nunca había consolado a alguien desde que era un niño y no creía que nadie pueda consolarlo. Ahora ni siquiera sabía qué decir. 

—¿Llorando? Jodete —Cuando a Lin Yao le hicieron esta pregunta, las lágrimas que había estado conteniendo ya no las pudo controlar. Todas sus lágrimas salieron y su voz tembló: —¡Me iré lo más antes posible! ¡Mañana renunciaré a la empresa! 

—Sobre eso, —Guan Ze había estado en cuclillas hasta que se le entumecieron las piernas, y después de pensarlo, se sentó directamente en el suelo: —quería decírtelo ese día en el campo de entrenamiento al aire libre, pero siempre parecías tan nervioso cuando me veías, y tenía miedo de que te sintieras incómodo si te lo decía...

—¡Sí! y ahora me siento tan cómodo, ¿no? ¡Qué considerado de tu padre, director Guan! —Lin Yao sostuvo su cabeza y se secó las lágrimas de su rostro con sus pantalones. Para continuar con la cabeza gacha sobre sus brazos. 

—No esperaba que esto iba a resultar así —Guan Ze suspiró, extendió la mano y pellizcó un mechón de su cabello de su cabeza: —¿Qué puedo hacer para que ya no estés enojado conmigo? 

—No estoy enojado —Lin Yao apartó su mano y finalmente levantó la cabeza, con los ojos todavía un poco rojos: —Es vergonzoso, ¿lo entiendes? ¿Alguna vez has corrido por la calle y al final te das cuenta que llegaste a casa sin ropa? 

—No —respondió Guan Ze con sinceridad. 

—¡Mierda! ¡¿acaso no entiendes?! —Lin Yao tenía muchas ganas de levantarse, para golpear y patear a Guan Ze: —¡A esto se le llama metáfora! ¡¿Acaso nunca has ido a la escuela, héroe?! 

—No demasiado —Guan Ze sonrió: —Ya no te deprimas, ¿acaso te da vergüenza de que te guste?

Lin Yao abrió la boca, pero no dijo nada. Guan Ze dijo "te gusto" sin rodeos, que quiso salir corriendo y ahogarse en el estanque de abulones que estaba afuera. 

—No quería que lo supieras —Lin Yao presionó sus ojos. 

—Mm, pero puedo fingir que no lo sé. 

—¿Puedes dejar de decir tonterías? —Lin Yao frunció el ceño: —Siento que mi miras hacer el ridículo todos los días, ¿Cómo te sientes? ¿es divertido? 

—No creo que hayas hecho el ridículo, pero si creo que eres bastante divertido —Guan Ze pensó por un momento: —Que este chico es bastante divertido. 

—¿No es estúpido? —Las piernas de Lin Yao estaban entumecidas por estar en cuclillas, por lo que se sentó en el suelo. 

—No lo creo. 

Lin Yao ya no dijo nada, se abrazó las rodillas y permaneció en silencio durante mucho tiempo. Acababa de desahogar su ira, se calmó bastante y el rugido de su corazón como un tsunami, disminuyó lentamente. 

—¿Tienes hambre? —Guan Ze se levantó y le dio unas palmaditas en el hombro: —Hablemos mientras comemos. 

Lin Yao dudó por un momento, luego se levantó y se sentó una silla, tomó el menú y comenzó a hojearlo lentamente. 

Después de pasar algunas páginas, sonó su teléfono, lo sacó con impaciencia y echó un vistazo: Lian Jun. 

—¿Qué quieres? ¡Estoy ocupado aquí! ¡Si no es nada importante, mejor cuelga! —gritó al teléfono. 

—¡Yao Yao! ¡Ven a cenar! ¡Si estás aburrido ven aquí! —Alguien al otro lado rió y respondió. 

Lin Yao estaba atónito. Se llevó el teléfono a los ojos y lo miró. Este era el número de Lian Jun, pero no era la voz de Lian Jun: —¿Quién eres? 

—¡Qi-ge!