Capítulo 19
"Lo... lo siento... lo siento, Yuri."
Leo tartamudeó y se disculpó en un tono sombrío. Parecía un cachorro triste. Acaricié su cabeza, que estaba colgada, y sus orejas y cola se levantaron lentamente de nuevo.
Yuri pronto vio las ropas desgastadas de Leo y pensó: "Tendré que reemplazarlas por otras más nuevas tarde o temprano".
¡Hwiioo!
Entonces, una bandada de pájaros voló por el cielo nocturno. Uno de los pájaros voló hasta Yuri y Leo y lentamente comenzó a cambiar de forma.
"Estoy aquí, Aracne."
Un joven emergió de entre el torbellino de plumas negras.
Tenía una figura esbelta y una cara inusualmente bonita con un aura inmadura. Su cabello se extendía como una nube oscura en la noche. Sus ojos rosados eran como estrellas que completaban el cielo nocturno.
"Hola, Odín".
Yuri saludó a otro de sus colegas de la institución experimental que no había visto en años.
"Hace mucho tiempo que no hablo contigo, ¿sabes? Estoy tan necesitada."
En una lápida cercana, Odín se quejó. Luego se fijó en Leo, que tenía la espalda arqueada delante de Yuri.
"¿Qué es esto?"
La cara de Odín se arrugó de descontento.
"Aracne, ¿todavía estás con ese hijo de puta?"
Leo, que lo vio, hizo una feroz advertencia, levantó la cola y enseñó sus afilados dientes. Mirando a Leo, que estaba delante de Yuri como para impedir que alguien más se acercara, Odín soltó un agudo, "¡Ja!
"Leo, está bien. Quédate atrás".
Pero en el momento en que Yuri tocó su cabeza, Leo se transformó instantáneamente en un suave y delicado cordero. Cuando Odín vio eso, apretó los dientes infelizmente.
"Ese nombre es demasiado bueno para ese fracasado hijo de puta".
Odín retorció sus labios al ver a Leo frotar su cabeza en la mano de Yuri.
"Incluso le diste un nombre a este bruto abandonado... eres demasiado bueno".
Para Odín, Leo fue un fracaso incalificable en un experimento.
Por supuesto, nunca se enorgulleció del hecho de que él mismo fuera un experimento exitoso. Pero el punto era que no quería verlo como un cachorro sin licencia, rogando simpatía y pegándose como una sanguijuela a Yuri.
"Oye, Relámpago. ¿Cuándo aprenderás a leer la situación?"
Odín llamó a propósito a Leo por el nombre que usó en el laboratorio.
"¿Cuánto tiempo le harás esto al benevolente Aracne?"
"¡Kreung!"
"¿Kreung? Habla en lenguaje humano si tienes algo que decir. No me ladres, perra."
Leo enseñó los dientes de nuevo y le miró fijamente, pero Odín sólo resopló, como si todo fuera normal. No fue una escena muy inusual, de hecho, no hubo un día o dos en que esto no sucediera.
"Odín. Tal vez no te lo dije antes."
Excepto que ambos se callaron en el momento en que Yuri habló.
"Pero no le digas cosas tan duras a Leo."
Sus ojos, que brillaban bajo su capucha, estaban un poco fríos. Leo hizo un pequeño quejido detrás de ella. Pero su cara hacia Odín se formó en una retorcida sonrisa burlona.
"Eso es...
Odín no se emocionó al verlo, pero aún así pensó en Aracne. Hoy fue el primer día en que Aracne se puso en contacto con él después de tanto tiempo.
"Sí. Estoy un poco fuera de lugar ahora mismo."
Así que por ahora dio un paso atrás.
"Aracne, ¿qué te trae por aquí hoy? He estado fuera del trabajo por un tiempo, ¿sabes? ¿Cuándo voy a empezar de nuevo?"
Después de eso, preguntó con anticipación, pero Yuri sacudió la cabeza.
"Ah. Tengo alguna información que necesito que averigües por mí."
Los oídos de Odín se elevaron.
"¿Qué es? Cuéntamelo todo."
Por supuesto que haría cualquier cosa por Arachne.
"Había un tipo siguiéndome hace un rato, y creo que es alguien de entre bastidores."
"¿Lo dices en serio?"
Yuri lo explicó.
Era información muy básica, pero eso era suficiente para Odín.
¡Flap!
Mientras levantaba los brazos con dignidad, los cuervos salieron de su capa de plumas negras que se extendía como una cortina en la noche. Volaron a través del cielo nocturno. La escena era bastante espectacular.
Bueno...
No tiene que resolver las cosas de esa manera con los cuervos, pero parece que prefiere hacer las cosas de forma estridente.
Odín, que aún intentaba parecer guay delante de Yuri, se habría sentido muy herido si supiera lo que ella estaba pensando en realidad. De todos modos, estaba claro que los cuervos ordenados por Odín obtendrían la información que ella quería antes que nadie. Yuri añadió en otra petición.
"Y me gustaría que investigaras la situación actual de Carnot".
"¿Es por los rumores de que el trono ha cambiado? Muy bien, entonces."
El Rey de Carnot había cambiado, así que esta importante cosa habría tenido algún efecto en la gente que estaba fuera del mundo oscuro. Odín no tenía explicación, así que asintió a sí mismo, convencido por las palabras de Yuri.
"Te cobraré como siempre por tu petición".
"No, hace tiempo que no nos conocemos".
Odín se dirigió a Yuri con una cara bonita y una extraña sonrisa.
"Más allá de eso, Arachne."
Leo estaba a sus pies y desconfiaba de Odín.
"¿Estás libre esta noche?"
Un dedo blanco rozó la cara de Yuri, lo que hizo que su cara se revelara desde la capucha, e hirió su pelo en un bulto.
Por supuesto, Yuri estaba tan firme como siempre, eliminando la forma de Odín de una vez.
"Tengo que ir temprano hoy".
Y en las siguientes palabras que siguieron, el cuervo y el zorro abrieron bien los ojos.
"He cogido un gato".
¡Kugung!
En ese mismo momento, los ojos de Leo se llenaron de conmoción. La cara de Odín también estaba llena de sorpresa.
¿"Gatos"? Arachne, ¿estás criando uno?"
"Resulta que estoy a cargo de uno por ahora."
Yuri, se dio la vuelta para dejar el cementerio primero, dejando a los otros dos atrás.
"Te veré más tarde."
Odín y Leo mantuvieron sus ojos en ella hasta que desapareció por completo de la vista.
"Oye, perro de mierda".
"Grrrr..."
Leo gruñó a la voz baja de Odín.
"¿Crees que el gato del que habló Aracne es real?"
"¡Keuleung!"
"Eso no fue lo que realmente dijo, ¿verdad? No soy el único que está sorprendido, ¿verdad?"
Leo asintió furioso, como si hubiera olvidado por completo el ostracismo de Odín hace un rato.
Sin embargo, Odín ya había olvidado que Leo estaba allí.
"Oh, de verdad. ¿Por qué Aracne es tan dulce con los brutos todo el tiempo? Ya no soporto a este hijo de puta.”
Había un aura poco iluminada a su alrededor. Leo se alejó de ella, y con un ojo cauteloso, miró a Odín y a su cabello expandido.
"Y esta vez trajo uno a casa".
Al momento siguiente, la boca de Odín se formó en una sonrisa rota como un cristal.
"Ja, esas cosas parecen estrellas..."
Incluso en la oscuridad, sus brillantes pupilas brillaban como un fuego. Odín estaba de un humor muy desagradable. Sólo imaginar que otra cosa similar a Leo pegado al lado de Yuri, en su casa, le irritaba profundamente.
Estaba harto de que los chicos le coquetearan en la cafetería. Fue Odín quien usó cuervos para rociar caca en la nieve hoy. Yuri pensó que Odín era una buena manera de deshacerse de los molestos humanos, así que dejó ir la pequeña petulancia de Odín. En resumen, a Odín se le permitió hacerlo.
A menos que estuviera decidido a ser odiado por Yuri, no podía echar un vistazo dentro de su casa, que era un espacio extremadamente privado. Odín apretó los dientes y agitó su capa.
¡Agita!
Al momento siguiente, se convirtió en un grupo de cuervos y voló sobre el cementerio.
"¡Olfatea!"
Leo, que se quedó solo, estornudó sobre las plumas voladoras circundantes y luego se volvió en dirección a donde Yuri desapareció.
"Así que reflexiona sobre ti mismo. Tal vez me enfade mucho la próxima vez".
Sin embargo, de repente recordó lo que Yuri había dicho antes y se tropezó. Finalmente su humor se volvió amargo. En lugar de perseguir a Yuri, se arrastró hasta los arbustos detrás de la lápida y se dirigió hacia su casa.
Así es como pasó cada noche.
* * *
Clic.
Yuri se fue directo a casa. En cuanto abrió la puerta y entró, sus ojos se encontraron con el hombre que estaba en el sofá de la sala.
[Bienvenida.]
Lakis movió su mano y levantó el papel que parecía haber sido escrito de antemano. Tal visión la hizo sentir extraña de nuevo. Después de contemplar el porqué, de repente se le ocurrió una razón.
Hacía mucho tiempo que nadie entraba en su casa.
"Sí, estoy en casa. ¿Cómo te sientes?"
Bien.
Pero Lakis pensó entonces que su respuesta no era suficiente, así que levantó el bolígrafo y escribió algo.
[Gracias a ti.]
"Creo que la medicina funcionó, lo resuelve todo."
La medicina que Yuri había dejado en la mesa era efectiva, como ella había dicho. Por supuesto, no era un analgésico, sino un quemador. En ese momento, se oyó una voz fuerte dentro de la cabeza de Lakis.
Traducción: Juli
Corrección: Smiley